디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

糸 - 中島みゆき(covered by 今村美月)

황홀경갤로그로 이동합니다. 2024.09.22 10:31:13
조회 32 추천 0 댓글 0

														

https://youtu.be/oB_WIdy2y8M

미츄


https://youtu.be/jOegTv3a2h4

원곡 풀버전

https://youtu.be/hDisMIGEP1U

원곡 라이브






糸 실 - 中島みゆき 나카지마 미유키




なぜ めぐり逢うのかを

나제 메구리아우노카오

왜 우연히 만나게 되는지


​私たちは なにも知らない

와따시타치와 나니모 시라나이

우리는 아무것도 몰라


いつ めぐり逢うのかを

이츠 메구리아우노카오

언제 만나게 되는지


​私たちは いつも知らない

와따시타치와 이츠모 시라나이

우리는 언제나 몰라


​どこにいたの 生きてきたの

도코니 이타노 이키테 키타노

어디에 있었나요 어떻게 살아왔나요


​遠い空の下 ふたつの物語

토오이 소라노시타 후타츠노 모노가타리

먼 하늘 아래 두 개의 이야기


縦の糸はあなた 横の糸は私

타테노 이토와 아나타 요코노 이토와 와타시

세로 실은 당신, 가로 실은 나


​織りなす布は いつか誰かを

오리나스 누노와 이츠카 다레카오

이렇게 짜여진 천은 언젠가 누군가를


​暖めうるかもしれない

아타타메우루카모 시레나이

따뜻하게 감싸 줄 수 있을지도 몰라




なぜ 生きてゆくのかを

나제 이키테유쿠 노카오

왜 살아가는지를 고민하며


迷った日の跡の ささくれ

마욧타 히노 아토노 사사구레

방황하던 날의 조각들


​夢追いかけ走って

유메 오이카케 하싯테

꿈을 쫓아 달리다


ころんだ日の跡の ささくれ

코론다 히노 아토노 사사구레

넘어졌던 날의 조각들


​こんな糸が なんになるの

콘나 이토가 나은니 나루노

이런 실이 무엇이 될 수 있을까


​心許なくて ふるえてた風の中

코코로 모로나쿠테 후루에테타 카제노 나카

마음을 놓이지 않아 흔들렸던 바람 속


縦の糸はあなた 横の糸は私

타테노 이토와 아나타 요코노 이토와 와타시

세로 실은 당신, 가로 실은 나


​織りなす布は いつか誰かの

오리나스 누노와 이츠카 다레카노

이렇게 짜여진 천은 언젠가 누군가를


​傷をかばうかもしれない

키즈오 카바우카모 시레나이

상처를 보듬어 줄 수 있을지 몰라


縦の糸はあなた 横の糸は私

타테노 이토와 아나타 요코노 이토와 와타시

세로 실은 당신, 가로 실은 나


逢うべき糸に 出逢えることを

아우베키 이토니 데아에루 코토오

만나야 할 실과 만나게 된 것을


​人は 仕合わせと呼びます

히토와 시아와세토 요비마스

사람들은 행복이라고 부릅니다







https://youtube.com/@mitsukiimamura_official

 


자동등록방지

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
이슈 [디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’ 운영자 24/11/08 - -
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
공지 AKB48 갤러리 이용 안내 [642] 운영자 15.03.11 132922 107
5865137 19) 섹 톢 레전드.jpg ㅇㅇ(121.169) 21:20 0 0
5865136 2024년 걸그룹 개인 네이버 검색량 순위..jpg 양갤러(182.230) 21:19 8 1
5865135 다미미미미미갤로그로 이동합니다. 21:18 3 0
5865134 문쿤 몇키로냐 [2] ㅇㅇ(175.223) 21:18 14 0
5865133 돌고래쟝 어디 있니?? 여신밍갤로그로 이동합니다. 21:17 9 0
5865132 KLP48 용병 조미우시갤로그로 이동합니다. 21:16 15 0
5865131 와 이사람은 그냥 얼굴에 NGT라고 써있네 [3] 토미카2.0갤로그로 이동합니다. 21:12 67 2
5865130 유키네 봉긋... [3] 조미우시갤로그로 이동합니다. 21:12 39 0
5865129 샤메회대비 예쁘게웃기연습해야겠다 [5] 조미우시갤로그로 이동합니다. 21:09 37 0
5865128 소셜에이전트 월급 밀린다는디??? [5] 토미카2.0갤로그로 이동합니다. 21:09 49 0
5865127 레미 ㅋㅋ 여신밍갤로그로 이동합니다. 21:08 31 0
5865126 양민덕질이랑 히로인즈 카와이랩덕질 느낀점은 [2] 천사시갤로그로 이동합니다. 21:07 27 0
5865125 에리이 이번엔 공항시간 스포 안한게 [1] ㅇㅇ(223.38) 21:06 51 0
5865124 누님 벗으셧다 ㄷㄷㄷㄷㄷ [4] 빛가와라갤로그로 이동합니다. 21:06 58 0
5865123 시연이는 여자애들한테 딱히비호감아닌듯 [12] 라키티치갤로그로 이동합니다. 21:03 98 0
5865122 유나나 ㅎㄷㄷㄷ [1] 빛가와라갤로그로 이동합니다. 21:03 32 0
5865121 에리이한테 "해병대 캠프 다시 올래?" 하니까 반응 ㅋㅋㅋㅋ [4] 여신밍갤로그로 이동합니다. 21:01 105 0
5865120 이게, 하시모토 에리코 입니다. [1] 유동닉愛갤로그로 이동합니다. 21:00 33 1
5865119 군생활70%넘어가니까 빨리끝났으면좋겠다는생각밖에안듬 [4] 조미우시갤로그로 이동합니다. 21:00 46 0
5865118 취객생선치 토미카2.0갤로그로 이동합니다. 21:00 24 0
5865116 나도 다음엔 3셋 사서 꼭 팬미 갈꺼야 [6] 천사시갤로그로 이동합니다. 20:59 53 0
5865114 역시 11월엔 11기지 ㄹㅇ... [1] 빛가와라갤로그로 이동합니다. 20:58 26 0
5865112 미우 [8] 여신밍갤로그로 이동합니다. 20:56 68 0
5865111 나도팬미갔으변 [2] 날강도케일갤로그로 이동합니다. 20:55 32 0
5865110 야호 빼빼로 많이팔았다 ㅎㅎ [5] 라키티치갤로그로 이동합니다. 20:54 60 1
5865108 킁언니가 다시 보셔야 하는, 릿센 아이리, 불행의 최정점. [9] 유동닉愛갤로그로 이동합니다. 20:53 47 1
5865107 진짜 팬미는 얼마나 재밌을까... [6] 천사시갤로그로 이동합니다. 20:53 49 0
5865106 방금 발견했는데 내 뒤에 정체불명의 누나가 나 찍고있는 거임...? [3] 여신밍갤로그로 이동합니다. 20:52 81 0
5865105 역시 날 싫어하는게 아니었어 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [2] 빛가와라갤로그로 이동합니다. 20:52 36 0
5865104 12월에 AKB 극장 새로바뀌면 가보긴 하고 싶다 양갤러(121.128) 20:50 15 0
5865102 세미리프컷하려햇는데 기장이 아직 모자라네 [4] 조미우시갤로그로 이동합니다. 20:49 44 0
5865101 일본애들이 확실히 비위 좋긴한듯 ㅇㅇ(223.38) 20:48 65 0
5865100 아이리 미우 [6] 여신밍갤로그로 이동합니다. 20:48 88 0
5865097 최고의 무료 서비스 였다. [3] 유동닉愛갤로그로 이동합니다. 20:45 55 1
5865096 남의 생탄제에 오시 사이리움 들고가믄 어떻게되냐;;; [2] 빛가와라갤로그로 이동합니다. 20:43 46 0
5865095 미즈밍과 문쿤 [14] 여신밍갤로그로 이동합니다. 20:41 107 1
5865094 팀8을 버린건, 도요타.다. [2] 유동닉愛갤로그로 이동합니다. 20:41 46 1
5865092 양갤이 팀8을 버린게 아니라 [4] まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 20:40 69 0
5865091 코장군님이쓰러지지않아 [7] 토미카2.0갤로그로 이동합니다. 20:39 58 0
5865090 예전엔 양갤에서 팀팔만 오지게 빨았는데 [4] ㅇㅇ(223.38) 20:39 71 0
5865089 근데 릿센 AKB노래 안부름? [5] 양갤러(223.62) 20:37 63 0
5865087 언센 판떼기 얕보노 [4] 푸른꽃갤로그로 이동합니다. 20:36 56 0
5865086 어우 양말벗으니까 청국장 냄새나네 まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 20:35 23 0
5865085 아빠랑 싸웠다 [2] ㅇㅇ(125.240) 20:34 47 0
5865084 젤 적응못하겠는거 [6] 킁킁킁킁갤로그로 이동합니다. 20:34 78 1
5865083 펌하면 며칠동안 머리에 냄새나지않나... [6] 조미우시갤로그로 이동합니다. 20:33 46 0
5865082 릿센 vs 시연 누가 더 노래 잘부름? [5] 양갤러(223.62) 20:33 68 0
5865081 양민은 졸업하면 끝이야 [2] ㅇㅇ(223.38) 20:33 54 0
5865079 릿센 이새끼 노래 왜이럼 [3] 킁킁킁킁갤로그로 이동합니다. 20:31 77 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2