디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영알못 특징 - 꼭 사전적 의미에 혼자 꽂혀서 덤벙거림

영갤러(218.38) 2024.05.22 15:46:45
조회 94 추천 2 댓글 0
														

언어는 감각으로 하는 거임

영알못들 특징이 사전적 의미에 한 번 꽂혀서 그 이상의 범주에서 이야기를 하면 국평오 드립을 날리는 븁신짓을 존나게 잘함


예를 들어 직관적이라는 말은 intuitive라고 하는데

이걸 paraphrasing 하라고 하면 거기서 얘들은 막히더라?


갑자기 국어사전을 꺼내와



7cf3c028e2f206a26d81f6e3428172

영알못들은 여기서부터 혼자 헷갈려 해

도대체 판단이나 추리 따위를 거치지 않는다는 게 뭐지? 대상을 직접적으로 파악한다는 건 무슨 말이지?

이런 식으로 지들이 사유에 사유를 하다가 결국 머리가 터져

유학파를 한 명 불러.


그럼 유학파는 직관적이라는 말을 "한 눈에 보면 딱 이해가 되는 것"이라고 답을 줘

그래서 paraphrasing을 able to recognize things at a single glance 등으로 잘만 풀어서 해석한단 말야?

그럼 또 사전적 의미에 꽂힌 애들은 그걸 가지고 혼자 지들만의 해석을 시작해요


"아니 그건 한 눈에 파악이 가능하단 뜻이고. 직관적이라는 말은 대상을 '직접적'으로 파악한다는 뜻이잖아. 넌 직관을 지금 쉽게 파악한다는 취지로 쓰고 있는 거잖아. 잘못 해석한 거잖아"


이런 식으로 말 꼬투리를 잡고 늘어져




7ff3c028e2f206a26d81f6e743887364


근데 정작 영어권에서 intuition에 대한 뜻은 "어떤 대상을 딱히 이모저모 따지지 않고 '즉각적'으로 이해할 수 있는 능력"을 말하고 있단 말이지?

그럼 직관적 = 즉각적이라는 것과 논리적 연결고리가 생기고

즉각적 = 딱 보면 딱! 한 눈에 파악이 가능한이라는 맥락과 일맥상통하니

연역적으로 직관적 = 딱 보면 딱! 한 눈에 파악이 가능한! 이라는 맥락과 동일하구나!


아하! 따라서 "easily understood" = "intuitive" 라는 맥락이 성립하구나!


이런 논리적 구조를 파악할 줄 알아야 하는데

뭐 어디서 줏어들은 사전적 의미에 혼자 존나게 꽂혀서는 이게 이거니까 이거랑은 똑같은 뜻이 아니네 맞네...

혼자서 영단어 하나를 가지고 쓸데없는 분석질을 함. 시간을 잡아먹지만 문제는 결과도 안 좋음

영알못의 종특임. 맥락적 연결고리를 자유자재로 붙이는 능력이 없고, 무슨 경계성 지능장애 있는 것처럼 딱 사전적 워딩에 집착을 해요..

추천 비추천

2

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
공지 영어 갤러리 이용 안내 [205] 운영자 06.01.31 46421 31
442052 가필드 영갤러(58.141) 19:45 17 0
442051 미국영어를 구사하면 보컬 프라이는 자연스럽게하게된다 미미(115.139) 18:48 37 0
442050 이거 왜 틀리냐 [2] ㅇㅇ(211.234) 18:23 40 0
442049 짧은 문장인데 해석이 어렵냐왤케 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:16 51 0
442048 동사 뒤에 오는 목적어가 중요하네 [2] ㅇㅇ(39.121) 18:08 35 0
442047 미국인 아기랑 토종한국인 대결 [1] 영갤러(221.161) 18:01 28 0
442046 해외여행 가는데 영어때메 무서워 죽겠어 [2] 영갤러(61.42) 17:36 36 0
442045 미국애들 원래 vocal fry 심하게 하냐? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:13 47 0
442044 who did the teacher see ㅇㅇ(118.235) 16:37 37 0
442043 미국영어를 먼저 배워 영국영어를 먼저배워? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:28 45 0
442042 with another company 독해할수있는사람, 천왕이승용(211.180) 16:04 33 1
442041 시발 영어를 늦게배우니까 이 의문문이 이해가 안되네. [4] 영갤러(39.7) 15:00 63 0
442040 똥양인 (chink) ♥J,^^(118.235) 11:48 51 0
442039 여자들 공과 사 구분못하고 개소리하는거 ㅈㄴ 짜증난다. ♥J,^^(118.235) 09:56 49 0
442037 영어는 자기가 사랑하는 분야로 하는게 답인듯 ♥J*^^*(182.31) 09:06 67 1
442036 너네 year하고 ear구분해서 발음하냐? [10/1] 영갤러(211.54) 03:04 140 1
442035 학교 학원 영어는 사실은 엉터리냐, 조선왕이승용(222.119) 02:11 54 0
442034 대한민국 영어교육이 얼마나 개판인가, [1] 조선왕이승용(222.119) 01:41 83 1
442033 열려라 참깨가 영어에서 유래된거냐 [1] 영갤러(121.178) 00:39 83 0
442031 최첨단 번역기술이 도입되어도 영어 공부를 하고 싶은 이유 [4] 영갤러(218.48) 06.14 97 1
442030 외국인 친구 사귀는거 영어실력에 도움됨? ㅇㅇ(39.7) 06.14 30 0
442029 영어 재미없으면 하지마라 ㅇㅇ(112.172) 06.14 91 2
442028 내가 영어를 싫어하는 이유를 알겠다 ㅇㅇ(112.172) 06.14 46 1
442027 영어자막 영어시청이 도움되냐 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.14 97 0
442025 영어 알파벳만 아는데 해외여행때문에 배우고싶음 [2] 영갤러(221.165) 06.14 44 1
442024 영어챕터북추천점 [4] ㅇㅇ(120.22) 06.14 63 0
442023 원서만 보다보니 키비갤로그로 이동합니다. 06.14 79 0
442022 한문장 한문장 이렇게 돼있을땐 해석되는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.14 54 0
442021 간단한 질문하나 [6] 영갤러(212.102) 06.14 117 0
442020 무자막 영어듣기 6일차 (2024-06-14) 영갤러(124.62) 06.14 67 0
442019 유럽도 여성낮게봤다면서 왜 영국여왕이 네임드있음? [1] 영갤러(222.238) 06.14 46 0
442016 영어 배우는 애들은 뭐 재밌어서 하냐 [6] ㅇㅇ(58.141) 06.14 179 1
442015 유튜브 보고가자 ㅇㅇ(58.141) 06.14 48 0
442014 혹시 이거 받아쓰기 맞는지 확인해줄 고수분 있음??? [1] 영갤러(211.234) 06.14 57 0
442012 워드마스터랑 해커스 보카면 [4] 영갤러(1.123) 06.14 93 0
442011 회화 어떻게 공부해요? 영갤러(223.38) 06.14 47 0
442009 intraday announcement ㅇㅇ(118.235) 06.14 36 0
442008 해외주식질 <- 최고의 영어공부법 ㅇㅇ(118.235) 06.14 114 0
442007 이거 좆된건가 [2] ㅇㅇ(118.235) 06.14 114 0
442006 유튜브보고가자 ㅇㅇ(58.141) 06.13 36 0
442005 미국관광이 유명함 영국관광이 유명함? [1] 영갤러(182.214) 06.13 56 0
442004 아니 문법 챗gpt랑 원어민 중에 누가 맞는거임?? [17] 꿈꾸는갤로그로 이동합니다. 06.13 218 0
442003 노베이스가 영어 전공책원서 읽을라면 [4] 영갤러(175.202) 06.13 95 0
442001 파파고 vs 구글번역 [2] ㅇㅇ(211.108) 06.13 73 0
442000 안녕하세요 영어 문법 공부를 시작해보려고합니다 [2] ㅇㅇ(211.194) 06.13 98 0
441997 흑인들은 왜 목소리만 들어도 구분이 가는거임? [4] ㅇㅇ(118.235) 06.13 75 0
441996 영어 무자막 듣기 5일차 (2024-06-13) [1] 영갤러(124.62) 06.13 70 1
441995 영어 유튜브 유명한거 뭐있음?? [2] 영갤러(114.204) 06.13 97 0
441993 불가역적으로 소리가 완성되면 등 센터쪽이 무게중심이된다 [2] ㅇㅇ(175.223) 06.13 68 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2