Yes, using "Yes" in response to "Do you feel me?" could be perceived as indifference, especially if the tone is flat or the context suggests a need for empathy or emotional support. While "Yes" is affirmative, it lacks the warmth, engagement, and empathy often sought with such a question. The question "Do you feel me?" usually implies a desire for more than just agreement; it seeks emotional resonance or a deeper connection. A simple "Yes" might not convey that you genuinely understand or share their feelings or perspectives, especially if the person is expressing something significant or seeking emotional support.

In such contexts, expanding on the "Yes" with a more empathetic response or a statement that shows understanding and support can make a big difference. It shows that you're not just acknowledging their words but also connecting with their emotions or the essence of what they're communicating.