디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

GTA5 대표적인 오역앱에서 작성

520번갤로그로 이동합니다. 2024.12.15 15:35:53
조회 115 추천 0 댓글 1
														

79e98874b48a61ff39ec8ee04182727390a0bf8ac7f787037845cf50ac2a

gta5 미션 데드맨 워킹에서 지명수배를 풀지 않고


프랭클린 한테 가면 미션 실패 처리되면서 아래 문구가 뜨는데


원문은 Too much heat to carry out the job임
친구요청 미션에서 똑같이 지명수배를 풀지 않고 마이클의 집에 가면

79e98874b48a61ff39ec8ee0418273730ceef5d3e2fb0d7ceb705542e1c1

이거 역시 원문이 Too much heat to carry out the job 인데
같은 문구인데도 번역이 다른 어처구니 없는 경우 ㅋㅋ

- dc official App

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는? 운영자 24/12/09 - -
15940898 이재명 대통령 돼서 강간민국 마약민국 꼭 보고싶어 야갤러(218.39) 19:04 27 2
15940896 국힘갤 고닉들 모여있는거 보소 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.196) 19:04 65 3
15940895 오리 분홍빤쓰59갤로그로 이동합니다. 19:04 51 0
15940894 미디어 리터러시 교육이나 시켜야함 야갤러(118.235) 19:04 21 0
15940892 악으로깡으로 부결시키면서 일단 당원들한테 점수땄어야지 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 19:04 14 0
15940891 자신이 해외취업한 승리자면 개추 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:04 85 3
15940890 윤석열은 부정선거에 진심이다 [3] ㅇㅇ(106.101) 19:04 118 3
15940889 성능좋은 강의채널 [1] 야갤러(220.73) 19:04 66 1
15940888 만두콘 야갤러(39.7) 19:04 27 0
15940886 민주당이 말한 평행세계 야갤러(121.177) 19:03 47 1
15940885 이대남 패배 인정해!!틀딱손절하고 도망치지말고!! ㅇㅇ(58.235) 19:03 20 0
15940884 탄핵 찬성집회는 젊은 여자들만 잡아서 보여주던데 야갤러(168.126) 19:03 44 2
15940883 요새 일본 잘나가던 댄스가수 회사들 너도나도 ㅇㅇ(106.101) 19:03 33 0
15940881 탄핵이다비다 ㅋㅋㅋㅋ 야갤러(118.220) 19:03 28 1
15940879 틀튜브 <<<<< 걍 김어준급 안나오는것만 봐도 븅신임 ㄹㅇ ㅇㅇ(121.173) 19:03 23 0
15940874 와씨 이 여자 말투 존나 무섭다 ㄷㄷ [3] 야갤러(175.198) 19:03 129 2
15940873 윤석열 + 한동훈 ㅇㅇ(180.224) 19:02 46 1
15940872 21세기에 여론조작 댓글부대 <~ ㄹㅇ 웃음벨 [2] ㅇㅇ(175.198) 19:02 67 4
15940871 짱깨들이 중앙선거관리위원회 관리함ㄷㄷ [1] ㅇㅇ(175.223) 19:02 85 8
15940868 국회의장이 우원재임? ㅇㅇ(211.44) 19:02 52 0
15940867 대통령이 찢이든 윤이든 상관없는듯 ㅇㅇ(211.234) 19:02 17 1
15940866 남자는 여자를 이길 수가 없는 근본적인 이유. [1] 야갤러(61.73) 19:02 59 1
15940865 [단독]계엄 선관위 작전에 '검찰 동원' 정황 [2] 야갤러(124.58) 19:02 141 2
15940864 탄핵집회 돈 받고 나온 사람이 아마 반일거같음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:02 40 0
15940863 북딱 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:01 19 0
15940861 이재명 좀 뽑자 친미자본주의 새끼들아 [3] 야갤러(27.113) 19:01 42 1
15940858 틀튜브가 그리재밋나 야갤러(118.235) 19:01 14 0
15940856 이거 공감하면 개추 [1] 야갤러(211.234) 19:01 79 1
15940855 안경 벗는게 맞음 Ecstasy갤로그로 이동합니다. 19:01 99 0
15940854 부정선거 진짜노 ㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(180.224) 19:01 178 0
15940853 헌재 넘어가도 누가 무슨깡으로 야갤러(118.235) 19:00 50 0
15940852 이번 탄핵집회 최대 미스테리 ㅇㅇ(211.201) 19:00 86 0
15940850 보수 이명박 박근혜 윤석열을 다 쳐낸 한동훈을 당대표로한 국힘당 분홍빤쓰59갤로그로 이동합니다. 19:00 40 0
15940847 윤석열 다음 이재명네 oo(39.120) 19:00 41 0
15940846 부정선거 음모론이 아닌거 같다… [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:00 213 22
15940845 좌좀들아 많이 즐겨놔라 ㅋㅋㅋ 야갤러(61.39) 19:00 56 3
15940844 한뚜껑의 유쾌한 반란이 시작된다! ㅇㅇ(211.234) 19:00 35 0
15940840 센징이새끼들 나는 윤석열탄핵 지지하고 이재명지지한다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:00 27 1
15940838 각국 부정선거 근황 JOKER(118.235) 18:59 148 18
15940837 좌빨 여행지 미국 제외해라 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 야갤러(211.234) 18:59 39 1
15940835 ⛔+⛔+지금 국회에서 발의된 법 == 윤대통령 헌재에서 아무것도 못하 ㅇㅇ(49.175) 18:59 53 1
15940834 내가 여초서 선동당해 좌파였을때 좌파한테 깨는 모습보고 탈출했는 ㅇㅇ(118.235) 18:59 17 0
15940830 문재인 이재명 <---이대남이봐도 ㅈ간지임 [1] ㅇㅇ(211.246) 18:58 77 4
15940829 제목 추천좀 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:58 78 0
15940826 조선족들 일 열심히하노.. [1] 야갤러(106.101) 18:58 25 0
15940825 이거 sbs에 제보하고 공론화하자ㅋㅋㅋㅋ [7] ㅇㅇ(223.39) 18:58 186 12
15940824 안경 쓴게 나음? [9] 설주야갤로그로 이동합니다. 18:58 124 1
15940821 디시에서 좆빠지게 활동하는 북한 간첩들 [2] ㅇㅇ(106.101) 18:57 79 5
15940820 인..직 ㅇㅇ(49.175) 18:57 49 0
15940818 출금가능을 금지어 하면 클린함 ㅇㅇ(211.235) 18:57 38 0
뉴스 이승연, 건강 적신호→노로바이러스 고백... “죽다 살아나” 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2