디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

왜 영어원서가 번역본보다 쉬운지 알았다

H*^^*갤로그로 이동합니다. 2023.07.21 06:58:03
조회 62 추천 0 댓글 1
														

a04424ad2c06782ab47e5a67ee91766dc288f1ecd4acc7c9bf11d5c752d4d42124e11e236d2e1c51b246e9d83dbb



화석의 증거는 훌륭한 디자이너의 아이디어와 일치할수도 있다. 아마 몇몇 종들은 훌륭한 디자이너가 그들에게 불만족했을때 파괴되었다.


그리고 더 향상된 디자인에 대한 새로운 실험이 시도되었다. 그러나 이러한 개념은 약간 당혹스럽게 한다. 각각의 식물과 동물은 훌륭하게 만들어졌다.


아주 탁월한 디자이너가 처음부터 의도된 형질을 만들순 없었을까? 화석 자료는 시행착오를 암시한다. 미래를 예측할수 없음, 매우 동떨어지고 간접적인 성질을 가진 디자이너가 만들었음에도 불구하고 매우 탁월한 디자이너와 불일치할수 있다..






번역어는 한국어와 구조가 달라서 외계일수밖에 없고


아무리 쉽게 번역해도 번역어는 원서 44%도 못따라옴





추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
8337726 딸꾹질 멈추는 법좀 빨리 급함 ..txt [6] 업햄갤로그로 이동합니다. 23.07.21 53 0
8337725 퀸덤 <- 이거 보면 뉴진스 비주얼.....jpg [1] ㅇㅇ(175.208) 23.07.21 94 1
8337724 찐특)노예밥 쳐먹고 휴게실에선 찐특글 쉼 ㅇㅇ(211.36) 23.07.21 20 0
8337723 근데 급식이나 20대애들은 왤케 캡슐있는 담배좋아하냐 [1] ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 31 0
8337722 ❗+찐특 -> 흙특 떡밥 변경 합니다 . ❗+ [1] ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 30 0
8337719 찐특) 쿨한척 정상인척 할타이밍임ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.36) 23.07.21 21 0
8337718 나만 댓글로 " ㅋㅋ " 달때 실제로 미소지으면서 함? [11] 이나경갤로그로 이동합니다. 23.07.21 60 0
8337717 퀸덤 선 직캠 미쳤네;;, [6] 나봉갤로그로 이동합니다. 23.07.21 105 0
8337713 근 10년 안에 모든 인간은 누워서 생활할거임 메호대전갤로그로 이동합니다. 23.07.21 30 0
8337712 태명문...jpg [5] 라여라여갤로그로 이동합니다. 23.07.21 70 0
8337711 그걸로 방금 번호 땄네 ㅋㅋ [5] 쿨쿨갤로그로 이동합니다. 23.07.21 79 1
8337706 초등학교 망하는중 ... 불편한팩트갤로그로 이동합니다. 23.07.21 60 0
8337705 찐부모특)몸아프면 병원안대려가고 한방약사옴 ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 17 0
8337704 이년 빨통 뭐냐 ㅗㅜㅑ...jpg ㅇㅇ(112.144) 23.07.21 182 0
8337703 ㅋㅋ코로나 백신 접종시기가 다가 오네요 여러분^^^^^^ [3] ㅇㅇ(115.142) 23.07.21 47 1
8337701 앰흑>>>>>>>조선인거같다 ㄹㅇ ㅇㅇ(211.36) 23.07.21 24 0
8337700 라여 점마 하니 까는 거 뭐임 ㅇㅇ(175.210) 23.07.21 34 0
8337697 못생긴우기몬 ㅋㅋ [4] 이나경갤로그로 이동합니다. 23.07.21 52 0
8337696 동네에 와꾸 봐줄만한 여의사 잇던데 취가 가려고 계획중.. [8] 다신갤로그로 이동합니다. 23.07.21 72 1
8337695 방충망에 매미 붙어서 매미소리에 깸 [3] 말못하는우동갤로그로 이동합니다. 23.07.21 36 0
8337693 레슬링 체육관 한달 등록했는데 [1] 마리안느갤로그로 이동합니다. 23.07.21 60 0
8337692 여동생이 자고 있는데 그걸 보면서 자위를 하네 ㅇㅇ(223.39) 23.07.21 84 0
8337691 뉴진스 순위 [1] ㅇㅇ(175.210) 23.07.21 65 0
8337690 사람은 왜 누워서자는가 [14] 메호대전갤로그로 이동합니다. 23.07.21 93 0
8337689 짠특)찐텐 못 즐기고 찐특글 불편함ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(211.36) 23.07.21 40 0
8337688 맘충들 ..유치원 선생 휴대폰 번호 알아내는법 ..jpg [184] 업햄갤로그로 이동합니다. 23.07.21 31560 859
8337687 누가봐도 결혼은 하는게 좋음 [7] ㅇㅇ(14.5) 23.07.21 66 1
8337686 야갤러 애비 근황.jpg [1] ㅇㅇ(211.173) 23.07.21 71 0
8337685 3년차 히키 백수 우울하다.. [13] 야갤갤로그로 이동합니다. 23.07.21 118 0
8337684 와 32도네 와.. ㅇㅇ(183.107) 23.07.21 30 0
8337681 찐특)아직도 찐특글씀 ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 14 0
8337677 야붕이 인생업적 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 34 0
8337676 오늘 왤케 더움?? ㅇㅇ(211.185) 23.07.21 24 0
8337675 취집해서 와이프 도시락 삼시세끼 밥 차리고싶구나.. [4] 쿨쿨갤로그로 이동합니다. 23.07.21 59 0
8337673 지금 찐특)드립하면 ㅂㅅ임? [2] ㅇㅇ(211.173) 23.07.21 33 0
8337672 부산 최고의 고급음식점은 어디라고 생각함? ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 16 0
8337671 아무 일도 안하고 녹봉 따박따박 받는 라여님 계시네.. [4] 다신갤로그로 이동합니다. 23.07.21 48 0
8337669 앙고 발목 돌려버리기 딱 좋은 날이네 김똘복(117.111) 23.07.21 32 0
8337668 말투부터....엄진근.... 쿰척쿰척.... ㅇㅇ(211.36) 23.07.21 29 0
8337667 누워서양치하기신공 [4] 메호대전갤로그로 이동합니다. 23.07.21 42 0
8337666 우와 막타다 막타 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 28 0
8337665 가장 돈많은 팬클럽 ㅇㅇ(211.105) 23.07.21 49 1
8337664 좃소 점심시간 아오~ [11] 다신갤로그로 이동합니다. 23.07.21 93 0
8337663 인터넷 주작글을 사실 확인도 안하고 보도하는 SBS [102] ㅇㅇ(223.39) 23.07.21 20776 302
8337662 1234 안유진리시 ㅋㅋ [4] 갱생즈하(112.151) 23.07.21 55 0
8337661 60살정용진vs18살 찐따 ㅇㅇ(220.94) 23.07.21 24 1
8337660 소비시 ㅇㅇ(175.223) 23.07.21 15 0
8337659 1234소원비는시 [2] ㅇㅇ(118.235) 23.07.21 27 0
8337655 1234 소원시 ㅋㅋ [2] 업햄갤로그로 이동합니다. 23.07.21 28 0
8337654 강남침수는 기부하더니 지방침수는 조용하네..txt [7] 라여라여갤로그로 이동합니다. 23.07.21 56 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2