여자친구 남자친구의 실체.jpg

국내야구 갤러리

1/3

틀포티 탄반 집회서 흉기 난동 ㄷㄷ 윤석열 대통령 탄핵 반대 집회가 열리던 서울구치소 앞에서 흉기 난동을 벌인 40대가 검찰에 넘겨졌다. 경기 의왕경찰서는 오늘(1일) 특수협박 혐의로 40대를 구속 상태로 송치했다고 밝혔다. 그는 지난달 6일 오후 7시 40분쯤 보수단체 회원 100여 명의 대통령 탄핵 반대 집회가 진행되던 의왕시 포일동 서울구치소 앞 주차장에서 흉기로 타 작성자 : ㅇㅇ

여자친구 남자친구의 실체.jpg앱에서 작성

발굴자

2022.11.10 02:21:40

조회 187 추천 0 댓글 2

2bb2df32e7d334aa51b1d3a2419c766dae62a490ef957fc6dc89f2e4aa0b1258c423bf3cbdc450454d016695d55cfb9af13d7ba68cb7

생각해봐라

조선시대때 여자친구 남자친구 이랬을거같음?

ㄴㄴ

그럼 이건 어디서 넘어온거냐

100% 서양식 외래어를 한국식으로 고쳐쓴것에 불과함

이상하지않냐?

여자 + 친구 라는게

이걸 구분하기위해서

여자 + 사람 + 친구

라는 괴상한 언어를 재창조하기 시작함

여자사람친구가뭐냐 씨발 이것도 언어라고 시발..

이건 엄연하게 언어의 폐해임

이런 언어는 안쓰는게 좋음

말그대로 외래어를 괴상하게 번역된것에 불과함

서양권에서도 여자를 공식적으로 표현할때 woman이라함

girl은 엄연히 여자라는 뜻이 아님

보통 우리말로 '아가씨' 라고함

서양권에서 늙은여자한테 girl 이러는거 봤음?

즉 서양권에서 girl은 woman 이라는 집합속에 젊은여자 한테만 쓰는말임

그럼 만약에 중년남성 여성이 서로 여자/남자친구 이러면

논리적으로 말이안되는 거임

영영사전으로 girl을 검색해보면

1. female child

2. daughter

3. a young woman 이라고 나와있음

즉 이 girl이라는 표현은 한국이 '여자'라고 한정지어서 쓰기에는 굉장히 협소한 표현이라는 것임.

즉 girl은 '여자'라는 전체의 뜻을 함축하고 있지 못하기 때문에

이걸 그대로 써서 여자+친구 라는 말이 이상하다는 거임

그런데 여자/남자친구를 '애인' 관점으로서 쓰면 안되는 이유는

사실 남녀사이에 친구란 없지만 그래도 만약에 진짜 '친구' 로서 대하는 상대를 소개할때

'여자사람친구'에요 이렇게 말하는게 개 ㅈ같다는 거임

사실 '여자친구 '라고해야 맞는데

사람들이 여자친구 == 사귀는 사이로 인식하기 때문에

'여자사람친구' 라는 표현을 쓴다는것.

이게 문제라는 거임

여자인데 사람인데 친구다?

이거 자체가 말이안됨

여자 / 남자라는 말은 '사람'이라는걸 전제로 하고 쓰는 표현임 (동물은 수/암컷 이라함)

근데 여자친구/남자친구가 애당초에 이상한 논리이기 때문에

여자 + 사람 + 친구? 라는 개병신같은 언어가 창조됨

또 문제가 있음

내가 아는 남자친구가 있는데 이러면 그냥 진짜로 남자+친구 인데

'제가 아는 남자친구 소개 해드릴게요'

이러면 순간 게이인가? 이렇게 생각하게 되는

이것도 잘못됬다는거임

즉 내가 말하고 싶은 말은

여자/남자친구라는 말은 통용적으로 그냥 쓸 수 있는 말인데

이걸 마치 서로 스킨십하는 '애인'의 관점으로만 쓰이게 된다는 거임

잘못된 번역으로 순수하게 정확한 합성어로 말함에도 불구하고 말이다.

내 말 무슨 말인지 알지?

이런 언어 같은게 없어져야됨.

애당초에 라디오 -> 라디오, 아이스크림 -> 아이스크림 같은 순수 외래어도 아니고

이건 진짜 개 ㅈ같은 괴상하게 번역된 쓰레기 단어임.

이제부터 애인 또는 정인(情人) 이란 말을 쓰자

사랑하는 사람이 있다면

여자친구/남자친구라는 괴상한 재창조언어를 쓰지말자

차라리 아예 외래어 차용해서 제 걸프렌드/보이프랜드에요 라고 말하면 문제가 없음

이걸 여자/남자친구로서 번역이 되버리니까 괴상한 언어가 창조되는거임

논리적으로 잘못된 단어다.

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

football_new7-20220215-121755-000-resize.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
4811380	빠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	22	0
4811377	ㅂ이 먼저따구노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.12	27	0
4811376	ㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(1.249)	23.01.12	19	0
4811374	괴시간담삭 ㅋㅋ [5]	지허니	23.01.12	34	0
4811373	군대가 장난이야? [1]	ㅇㅇ(118.235)	23.01.12	37	0
4811372	괴시간담삭 ㅋㅋㅋㅋ [1]	유시아린	23.01.12	21	0
4811371	왼손잡이냐 [1]	ㅇㅇ(123.100)	23.01.12	19	0
4811370	오른쪽으로25도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.12	27	0
4811369	어니 걸그룹 안나오나 [6]	중개	23.01.12	38	0
4811368	다음주개씹레전드 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	유시아린	23.01.12	36	0
4811367	다음주 레전드 ㅋㅋ [1]	지허니	23.01.12	25	0
4811366	다음주 레전드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	시스루	23.01.12	34	0
4811364	오 미친 ㅋㅋㅋㅋ [1]	유시아린	23.01.12	28	0
4811363	이런 일진남자애 잇으면 어떨거 같음? [1]	조은정(211.234)	23.01.12	80	0
4811362	조상님들의 지혜가 느껴지는 의상 [1]	ㅇㅇ(14.53)	23.01.12	64	0
4811361	글씨보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	22	0
4811360	담주 레전드 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	21	0
4811359	야순이 움짤	판초	23.01.12	92	0
4811358	괴식 안먹노 ㅋㅋ	지허니	23.01.12	14	0
4811357	괴식 컷 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	중개	23.01.12	22	0
4811356	다다르노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	16	0
4811354	필적분석 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	27	0
4811353	필적 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.249)	23.01.12	17	0
4811351	안나왓노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	18	1
4811349	씨발 졸업앨범 사진봤다	ㅇㅇ(106.101)	23.01.12	92	0
4811348	지문 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.249)	23.01.12	16	0
4811347	편지에 지문 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	36	0
4811346	노이숙ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.235)	23.01.12	18	0
4811345	마지막이 제일 무서웠는데	ㅇㅇ(223.39)	23.01.12	23	0
4811344	하나도안무섭농 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(222.117)	23.01.12	34	0
4811343	구마적이 ㄹㅇ 잘읽었는데 ㅋㅋㅋ [3]	유시아린	23.01.12	29	0
4811342	물증 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	21	0
4811341	카리나 가슴골 노출	ㅇㅇ(222.235)	23.01.12	226	3
4811340	원영일 이길남 김지혜 오영권최춘식 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	29	0
4811339	코둑시니들 정신나갔네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	중개	23.01.12	24	0
4811338	영재는 뭔 둔재구만 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.12	14	0
4811337	누른거 까먹었누?	ㅇㅇ(115.139)	23.01.12	19	0
4811335	씹기도 좆망 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(39.7)	23.01.12	21	0
4811334	저새끼가 너무 못읽었어 ㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(219.249)	23.01.12	27	0
4811333	5인조인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.12	25	0
4811332	24개 ㅋㅋ [1]	지허니	23.01.12	35	0
4811331	24개 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	중개	23.01.12	31	0
4811330	이딴게 24개 ㅋㅋㅋㅋ [1]	유시아린	23.01.12	41	0
4811329	여동생 심리좀 [2]	ㅇㅇ(39.7)	23.01.12	53	0
4811328	속도 개느리노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	중개	23.01.12	41	0
4811327	지금 뭐보냐??????????	ㅇㅇ(223.39)	23.01.12	16	0
4811326	지추꽁3만 이벤 하실분 ㄱ	김호띠(210.106)	23.01.12	22	0
4811325	교섭 논란 있을듯	ㅇㅇ(115.139)	23.01.12	28	0
4811324	삼양식품ㅋㅋ	루다유니스	23.01.12	27	0
4811323	두껍 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	23.01.12	12	0
뉴스	서울재즈페스티벌, 성공 기대감…레이니·잔나비 등 화려한 라인업 공개	디시트렌드	03.01