"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 64 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3726379	근데 좆본 개 좆나못하는데?	ㅇㅇ(114.199)	22.11.27	16	0
3726377	코칰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	주오월	22.11.27	15	0
3726376	앰창 패스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	13	0
3726374	파울 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	13	0
3726373	저거 슛이라봐야되나 ㅋㅋㅋㅋ	싼마이인생	22.11.27	17	0
3726372	방금 스시녀 gif [1]	ㅇㅇ(117.111)	22.11.27	200	9
3726371	(속보)노무현 선제골	와들와들사시나무	22.11.27	33	0
3726370	정신나갈거같아	ㅇㅇ(49.169)	22.11.27	18	0
3726368	쟤는 뭔데 우승컵 들고있노? ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.245)	22.11.27	13	0
3726367	이미 월드컵 하나 가졋노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	18	0
3726366	경기력보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	14	0
3726365	어디까지굴러가노 ㅋㅋㅋ	원빌롱	22.11.27	15	0
3726364	독일 어째이겼노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(220.89)	22.11.27	12	0
3726363	씨발 슬로우 모션이노? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(14.34)	22.11.27	17	0
3726362	다 통과 시발ㅋㅋ	ㅇㅇ(61.254)	22.11.27	15	0
3726361	아무도안받노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	16	0
3726360	저걸 흘리농 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	버0탱크	22.11.27	13	0
3726359	?	ㅇㅇ	22.11.27	22	0
3726358	주멘받아 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	16	0
3726357	코스타리카도 후반에 몰아칠거같네	ㅇㅇ(218.159)	22.11.27	10	0
3726355	일본특징=수비벽에 패스랑 슛하기	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	13	0
3726354	아 쪽빠리들 응원소리 ㅈ같네	ㅇㅇ(58.124)	22.11.27	25	2
3726353	엔두 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	12	0
3726351	엔두 ㅋㅋㅋㅋ [2]	유시아린	22.11.27	19	0
3726350	엔두 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	버0탱크	22.11.27	15	0
3726349	불면증있는애들 지금 경기보면 치료가능	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	22	5
3726348	저런 병신국가랑 비긴나라는 뭐냐	ㅇㅇ(125.132)	22.11.27	15	0
3726347	ㅅㅂ 일본도 저지랄인데 조선도 가나 상대로	ㅇㅇ(58.78)	22.11.27	27	1
3726346	드르렁 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	34	0
3726345	개쓰레기 국가 심판매수한거봐라 좆스타리카	ㅇㅇ(118.235)	22.11.27	12	0
3726343	챠베스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(220.127)	22.11.27	10	0
3726342	안느 말이 맞나보네 일본 후반에 승부건다고	ㅇㅇ(125.128)	22.11.27	29	0
3726341	아재들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	12	0
3726339	제가 오늘 놀러가서 찍은 사진입니다 [4]	만두맨	22.11.27	96	3
3726338	매수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	17	0
3726337	지건을 쓰라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	20	0
3726336	쪽본 개인기는 0에 수렴하노 패스없으면 시체수준 [2]	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	34	0
3726335	진짜 뭐하노 ㅂㅅ들 ㅋㅋ 슛 한번들을 못때리노	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	19	0
3726334	애무 ㅈ같이하넼ㅋ	훌라야요	22.11.27	15	0
3726333	사람이름이 엔두 ㅋㅋㅋㅋ [6]	유시아린	22.11.27	45	1
3726331	골 좀 넣어라 몇분째냐 ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.251)	22.11.27	12	0
3726330	끄ㅏ울ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(61.254)	22.11.27	11	0
3726329	뭐하놐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(49.169)	22.11.27	16	0
3726328	불어야지	ㅇㅇ(118.235)	22.11.27	14	0
3726326	못쳐박고 구멍찾아 헤매는 일본축구 ㅅㅅㅅㅅ	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	26	0
3726325	엔두ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	10	0
3726324	우리나라 이겨라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.247)	22.11.27	14	0
3726323	저게 왜 노파울 슨판시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	12	0
3726322	코칰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	주오월	22.11.27	15	0
3726321	한명도 못뚫는 개쪽본 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	10	0
뉴스	‘대학전쟁’ 시즌3 빠르게 확정... 역대급 난이도 예고	디시트렌드	10:00