자막고수만 와봐

ㅇㅇ(121.167) 2021.10.19 21:14:08

조회 55 추천 0 댓글 2

7fed8277b48269ff51ed87e4448175736755f33d28778df7d910e078c81d

특정 에피소드들 smi 자막파일이

팟플레이어에선 잘 나오는데 subtitle edit 에서 키면 깨짐

인코딩 1252 서유럽언어 라고 나옴

다른 에피소드는 51249 한국어 EUC 라고 나오고 잘 됨.

(꺠진것도 원래는 51249 였을 거같은데 이것만 따로 1252로 만들 이유가 있을까?)

아마 어떤 금지된 문자가 쓰이거나 암튼 무슨 문제가 있어서

특정 에피소드만 1252 서유럽언어 라고 꺠지는거 같은데

짐작 가는 문제 있냐?

(최종 목적은 smi 를 srt utf8로 변환하는건데.. 일단 subtitle edit 에서 인식부터가 깨져버려서 진행이 안됨 ㅠㅠ)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20211019_211201.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
58890	꼭 필요한걸까 [5]	게르드	21.11.19	43	0
58889	확실히 작화가 좋아야 여운이 오래가네 [1]	ㅇㅇ(112.146)	21.11.19	43	0
58888	내취향 코스 [1]	포이즌슬라임	21.11.19	15	0
58887	팁을 주려면 빨리 줘야지 어 [1]	래칵	21.11.19	22	0
58885	이런 계란말이 좆같음 [7]	다네다리사	21.11.19	56	0
58884	실베 만화 다 읽고 왔다... [2]	김젤딘	21.11.19	34	0
58883	엄마가 자고있을때만 할수있는거	포이즌슬라임	21.11.19	17	0
58881	아침밥 메뉴 어떰 ㅇㅇ [7]	ㅊㅁ	21.11.19	36	0
58880	고기궈먹고잡네 [8]	미음	21.11.19	27	0
58878	아니 윈도우 정품인증하라고 뜨잖아 [1]	포이즌슬라임	21.11.19	17	0
58877	명.	레?프	21.11.19	13	0
58876	와 미세먼지인가 존나 뿌옇노 [1]	포이즌슬라임	21.11.19	17	0
58874	할게없네 에혀 [2]	수밈	21.11.19	15	0
58871	베일에 쌓인 고깃국의 정체 [3]	DarkAccel	21.11.19	28	0
58870	주말엔 진짜 밤낮 정상화시켜야지 [3]	미음	21.11.19	21	0
58869	전구 곧 입고 된다는거 있죠… [1]	고데레＃	21.11.19	26	0
58868	그 채소 [1]	DarkAccel	21.11.19	21	0
58866	코인한번 하면 죽을때까지 해야하는듯 [2]	다네다리사	21.11.19	23	0
58863	속보) 300페이지	즌꼬	21.11.19	16	0
58862	ef형 돈 그만벌어 [2]	미음	21.11.19	26	0
58861	[99.40MB] 플래티넘 엔드 7화 2	DarkAccel	21.11.19	12	0
58860	[74.90MB] 플래티넘 엔드 7화 1	DarkAccel	21.11.19	10	0
58859	ㅇㅇ님amqㅇㅇ님amqㅇㅇ님amqㅇㅇ님amqㅇㅇ님amqㅇㅇ님amqㅇㅇ님a [2]	eF	21.11.19	28	0
58858	최근 치킨무가 맛있다는걸 알았음 [1]	J8	21.11.19	17	0
58857	이런 집에서 살고싶네 [1]	포이즌슬라임	21.11.19	20	0
58855	교익아 또 개소리를 하느냐 [1]	포이즌슬라임	21.11.19	20	0
58854	오랜만에 바도 개웃기네 ㅋㅋ	ㅉㅉㅇ(122.37)	21.11.19	26	0
58853	방탄 성능 확실하구만	DarkAccel	21.11.19	22	0
58852	이 애니 인기 많은가보네	ㅇㅇ(112.220)	21.11.19	54	0
58851	캐루근황 [4]	수밈	21.11.19	33	0
58850	좆댓다	경은	21.11.19	12	0
58849	거부할수없는 시원함.jpg [3]	포이즌슬라임	21.11.19	25	0
58848	니카폴님.	김젤딘	21.11.19	13	0
58847	이거 괜찮네... [3]	포이즌슬라임	21.11.19	35	0
58845	라프리마님 그때 피규어 찍을때 삼각대로 2~3장 찍고 합성하던거 [3]	래칵	21.11.19	26	0
58844	이세계 와서 쭉빵 엘프들 3명이랑 같이 놀고있다 [1]	레?프	21.11.19	21	0
58843	후라닥 사왓다 [8]	쪼렙	21.11.19	40	0
58842	입사지원서 근황. [2]	김젤딘	21.11.19	26	0
58841	따흐흑 [2]	DarkAccel	21.11.19	25	0
58839	아니 버서커 개복치네 ㅅㅂ	라제폰	21.11.19	6	0
58838	무메이 사망씬	김젤딘	21.11.19	14	0
58836	내가 스위치가 있는지 없는지 어케 알고 그런 소리를 해 [1]	수밈	21.11.19	22	0
58834	ㅋㅋㅋ 좆켓몬 수준 [3]	수밈	21.11.19	37	0
58832	무메이 기여움 [14]	ㅊㅁ	21.11.19	42	0
58831	극장판 잘뽑았노... [3]	김젤딘	21.11.19	33	0
58830	이야 괴물쥐 머임 [2]	미음	21.11.19	54	0
58828	야우코이 비밥 [2]	꽃놀이	21.11.19	24	0
58825	벌금... [2]	Elegant2D	21.11.19	22	0
58824	기적의 퇴근 [2]	나유타。	21.11.19	24	0
58822	생활패턴 좆망한이유 [8]	미음	21.11.19	52	0