"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.28 08:08:47

조회 118 추천 3 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3742604	장원영 지리는게 2030년에 27살임... [5]	초고팜	22.11.28	154	3
3742603	아니 야요미공주님처럼 참한분들놔두고 왜 [6]	말못하는우동	22.11.28	54	0
3742602	편의점 일 좀 개꿀인 거 같음 [10]	바다달팽이.	22.11.28	67	0
3742601	야붕이들 호주캥커루랑 맞짱까서 이길수있음?	여기가그	22.11.28	22	0
3742600	중국의 미용실 야동 ㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(203.251)	22.11.28	173	1
3742598	김밥천국 1,2선발 메뉴 뭐임..?? [4]	ㅇㅇ(125.138)	22.11.28	70	1
3742596	주갤럼들은 왜 베트남녀가 다 검소하고 순결한게 디폴트값이냐? [2]	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	41	1
3742594	국결 다 좋은데 왜 하필 베트남 똥튀기를 미냐 [1]	ㅇㅇ(223.62)	22.11.28	35	0
3742593	한녀 매매혼이나 알밥녀 매매혼이나 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(116.34)	22.11.28	23	0
3742592	여기가 일베,대깨문들 본진임??	ㅇㅇ(49.170)	22.11.28	21	0
3742591	요즘 어ㅐㄹ케 국제결혼으로 불탐? [7]	말못하는우동	22.11.28	50	0
3742590	본인보다 돈 많으면 개추 ㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	30	1
3742589	아 스바 엽떡 먹었더니 배 슬슬 아프네 [2]	업햄	22.11.28	26	1
3742588	배트남론은 이름부터 글러먹었음 ㄹㅇ [1]	ㅇㅇ(223.38)	22.11.28	80	4
3742587	차이나게이트 빨던 시절 보는거같네ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.33)	22.11.28	40	0
3742586	조만간에 40 50대 고독사 많이 뜨지 싶다	ㅇㅇ(223.62)	22.11.28	62	0
3742584	나도 컨셉 잡고 베트남론 신봉자 역할을 했지만	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	27	0
3742583	순양 짱개올림픽 수영선수 이름 아니냐?	ㅇㅇ(58.142)	22.11.28	31	0
3742582	죠스떡볶이 vs 엽기떡볶이	샤오미	22.11.28	38	0
3742581	언제부터 베트남이 우리 일상생활에 스며들게된걸까?	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	22	0
3742579	벳녀랑 사느니 스시녀나 독신이 낫다 = 순혈 한국인 야붕이	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	24	0
3742578	1종 대형들 입사 준비해라	ㅇㅇ(112.162)	22.11.28	55	0
3742577	베트콩에서 성인될때까지 처녀면 응우옌 그 자체일텐데	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	28	0
3742576	우리나라 시골은 왤케 동남아처럼입고댕기냐 [2]	ㅇㅇ(222.100)	22.11.28	38	2
3742575	씨발 월요일 아침 점심까지 베트남 얘기냐? [2]	ㅇㅇ(223.33)	22.11.28	29	0
3742573	윤지오 근황	ㅇㅇ(115.21)	22.11.28	111	3
3742572	주갤럼들 베트남론 단독진행하겠다는데?	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	27	0
3742571	야순이얼리버드기상. [8]	거위	22.11.28	128	1
3742568	근데 내가 재벌이라도 아무리 머리좋은새끼가 주제넘게 @일해라절해라@하면	ㅇㅇ(58.142)	22.11.28	23	0
3742567	야갤 념글도 이제 주갤에 잠식 당했네 [1]	ㅇㅇ(59.28)	22.11.28	27	0
3742565	념글 보니까 벳녀가 한녀보다 낫구만 [1]	ㅇㅇ(115.21)	22.11.28	26	2
3742564	스시녀 한녀 양녀 꼬실 능력이 안되면 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	33	0
3742563	벳녀론 솔직히 반은 농담인줄 알았음ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.33)	22.11.28	64	4
3742562	버거킹 사왔는데 ㅁㅌㅊ냐?ㅋㅋㅋㅋ.jpg	정석e	22.11.28	40	0
3742561	계좌에 50만원도 없는 야붕이만 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(183.103)	22.11.28	32	4
3742560	장원영이 역대 걸그룹 1등 아닌가. [7]	초고팜	22.11.28	216	5
3742559	헤헤 첫차뽑아요....K5 하브.. [5]	2222(112.154)	22.11.28	74	0
3742557	응우옌론 <- 이건 진짜 모솔아다 야붕이 1승...	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	32	0
3742556	베트남론 미는 새끼들은 말 하나하나가 다 구라임	ㅇㅇ(106.247)	22.11.28	39	1
3742555	주갤럼들이 원하는 상황..	ㅇㅇ(106.102)	22.11.28	37	1
3742553	여자는 진짜 화무십일홍인 듯	ㅇㅇ(117.111)	22.11.28	41	0
3742552	그래도 벳녀는 좀 아닌듯	하누리다	22.11.28	30	0
3742551	니들 베트남 이름 뭐냐? 내 이름 노 으꽈잇 끙임	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	26	1
3742549	ㅓㅜㅑ 걸그룹..악성 팬덤..탑 빠이브 발표....jpg [79]	티롱씨4	22.11.28	11087	169
3742548	장원영 인성 논란 ㄷㄷㄷ.jpg	ㅇㅇ(223.62)	22.11.28	191	1
3742546	스시녀나 양녀 꼬실 능력은 없고 한녀 퐁퐁할 돈도 없고 [1]	ㅇㅇ(116.34)	22.11.28	38	1
3742545	재벌집 막내아들 설정은 ㅅㅌㅊ인데 작가가 병신이가 [1]	업햄	22.11.28	52	0
3742544	워뇨 또 상 받았네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(124.5)	22.11.28	30	1
3742543	주갤러< - 병신들 햄이 꿀팁줄께 베트남버리고…real [8]	ㅂㅅㅂㅅㅂㅅ	22.11.28	129	2
3742542	밥머먹지? 너네뭐먹을예정이야? [8]	봉지	22.11.28	36	0
뉴스	'30일 컴백' 엔싸인(n.SSign), 신보 콘셉트 필름 공개...향수 모델 같은 비주얼	디시트렌드	10:00