MBC, 방송 자막에 '인민' 사용했다 사과

야갤러(211.181) 2025.01.18 13:53:25

조회 100 추천 1 댓글 0

7cef8174b48176b660b8f68b12d21a1d4c4987237adc

7cee8175b48176b660b8f68b12d21a1d98817e86ba

🔼영상 자막 논란에 네티즌 비난 쇄도...사과한 MBC

해당 영상은 울주군의 산불 재난 대응 메시지를 담은 내용으로, "끝으로 저희 울주군은 산불 재난으로부터 인명과 재산을 보호하기 위해 최선을 다하겠습니다"라는 부분에서 ‘인명’을 ‘인민’으로 잘못 표기한 것으로 추정된다.

이같은 소식을 접한 네티즌들은 즉각 거센 비판의 목소리를 쏟아냈다. 울산MBC 기사 댓글을 통한 항의를 포함하여 각종 온라인 커뮤니티에서는 MBC를 비판하는 의견이 다수 확인됐다.

MBC 측은 18일 "표기 오류로 불편을 끼쳐드린 점 사과드린다. 인터뷰 내용 음성을 텍스트로 변환하는 AI프로그램에서 '인명'을 '인민'으로 잘못 변환하는 오류가 발생했다. 이를 제대로 확인하고 수정하지 못해 말씀하신 단어가 사용되었다. 해당 오류는 수정하고, 같은 실수가 반복되지 않도록 세심히 살피겠다"고 사과했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
16618585	민노총처럼 담 못넘네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅌㅅ쇼⁰(124.194)	17:59	14	1
16618584	구속 결과 언제쯤 나옴?	ㅇㅇ(183.104)	17:59	24	0
16618583	틀구이식 자유민주주의 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	야갤러(222.99)	17:59	239	4
16618582	아 cia 신고해야지	ㅇㅇ(223.38)	17:59	30	2
16618579	애낳는 야붕이 [2]	야갤러(223.38)	17:59	51	0
16618578	미정갤 = 미친 정신병자 갤러리 [2]	민니(착한태국인)	17:59	34	0
16618577	뭔 보수가 저렇게 공권력을 개조스로 아는거임?ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(211.203)	17:58	53	3
16618576	실전 대인전 다인전 최강무술은 이거지	ㅇㅇ(59.12)	17:58	26	0
16618575	배인규 검은옷 뭐냐? 누구 돌아가셨냐?	Der2s1	17:58	51	0
16618574	신혜식이 집회 곳곳 선점해서 보수 힘을 못씀	ㅇㅇ(121.144)	17:58	25	3
16618573	틀구이들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(36.39)	17:58	50	1
16618572	mbc가 ㄹㅇ 앰뒤인게	ㅇㅇ(59.9)	17:58	81	2
16618567	세계최초	ㅇㅇ	17:58	46	1
16618566	앞으로 판사 앞에 쓰시는분들 조퇴 맘것 쓰세요 [4]	자유시민(211.107)	17:58	60	3
16618565	그래 나는 슈새로이... [15]	슈화(착한대만인)	17:58	87	0
16618561	나이 든 여자vs나이프를 든 여자 [1]	야갤러(211.36)	17:57	22	2
16618560	틀구이들 때문에 윤통 점점 싫어지는중 ㅋㅋㅋㅋ [7]	ㅇㅇ(49.1)	17:57	1030	10
16618559	저녁 먹기 귀찮은데 메뉴 추천 좀 [3]	짱예찌	17:57	63	0
16618556	사실상 구국의 명장 목록 [1]	ㅇㅇ(106.101)	17:56	56	0
16618555	강간의대가 [2]	야갤러(223.38)	17:56	125	0
16618551	???: 오빠 내가 아주 혼내주겠어 [1]	ㅇㅇ(211.235)	17:56	86	0
16618550	나라 망한이유	ㅇㅇ	17:56	56	0
16618549	지금 서울 실시간 상황.. 미쳤다 끝이없네 [2]	야갤러(106.101)	17:56	143	9
16618548	틀구이새끼들 온갖곳에서 밭간거 역효과 ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ	17:56	73	7
16618547	님들 인터넷 댓글에 국적이랑 학벌 표기 어떰? [1]	ㅇㅇ(121.127)	17:56	23	1
16618545	하늘이쁜듯 ㅎㅎ [2]	여니닝	17:56	79	0
16618544	1찍<< 한줌이라 시위도 못나감	ㅇㅇ(220.126)	17:56	27	1
16618541	물류센타 저녁 묵닌다… [10]	나랑친구하자	17:56	60	0
16618539	야붕이 몇살같냐 [7]	ㅇㅇ(106.101)	17:56	78	0
16618537	두창이10전10패드가좌 ㅋㅋㅋㅋ	야갤러(39.7)	17:55	16	0
16618536	나도 한녀로 태어나면 하고 싶은거	ㅇㅇ(211.62)	17:55	58	1
16618535	생사형 유튜버 근황 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(211.234)	17:55	107	3
16618534	개딸들 지리노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(36.39)	17:55	105	8
16618532	마멜이 방송 진짜 알찼다	야갤러(116.43)	17:55	106	0
16618530	여름미 보플 목소리 ㅈㄴ 귀엽네..	야갤러(223.38)	17:55	74	0
16618528	지금 전국적으로 민란 일어난거임?	야갤러(106.101)	17:55	12	0
16618527	미정갤 <-- 여기 진짜 또라이잡합소네 ㄷㄷ [3]	민니(착한태국인)	17:55	58	2
16618526	저기다가 물대포 존나 마렵노	야갤러(117.111)	17:55	15	1
16618525	지금 대통령 공석임? [1]	가람휘	17:54	37	0
16618521	역대급 쓰레기새끼 [6]	ㅇㅇ(118.235)	17:54	912	10
16618520	확실히 틀구이보고 나라 죶될거같아서 찢 찍는다 [2]	야갤러(183.103)	17:54	72	8
16618519	김채린 비키니 섹시댄스	ㅇㅇ(223.38)	17:54	32	0
16618518	이번 서부지법 시위 나가야 하는 이유....	ㅇㅇ(118.235)	17:54	52	1
16618517	서채원 비키니 섹시댄스	ㅇㅇ(223.38)	17:54	25	0
16618516	판새들이 이재명 후장을 빨아대서 국민들을 분노케했다	야갤러(121.132)	17:54	27	0
16618514	이정하 비키니 섹시댄스	ㅇㅇ(223.38)	17:54	12	0
16618513	구속기각 뜨면 정은경 판사님 철통경호 해드려야 된다	ㅇㅇ(175.223)	17:54	16	1
16618512	대선을 왜하노 대통령이 있는데	ㅇㅇ(211.235)	17:53	52	3
16618511	어차피가 아니라 우리나라 사법시스템이 개판인거지 ㅋㅋ [1]	자유시민(211.107)	17:53	33	3
16618507	틀구이들 떼쓴다고 두창이가 풀려나겠노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7]	야갤러(222.99)	17:53	303	10
뉴스	블랙핑크 댄스에 저작권료 내나…'K-안무' 저작권 강화 필요	디시트렌드	10:00