디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일본어] えらい(에라이)가 뭔가요? (에라이 뜻, 의미)

ㅇㅇ(103.212) 2022.01.16 12:26:30
조회 443 추천 0 댓글 0
														


7cf49e36ebd518986abce89541897d6f9793

미나토 아쿠아 (인간 리코더)




오타쿠 사이에서 "에라이 해줘" 같은 말을 종종 들을 수 있다. 뿐만 아니라 버튜버 방송을 볼 때에도 에라이 라는 표현이 종종 나오고, 이모티콘으로 에라이콘을 만든 경우도 있다. 

 

일어에 관심이 없으면 주변 사람이 사용할 때 "에라잇.." 하는 느낌으로 받아들일 수 있지만, 그런 의미는 아니다. 

에라이(偉い, えらい)는 무슨 뜻일까?

여러 의미가 있지만, 일반적으로 쓰이는 건 "훌륭하다"는 뜻이다.

다만 훌륭하다는 칭찬할 때만 한정적으로 와닿는 느낌이고, 오히려 '보통이 아닌 무언가'를 표현할 때에도 다양하게 쓰인다고 생각하면 대단하다, 굉장하다 로 받아들이는 게 괜찮지 않을까 싶다. 

누군가를 치켜세워줄 때 에라이 라고 쓰면 된다.

"에라이!"

우리 XXX 집에 강도가 들었는데도 다음 날 멀쩡히 방송 켜는 멘탈 에라이.. 아 이게 아닌가?
백신 맞아서 아픈데도 불구하고 방송 감 잃지 않을려고 롤 열심히 하는 우리 XXX 에라이.. 아 이거도 아닌가? 

어쨌든 칭찬하면서 치켜세워줄 때 사용하면 된다. 

유튜브 채팅에서 언급되는 에라이는 다 칭찬이라고 보면 된다. 


추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
191256 작혼 현질할까 [2] 즌꼬갤로그로 이동합니다. 22.03.28 28 0
191255 어케 막았노 ㄷㄷ 수밈갤로그로 이동합니다. 22.03.28 23 0
191254 부럽지가 않아 천사를만났어갤로그로 이동합니다. 22.03.28 34 0
191253 우카쨔마 귀여움 [1] 다네다리사갤로그로 이동합니다. 22.03.28 13 0
191252 맛의 달인 그냥 자막이 없구만 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.28 20 0
191249 잘자는 소놋치 때리기 ㅍㄷruby갤로그로 이동합니다. 22.03.28 19 0
191248 이제는 진짜 해야됨 김젤딘갤로그로 이동합니다. 22.03.28 16 0
191246 입구막기 DarkAccel갤로그로 이동합니다. 22.03.28 19 0
191245 너와 나의 연결 고리 [1] 천사를만났어갤로그로 이동합니다. 22.03.28 16 0
191242 소놋치 자꾸 짜증냄 [4] ㅊㅁ갤로그로 이동합니다. 22.03.28 54 0
191240 오늘의 딸감. [1] 수밈갤로그로 이동합니다. 22.03.28 29 0
191239 꼬추를 만졋는데 오징어 냄새가 나 [2] 앙게섬(121.150) 22.03.28 29 0
191238 맛의 달인 토렌트 에디셔ㅑㄴ 다되간다 ㅇㅂㅇㅂ [1] 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.28 21 0
191236 나 <- 정신분열증, 편집증적공격성향 [1] ■ㅏㅇㅓl∧│ロLοㅏㅁㅣEㅏ갤로그로 이동합니다. 22.03.28 67 0
191235 개빡수비 ㅇㅂ 수밈갤로그로 이동합니다. 22.03.28 14 0
191234 헉 그러고보니 어제 이거 까먹엇엇음 [2] 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.28 26 0
191233 난 웃는게 귀여운 여자가 좋대 [4] 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.28 52 0
191231 애갤에 남은 마지막 버혐오자 [3] 소놋치갤로그로 이동합니다. 22.03.28 44 0
191230 금탁갓다 [5] 피터팬갤로그로 이동합니다. 22.03.28 41 0
191229 플짤 만들기 재밌네 [6] 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.28 37 0
191228 잠들면 죽어 EBSTV수학갤로그로 이동합니다. 22.03.28 8 0
191226 성기사 릿카 진짜 갓겜이네 [5] 소놋치갤로그로 이동합니다. 22.03.28 65 0
191225 이제는 편성표 적는것도 귀찮은거냐? [1] 김젤딘갤로그로 이동합니다. 22.03.28 28 0
191224 주말동안 젤다 꿈섬 달렷음 [2] 즌꼬갤로그로 이동합니다. 22.03.28 21 0
191223 ㅊㅁ 짜증나 소놋치갤로그로 이동합니다. 22.03.28 21 0
191222 남들이 마작할때 나는 포이즌슬라임갤로그로 이동합니다. 22.03.28 19 0
191220 오늘도 즐거운 하루엿어 [2] 찌릿#갤로그로 이동합니다. 22.03.28 20 0
191219 remoe나만 무시함 [5] 소놋치갤로그로 이동합니다. 22.03.28 51 0
191216 하,,심장 멈추겠네 진짜 ㄹㅇ [3] 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.28 35 0
191215 파이다 다네다리사갤로그로 이동합니다. 22.03.28 17 0
191210 일어나서 한시간을 또 갤질 쳐하는데 썼네 김젤딘갤로그로 이동합니다. 22.03.28 16 0
191209 remoe님한테 세츠나 야짤 보여주기 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.03.28 41 0
191206 출근한지 2시간 밖에 안 된거 실화임 ? [1] 천사를만났어갤로그로 이동합니다. 22.03.28 18 0
191205 됫나 [2] 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.28 34 0
191204 나 이사람을 나의 오요메상으로 할래 [3] ■ㅏㅇㅓl∧│ロLοㅏㅁㅣEㅏ갤로그로 이동합니다. 22.03.27 25 0
191202 울며 겨자먹기로 스트리밍으로 보는중 ㅇㅇ(125.188) 22.03.27 14 0
191201 이미지업로드 속도 느릴때 숨막힘 [2] DarkAccel갤로그로 이동합니다. 22.03.27 24 0
191200 성괴들은 저게 이쁘다고 성형하는건가 다네다리사갤로그로 이동합니다. 22.03.27 30 0
191199 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ [6] 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.27 58 0
191198 [110.60MB] 현실주의 용사의 왕국 재건기 25화 DarkAccel갤로그로 이동합니다. 22.03.27 35 0
191196 우울 하고망 애퍼쳐갤로그로 이동합니다. 22.03.27 11 0
191192 부도칸이 벌써 2ㅕㄴ전이네 [1] 퀸리스갤로그로 이동합니다. 22.03.27 15 0
191191 와 screentogif 로 플짤 만든거 30mb가 넘어가네 [4] 트로나갤로그로 이동합니다. 22.03.27 42 0
191190 저탱이 키우고 얼굴에도 손 좀 댔네 [1] ㅇㅇ(125.188) 22.03.27 32 0
191189 퍼리섹스를 했구만 [2] 수밈갤로그로 이동합니다. 22.03.27 31 0
191188 이런 지하아이돌은 애쿠갤로그로 이동합니다. 22.03.27 17 0
191187 이런 지하아이돌은 [2] 애쿠갤로그로 이동합니다. 22.03.27 45 0
191186 우리나라는 요즘 지하아이돌 없음? [1] 양배미갤로그로 이동합니다. 22.03.27 25 0
191185 님들모함 [3] 베지밀B갤로그로 이동합니다. 22.03.27 29 0
191183 쿨탐됐다 지하아이돌 [4] DarkAccel갤로그로 이동합니다. 22.03.27 123 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2