멍충이 너 한국어 못하지 바보

못하지 한국어 너 멍충이 바보

바보 멍충이 너 못하지 한국어

너 바보 한국어 못하지 멍충이

한국어 못하지 바보 멍충이 너

같은 의미인데 이게 도대체 뭐가 다름?

조사가 있어도 조사가 바뀌지 않는다면

단어 위치가 어디 있든 의미 변화는 없다

한국어만 저렇게 가능하다

싱할라어 뱅골어 태국어 그림 같은 언어로도 저렇게 표현 불가능 

영어? 당연 불가능

동사 많은 스페인어, 프랑스어? 불가능

길을 걸으며 음악을 듣고 있어요

길을 걸어가며 음악을 듣고 있어요

길을 걸어가면서 음악을 듣고 있어요

아래와 같이 조사를 과감히 빼면 문장은 더 자연스럽게 된다

불필요한 조사 추가 때문에 오히려 문장이 어색해지는 기이한 현상

'~을' = 장식용

길 걸으며 음악 듣고 있어요

길 걸어가며 음악 듣고 있어요

길 걸어가면서 음악 듣고 있어요

있어요 아닌 있죠 사용해도 되지만

있죠는 어감이 너무 명령적이라 ㄴㄴ

쉽게 말하면 '나 음악 듣고 있다고 호로자슥아' 이런 뉘앙스

박 팀장 님 식사 중이신가요? (비교 예시)

밀린 일 처리 한다고 점심 안 먹었지 (바로 '왜?' 가 튀어나올 듯한...)

밀린 일 처리 한다고 점심 안 먹었어 (휴..... 뭐 한소리 안 하는구나 하는)

~으며, ~가며~, ~가면서 <- 뭐가 다르죠? 똑같은 의미.

그러나 외국인들은 전혀 아닌데요? 이러고 있다

이게 조사의 위엄

한국어 개씹헬인 거 느껴지십니까?