디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

망가 먼가 번역본으로 보면 맛이 안 살지 않냐?앱에서 작성

ㅇㅇ(222.104) 2023.05.23 00:40:38
조회 62 추천 0 댓글 1
														

a1431daa0f16b54a82323d65295dd1fd67fe8c334001b98c28c5842b611fc527521f27

히토미에서 영어로 된거 읽었을 때 존나 꼴렸는데

나중에 한국어버전 있길래 또 보니까

그 느낌이 아닌데 진짜


영어나 일본어가 그 행위나 상황이 머릿속에 직접적으로 들어온다 해야되나

모국어로 읽으면 너무 슥슥 읽어버려서

그 대사의 무게감이 현실감 없이 슥 사라지는 듯


외국어면 아무래도 대사를 좀 꼼꼼히 해석하면서 곱씹으면서 오랫동안 읽게되니까

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
8134588 태화강 또가노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄴ(211.58) 23.07.08 30 0
8134587 태화강 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(122.34) 23.07.08 28 0
8134586 야마토강ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kojimako갤로그로 이동합니다. 23.07.08 38 0
8134585 그 브금ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(223.39) 23.07.08 23 0
8134583 그브금 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ oo(121.181) 23.07.08 28 0
8134582 그브금 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 참붕어갤로그로 이동합니다. 23.07.08 29 0
8134581 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(125.143) 23.07.08 20 0
8134580 그브금ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(122.34) 23.07.08 17 0
8134579 그브금 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄴ(211.58) 23.07.08 24 0
8134578 그브금ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kojimako갤로그로 이동합니다. 23.07.08 22 0
8134576 책임감이잇는사람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 28 0
8134575 울산에 병신들이 두명이나 유입됐노ㅋㅋ ㅇㅇ(223.39) 23.07.08 28 0
8134574 은넨누나 좀 닮은거같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ 23.07.08 27 0
8134572 할매 혼자마스크 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 22 0
8134571 사장이 좋은거같아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kojimako갤로그로 이동합니다. 23.07.08 21 0
8134569 집입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 25 0
8134568 야 장경진 휫짜갤로그로 이동합니다. 23.07.08 31 0
8134567 울산고닉 꿀물 ㅋㅋ [8] 티롱씨3갤로그로 이동합니다. 23.07.08 47 0
8134566 스브스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(49.236) 23.07.08 23 0
8134565 sbsㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 30 0
8134564 난민 이민 적극 찬성하는 야당 어디임? [1] ㅇㅇ(112.170) 23.07.08 28 0
8134563 통구이들 관광지 만들려고 쇼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 21 0
8134562 울산분도아닌데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄴ(211.58) 23.07.08 21 0
8134561 표절 ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 25 0
8134560 청양명란마요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄴ(211.58) 23.07.08 37 0
8134559 경주 명소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 31 0
8134558 청양명란마요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kojimako갤로그로 이동합니다. 23.07.08 28 0
8134556 딸친구한테하루 부탁 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 28 0
8134555 사사사사이슈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kojimako갤로그로 이동합니다. 23.07.08 30 0
8134554 9년반ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 21 0
8134553 구움과자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kojimako갤로그로 이동합니다. 23.07.08 23 0
8134552 2019년부터 제대로햇노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 26 0
8134551 부추ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 됴도새갤로그로 이동합니다. 23.07.08 26 0
8134550 2등시민 한남과 귀족한녀의 같은범죄 구형 차이 ㅇㅇ(118.235) 23.07.08 32 0
8134549 본인 이상형 쓰리탑인데 셋 관상 공통점이 뭘까? ㅇㅇ(118.235) 23.07.08 45 0
8134548 정구지 특산품ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(122.34) 23.07.08 24 0
8134547 자신감이생기고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 22 0
8134546 이쁜년이 요리도잘하노 ㅇㅇ(58.143) 23.07.08 29 0
8134545 부추 미트파이 ㅋㅋ 참붕어갤로그로 이동합니다. 23.07.08 26 0
8134544 근데맛있긴하겠네 ㅇㄴ(211.58) 23.07.08 23 0
8134542 날짜만기록하다가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 27 0
8134540 코리포니아드리밍ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kojimako갤로그로 이동합니다. 23.07.08 25 0
8134539 친구가없어 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㄴ(211.58) 23.07.08 25 0
8134538 선생이엇노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 27 0
8134537 퇴직 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 26 0
8134536 언니 여성시대 정회원 느낌 강하노 ㅇㅇ(122.34) 23.07.08 29 1
8134535 민아누나 풀메이크업 뭐고ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(182.226) 23.07.08 20 0
8134534 요즘 윤할카슨가 뭔가 바이럴 왤캐심함??? ㅇㅇ(125.134) 23.07.08 43 0
8134533 버스정류장에 있는데 '충격영상녹화를 시작합니다'거리네 [1] ㅇㅇ(223.39) 23.07.08 45 1
8134532 아니에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.07.08 23 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2