야붕이 책 다읽었어!!!! - 국내야구 갤러리

야붕이 책 다읽었어!!!!앱에서 작성

ㅇㅇ

2022.11.02 14:53:27

조회 133 추천 1 댓글 6

0be4f674b78a68fe239cf5e14f9c706f9eb33a8fd1981bf4632544b202e0160d3e5c6983ff0d7aba6fa13625cab17b661e9e4a4c46

칭찬해조!!!!!!!!!

이건 진짜 번역 잘됐다. 민음사가 세계문학으로 유명하지만

다 90-00년대에 번역된 것들이라

요즘 읽으면 사어, 묻힌 어휘들이 많은데

그런 거 감안하고서도 깔끔하게 잘했농..

스토리도 스토리지만

역자 개인의 시각으로 써낸 해설도 넘넘 고퀄..

역시 사람은 배워야돼 ㅇㅇ

번역 넘 잘돼서 넘 재밌게 봤음..

고정닉 0

원본 첨부파일 1

F9F22808-CC49-4298-9225-17C5B9E95B03.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는?	운영자	25/01/20	-	-
3462602	싸이코년 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.17	29	0
3462601	뭔 소리고 시발 저승사자는 명부일 하는건데 일 잘못햇노 존나못하네 ㅋㅋ	ㅇㅁ(121.182)	22.11.17	23	0
3462600	다까끼 또너냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	20	0
3462599	시스루 토마토즙 주시은 지허니 실눈입갤 ㅋㅋㅋ [2]	찬0(39.7)	22.11.17	40	0
3462598	그꿈판거네ㅋㅋ	88888	22.11.17	17	0
3462597	아주 소설을 써라 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	23	0
3462596	이만큼까지될일이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	14	0
3462595	진심으로 난 결혼못하냐?? 내 스펙 [1]	ㅇㅇ(110.70)	22.11.17	38	0
3462594	댐처럼 모아놧다가 터트려 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	20	0
3462593	윾승사자 ㅋㅋ	임여진	22.11.17	22	0
3462592	보라 씨발년이노 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.17	28	0
3462591	죽음을부르는꿈ㅋㅋ	88888	22.11.17	17	0
3462590	나무가 물길을막아 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	24	0
3462589	저승사자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	17	0
3462588	엠빙신 역시 주작 방송국답노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.17	33	0
3462587	윾승사자 ㅋㅋㅋㅋ [1]	하아아앙	22.11.17	21	0
3462585	윾승사자ㅋ [1]	88888	22.11.17	19	0
3462584	야승사자 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	14	0
3462583	윾승 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.17	22	0
3462582	삼겹살꿈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(203.90)	22.11.17	20	0
3462581	언냐통구이ㅋㅋ	88888	22.11.17	18	0
3462580	나무들이 떠내려와서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	20	0
3462579	사실 죽은돼지였어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	시스루	22.11.17	17	0
3462578	사실 죽은돼지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	20	0
3462577	유가족 명단공개한 언론사 근황	ㅇㅇ(175.214)	22.11.17	54	0
3462576	벌채한나무들이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	19	0
3462575	죽은 돼지 ㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	22.11.17	16	0
3462574	죽은언냐 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(14.44)	22.11.17	19	0
3462573	죽은돼지ㅋㅋ	88888	22.11.17	16	0
3462572	죽은돼지 ㅋㅋ	임여진	22.11.17	17	0
3462571	개좆병신씨발조작노잼촛불12개예약ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.235)	22.11.17	17	0
3462570	죽은언냐 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.17	14	0
3462569	단양군수입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	20	0
3462568	보라 개씨발련ㅋㅋ	88888	22.11.17	14	0
3462567	와 주갤 잠깐 갔다왔는데 심각하긴 하노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(211.55)	22.11.17	103	0
3462564	ㄷㄷ 소름 ㄷㄷ	ㅇㅇ(223.39)	22.11.17	19	0
3462563	무슨상관 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	14	0
3462561	하마터면 내가 죽을뻔했네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	15	0
3462560	하마터면 내가 죽을뻔햇네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	시스루	22.11.17	24	0
3462559	보라저년진짜	ㅇㅇ	22.11.17	21	0
3462558	다리가무너져 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	16	0
3462557	보라 이 미친년 소름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.48)	22.11.17	25	0
3462556	하마터면내가죽을뻔했네 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.17	16	0
3462555	보라누나 딘딘누나 그자체야 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(14.44)	22.11.17	24	0
3462554	내가죽을뻔했네ㅋㅋ	88888	22.11.17	12	0
3462553	상진대교 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	18	0
3462551	그래 그냥 작가가 글써라 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅁ(121.182)	22.11.17	17	0
3462550	보적보 무섭노 ㅋㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	22.11.17	16	0
3462549	또다른이유 = 슬슬 정부탓 시동ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	22.11.17	16	0
3462548	상류에 다리하나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.17	21	0
뉴스	‘슈돌’ 정성호 셋째 수현, 영어 퀴즈에서 동묘 GD 변신까지....개그 유전자 입증	디시트렌드	01.22