"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 94 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
4867920	애비 개박치노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	35	0
4867918	밥상머리 좌빨교육ㅋㅋ	鹵(211.244)	23.01.15	28	0
4867919	부녀가 같이 그대에게 부르는 거 보기는 좋다 ㅇㅇ	ㅇㅇㅎ(122.44)	23.01.15	49	0
4867917	광주종합자동차유리 ㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	23.01.15	40	0
4867916	김에스더누나 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	34	0
4867915	김에스더 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	oo(61.85)	23.01.15	40	0
4867914	딸누나 비율 지리노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(182.226)	23.01.15	32	0
4867913	에스더 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	KIR	23.01.15	41	0
4867912	아재 노래 개못하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	36	0
4867911	김에스더누나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.txt	라여라여	23.01.15	44	0
4867910	브레이브킴ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	23.01.15	36	0
4867909	잘못들은줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	37	0
4867907	땡치겠노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	박인복	23.01.15	29	0
4867906	에스더 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(14.44)	23.01.15	44	0
4867905	김에스더 ㅋㅋㅋ	수르망	23.01.15	44	0
4867904	킹찬종 투잡뛰노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(180.150)	23.01.15	34	0
4867903	개못부르놐ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅁㄴㅇㄹ(61.73)	23.01.15	36	0
4867902	초4 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	37	0
4867901	딸내미 비율 좋노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅁㅁ	23.01.15	40	0
4867900	광주종합자동차유리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	44	1
4867899	좆소 ㅋㅋㅋ	88888	23.01.15	37	0
4867898	자동차유리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.186)	23.01.15	33	0
4867897	박치네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	29	0
4867896	노래 병신ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(61.254)	23.01.15	26	0
4867895	오우해에 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋ.real	라여라여	23.01.15	40	0
4867894	오열ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	28	0
4867893	노래머냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	29	0
4867891	애비머하노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	36	0
4867890	오우옠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	23.01.15	32	0
4867889	킹찬종 ㅋㅋ [1]	88888	23.01.15	43	0
4867887	슨상에게	ㅇㅇ(122.34)	23.01.15	29	0
4867886	신해철 부인 계탔네	ㅇㅇ(211.187)	23.01.15	132	0
4867885	해처리형 노래 ㅋㅋ	ㅇㅇ(219.249)	23.01.15	33	0
4867884	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.186)	23.01.15	44	0
4867883	오우예 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	34	0
4867882	586 영포티진보대학생 진성홍어 입갤 ㅋㅇㅋㅇㅋㅇㅋ	더아이브원영(223.38)	23.01.15	37	0
4867881	애팔이 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	23.01.15	36	0
4867880	킹찬종 더블헤더 머고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.117)	23.01.15	31	0
4867879	흔드르라이기야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	31	0
4867878	악단연주 지리노	ㅇㅇ(115.161)	23.01.15	37	0
4867877	좌파에게 ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	29	0
4867876	얼굴색 똑같은거보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	35	0
4867875	선글을 벗어야 가격 쇼부를 보지 ㅋㅋㅋㅋ.txt [1]	라여라여	23.01.15	40	0
4867874	누나 선글라스 좀 벗어봐 ㅋㅋㅋㅋ [1]	수르망	23.01.15	44	0
4867873	아 퐁퐁이형 씨발 ㅋ ㅋ [1]	NC다이노무현ㅋ(222.232)	23.01.15	36	0
4867872	해철에게 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [1]	ㅇㅇ(121.175)	23.01.15	37	0
4867871	콘수니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.141)	23.01.15	38	0
4867870	신코철ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	37	0
4867869	그대에게 ㅋㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	23.01.15	37	0
4867868	해처리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.112)	23.01.15	37	0
뉴스	이승윤, 자필편지로 밝힌 결혼소감 “함께 울고 웃고 지탱해온 사람”	디시트렌드	10:00