단어 수준이야 써주는거 말하니 높겠죠. 

그런데 정작 유엔총장할때 외신에 지적 당하는게 발음을 포함한 언어 문제 였는데

<가디언>은 그 이유로 당시 은퇴한 한 유엔 직원의 말을 빌려 "반기문의 가장 큰 약점 중 하나가 그가 영어에 유창하지 못하다는 점"이라며 "이 때문에 반기문은 미국을 비롯한 여러 나라의 청중을 설득하기가 어려웠다"고 지적했다. 이어 "우리는 반기문에게 발음(diction) 교정과 언론 대응 훈련을 시켰고, 일주일에 두 번 또는 세 번씩 했던 발음 교정은 어느 정도 도움이 되긴 했지만 충분치는 않았다"고 보도했다.

이 직원은 더 나아가 "우리는 반기문에게 텔레비전 출연을 줄이라고 조언했다"며 "그러나 그는 참 우리의 조언을 안 들었다(he is a hard sell)"고 강조했다. 유엔에 근무한 직원마저 반 전 총장의 영어 눌변이 가장 근본적인 문제라는 것을 지적하고 훈련과 함께 인터뷰를 줄이라는 충고까지 했다는 것이다.

<뉴욕타임스>의 정치평론가인 제임스 트라우브는 미외교협회에서 반 총장의 연설을 들었을 때를 회상하면서 이렇게 말했다. “반 총장의 지루한 웅변술과 알아듣기 어려운 영어 발음 때문에 졸음이 왔다.” 

서양 애들 발음 신경 안쓰긴 개뿔