"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 66 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3726079	모든 경기를 개씹노잼으로 만드는 마법의 개쪽본	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	21	0
3726078	안느 들 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.124)	22.11.27	25	1
3726077	독일이 스페인 이겨버리면 저 조도 개난장판됨ㅋㅋ	ㅇㅇ(61.254)	22.11.27	39	0
3726076	(혐)팔 상태 어떠냐?색소침착 심하냐? [4]	긴키마루(211.203)	22.11.27	106	0
3726075	다들 어디로 중계함? [2]	ㅇㅇ(175.113)	22.11.27	38	0
3726074	이거보면 우리나라 탈원전 의미 없는거 아니야?.ask [4]	ㅇㅇ(37.19)	22.11.27	52	0
3726073	미우새ㅡㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.251)	22.11.27	26	0
3726072	스시녀 화면 안잡힌지 20분째 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	35	0
3726071	그림자땜에 좆같을듯	ㅇㅇ(49.169)	22.11.27	17	0
3726070	그늘 ㅋㅋ	ㄸㅇ	22.11.27	22	0
3726069	개좆스브스 편파중계 좆되노 씨발 ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(116.99)	22.11.27	67	3
3726068	이번대회 최고 노잼경기 확정	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	26	0
3726067	근대 중계할게 없노	ㅇㅇ(219.254)	22.11.27	22	0
3726066	OP는 어케가는거임? [2]	ㅇㅇ(220.87)	22.11.27	47	0
3726065	일본 코스타리카라 관중석 빈자리 많노 [1]	버0탱크	22.11.27	53	0
3726064	스포츠란 그렇다	ㅇㅇ(110.13)	22.11.27	33	0
3726063	아팠겠는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	17	0
3726062	좃노잼 시발아	ㅇㅇ	22.11.27	27	0
3726060	머학생ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	28	0
3726059	캠벨 점마 개집에선 우측플레이 하더만 오늘은 좌측에서 노네; [1]	김무명	22.11.27	28	0
3726058	대가리 맞추노ㅋㅋ	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	12	0
3726057	머가리 저격	ㅇㅇ(122.34)	22.11.27	13	0
3726056	헤드샷 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	앤	22.11.27	13	0
3726055	코스타리카가 그 모아이 석상인가 있는 나라냐??? [1]	ㅇㅇ(211.248)	22.11.27	38	0
3726054	우에다 대가리맞았노 ㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	21	0
3726053	여자 몸무게 163 47 어떰 [4]	ㅇㅇ(122.40)	22.11.27	86	0
3726050	독일 이새끼들 얼마나 ㅈ밥이었던거노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	32	0
3726049	독일이긴 쪽바리맞노 개몬하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.102)	22.11.27	16	0
3726048	번데기 까먹는 벌레개센징이 알밥까노	ㅇㅇ(117.111)	22.11.27	15	0
3726047	우리나라 오늘 서태웅모든가 왜이러지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	26	0
3726045	번데기 까먹는 벌레개센징이 알밥까노	ㅇㅇ(117.111)	22.11.27	13	0
3726044	일본 꼴!!!!!!!!	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	15	0
3726043	무승부각이네	ㅇㅇ(1.248)	22.11.27	18	0
3726042	방금 스시녀	ㅇㅇ(121.167)	22.11.27	74	1
3726041	끊겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	19	0
3726040	번데기 까먹는 벌레개센징이 알밥까노	ㅇㅇ(117.111)	22.11.27	11	0
3726039	12월 안에 에스파 컴백 티저 안뜨면 sm 사녹 방향으로 계란 투척 드간	ㅇㅇ	22.11.27	32	0
3726038	코스타 씨발 골문까지 가봐	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	13	0
3726036	씨발 일본도 ㅈ같이 못하네 ㅋㅋ	88888	22.11.27	15	0
3726035	걍 경기 보다보니까 나봉팝 또 또 또 또 재평가네....	ㅇㅇ(211.248)	22.11.27	38	1
3726034	야스타리카 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	18	0
3726033	개미알밥단 씨발련들아 야갤에서 좀 꺼져	ㅇㅇ(58.235)	22.11.27	14	0
3726032	또 뒤로 돌리네	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	15	0
3726031	아까 이쁜 스시녀	vhostkr2(222.112)	22.11.27	122	1
3726030	어슬렁 어슬렁 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	13	0
3726029	일본=우리나라 아니면 개추 ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.251)	22.11.27	21	1
3726028	일본이 독일깐건 운빨이지 [7]	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	37	0
3726027	사람이름이 도안 리츠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	13	0
3726026	양쪽 윙어들이 별로 못하네	ㅇㅇ(112.186)	22.11.27	16	0
3726025	갈보 인상적 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.116)	22.11.27	13	0
뉴스	‘세븐틴 버논 작사’ 유겸, 오늘(18일) 신곡 ‘Sweet Like’ 발매…아티스틱 퍼포먼스 예고	디시트렌드	10:00