디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

지지가 중국어로 자지라고 하네요 후후

ㅇㅇ(124.54) 2021.08.05 15:07:12
조회 30 추천 1 댓글 0

베이징 올림픽 야구 경기. 일본팀의 타자 G.G.사토가 타석에 들어서면 일본의 응원단은「지, 지, 지지 사토!」
하고 그의 이름을 연호한다. 하지만 그에 대한 중국인, 특히 여성의 반응이 이상하다.

그래서 중국인에게 물어보자「사실, 베이징을 포함한 장강 이북 지역에서는 속어로「지지」가 거시기, 즉
꼬추라는 의미입니다.「鶏鶏」로 표기합니다」

G.G.사토 그 자신에게는 죄가 없지만, 관중석에서「꼬추!」,「꼬추!」의 대합창이 일어나고 있다면 중국인들이
공포에 질리는 것도 당연하다 싶었다. 사전에도 실려있는 같은 의미의「鶏巴(지파)」라는 말이 있는데, 이걸
바꾼 말 같다.

어쨌든 만약 사토의 타석을 중계하면 그것도 큰일이다.

「아, 꼬추, 쳤습니다! 꼬추! 큽니다! 큽니다 꼬추!!!!!!」

「꼬추, 쭉쭉 뻗습니다! 아, 이 타이밍에 이렇게 큰 건 뼈아픈데요」


후후한

추천 비추천

1

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
1553208 올림픽 야구 투수부문 리더 ㅇㅇ(223.32) 21.08.05 59 0
1553207 노골적인 악셀노 몇몇 보이는데요 ㅇㅇ(211.36) 21.08.05 17 0
1553206 의지신 대안도 없는데 욕박는 건 좀 ㅇㅇ(118.235) 21.08.05 12 0
1553204 근데 국대에서는 버비가 역대급 아니였는지 [1] ㅇㅇ(117.111) 21.08.05 28 0
1553203 개야구 결승은 왜 뜬금없이 토요일 밤임? ㅇㅇ(58.232) 21.08.05 24 0
1553202 그래서 어제 좇같이한새끼들 두명맞는지 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.08.05 58 0
1553201 속보!!! 린스컴 엑윽으로 복귀~~!! [기사첨부] [1] ㅇㅇ(126.243) 21.08.05 72 0
1553200 이제 국대 판독기가 강백호가 될거임 ㅇㅇ(39.7) 21.08.05 22 0
1553199 어제 영표신 생각보다 되게 잘 던져서 놀랐던 [1] ㅇㅇ(211.106) 21.08.05 50 0
1553198 프로야구스피리츠 사서 해봤는데... [6] ㅇㅇ(175.127) 21.08.05 78 0
1553197 사토신 기..기 기모찌 외치시는 분 맞죠? [1] ㅇㅇ(118.235) 21.08.05 57 0
1553196 경문콘 왜 개아섭 안데려간건지 [2] ㅇㅇ(58.232) 21.08.05 52 0
1553194 똥칰 빠는 자폐노 새끼들 ======== 쪽본 빠는 매국노 ㅇㅇ(211.216) 21.08.05 20 0
1553193 0.2이닝 듀오랑 2타석쩔뚜기보다 폐급인게 정은원이란 소리죠 [1] ㅇㅇ(210.118) 21.08.05 41 0
1553192 조센언론들 류돼지 평자로 딸치다가 다승으로 갈아탔누 ㅋ [1] ㅇㅇ(211.203) 21.08.05 47 0
1553191 국제대회존보면 오히려 한도발이 터질거같은 ㅇㅇ(175.223) 21.08.05 20 0
1553190 경문콘 2루수를 왜 한명도 안뽑았을까요 ㅇㅇ(182.222) 21.08.05 19 0
1553189 ㄹㅇ 요즘 군캉스 꼬라지보면 이분이 정답인ㅋㅋㅋ.jpg [4] ㅇㅇ(39.7) 21.08.05 92 0
1553188 순페 최근 영상 보니 담부터 의지신 국대 안 뽑힐거 같다던ㅋㅋ [4] ㅇㅇ(223.62) 21.08.05 85 0
1553187 18년에 군지해서 똥칰노들 패악 라이브로 못본게 아쉽네요 [1] ㅇㅇ(223.38) 21.08.05 37 1
1553186 근데 우리나라 반일은 진짜 정도가 심한거 아닌지 [7] ㅇㅇ(112.144) 21.08.05 77 0
1553185 콱 통피 혼자 다중이짓 하네요 ㅇㅇ(1.229) 21.08.05 20 0
1553184 근데 박세웅은 대체 왜 데려간건지? [3] ㅇㅇ(61.105) 21.08.05 95 1
1553183 당장 150던지는 고우석도 신나게 털리는데 [8] ㅇㅇ(121.132) 21.08.05 126 0
1553182 근데 중위보다 하위 빠따가 더 쌘거같은데 [1] ㅇㅇ(203.226) 21.08.05 40 0
1553181 근데 2루수는 진짜 왜 안뽑은건지 ㅇㅇ(223.62) 21.08.05 29 0
1553180 롱고신 보지신 루프신 음해하길래 개못하는 줄 알았는데 [5] ㅇㅇ(61.72) 21.08.05 63 3
1553179 원태인은 무조건 결승/동메달전 고정입니다 ㅇㅇ(121.132) 21.08.05 35 0
1553178 보배도 이번에 일본이 대진 꼼수쓴다고 개지랄했던 ㅇㅇ(118.235) 21.08.05 35 0
1553177 8.07을 데려가고ㅋㅋㅋㅋ 안쓸만하죠 ㅇㅇ(175.223) 21.08.05 21 0
1553176 은이면 안올라가는게 차라리 나은 ㅇㅇ(119.195) 21.08.05 32 0
1553174 상위 우승 못한지 30년되면 해체하는 법 만들어야되는거 아닙니까 [3] ㅁㅁ(59.16) 21.08.05 48 1
1553173 돌렐신 국대감독하다 야알못들한테 능욕 당했는데 [1] ㅇㅇ(118.235) 21.08.05 38 0
1553172 통피 악셀 ㅈㅅㅂ이네요 ㅇㅇ(211.36) 21.08.05 22 0
1553171 똥칰노들 강잼민은 왜 언급하는건지 이해가 안되는 근무갤로그로 이동합니다. 21.08.05 87 0
1553170 한일 양국 어제 야구 시청률 [4] ㅇㅇ(211.36) 21.08.05 120 0
1553169 이번 시즌 스탠튼은 건강한 스탠튼임? 칼리부갤로그로 이동합니다. 21.08.05 22 0
1553168 2014 인천아시안게임 금메달 성적 우승갤로그로 이동합니다. 21.08.05 33 1
1553167 시환 타티스는 왜 안뽑은건지 ㅇㅇ(175.114) 21.08.05 21 0
1553166 팀린스컴 얼른 영결줘라 ㅇㅇ ㅇㅇ(112.145) 21.08.05 24 0
1553165 접대는 올시즌 조진 포지션만 추가로 조지네.jpg [1] ㅇㅇ(124.153) 21.08.05 40 0
1553164 박용택 정도면 크보전드인지? ㅇㅇ(121.162) 21.08.05 11 0
1553163 요즘 남자들 군캉스가서 엄살은 왜 떠는지 ㅇㅇ(211.36) 21.08.05 21 0
1553162 국제대회 존 보니깐 은원보토는 무조건 배제 맞는거 같은데 [1] ㅇㅇ(223.62) 21.08.05 52 0
1553161 그 1.2이닝 듀오보다 쓸모없는게 강재민이라는거지 [2] ㅇㅇ(118.235) 21.08.05 73 1
1553160 패귀세웅 결승전 선발로 쓰실 생각이었는지 ㅇㅇ(180.65) 21.08.05 14 0
1553159 김경문이 안썼지 우리가 안나간다 했냐고 ㅇㅇ(211.36) 21.08.05 22 0
1553158 똥칰 어저미 폐급끼리 또 싸우네요 ㅇㅇ(175.114) 21.08.05 19 0
1553157 콱통피 저분 혹시 모르는줄 알고 저러는지? ㅇㅇ(61.33) 21.08.05 17 0
1553156 저미브라더스 빼고 대졸스넣는게 더이득인ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(118.235) 21.08.05 46 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2