디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

어제 아침에 출시했던 스타필드 한글번역 근황.jpg앱에서 작성

ㅇㅇ(211.234) 2023.09.02 04:14:51
조회 149 추천 0 댓글 0
														

3ea9d134e3db3daa6af284e5448274640fe054702054b688b5ce6a1060e1869041defddcac5247028a2f39987c4a

3ea9d134e3db3daa6af284e5448274640fe054702054b688b5ce6a1061e18690ad7e7357cf3e8313a955b137ff1e

3ea9d134e3db3daa6af284e5448274640fe054702054b688b5ce6a1062e18690d3ec7b828f41ef40333af643e847

3ea9d134e3db3daa6af284e5448274640fe054702054b688b5ce6a1063e18690ed921f5972e8059c7128490b4bf1

7ceb8975b08b6df436eb86e7449f2e2d72e02b48492e140b8534135e32

7ceb8975b08b6df436eb86e2409f2e2d198a34315e443a19be7ca4541e

7ceb8975b08b6df436eb87e0469f2e2dc49641c64df6bd9e49e83bd25f

7ceb8975b08b6df436eb84e54f9f2e2dfde717becd4a7d010e0a1c8410

7ceb8975b08b6df436eb84e3449f2e2d224266363b178975f47331ef3f

7ceb8975b08b6df436eb85e4459f2e2d812dd88782100caab8886bf40d

7ceb8975b08b6df436eb85e3479f2e2d63cd539e3fa24d00fbb3802dcf

7ceb8975b08b6df436eb82e4439f2e2dc0903c82b3c3b57605081fcd0a

7ceb8975b08b6df436eb82e3409f2e2dbb54d9c523a5bc061d0a4debc7

7ceb8975b08b6df436eb83ed429f2e2d69152ee856c1eb9a727dd3292d

7ceb8975b08b6df436eb80ed429f2e2d70801f192f15cb9462cecae779

7ceb8975b08b6df436eb81ec419f2e2d38aff058107c1ed4d9271334bb




원래 9월6일 정식발매인데

프리미엄에디션으로 구매한사람들에 한해서

5일 더 빨리 플레이 가능해소 9월1일 아침에 게임 풀렸음

풀리자마자 사람들이 일본어 버전의 스타필드를 인공지능 ai 기계번역기 돌려서 대사,인터페이스 등등 한글화를 어제 저녁에 완료해서 배포해버림.

일본어를 한국어로 바꾸는 ai 번역기는 사람개입이 거의 필요없는 수준이라서
영어버전 스타필드말고 일어버전 스타필드를 인공지능 돌려서 번역했다고함.


나도 아침부터 영어로 플레이하다가 내용 하나도모르고 아무거나 막 누르면서 플레이했는데

저녁에 한패나온거 작용해서 스샷 몇개 찍어보고 잤음.
내일 퇴근하면 한글패치 적용된걸로 첨부터 다시 키울예정

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는? 운영자 24/12/23 - -
9066678 스타강사한문식 14 도르레박사(58.29) 23.09.03 759 68
9066677 ㄴ 이 새끼 애미 오늘 산채로 회떠져 뒤짐ㅋㅋ [2] 샨테갤로그로 이동합니다. 23.09.03 82 0
9066676 새벽 위꼴사월드컵 16강 6/8 [1] ㅇㅇ(223.62) 23.09.03 142 4
9066675 소추 ㅁㅌㅊ? [5] 야갤러(223.38) 23.09.03 429 0
9066673 하와이는 신기한게 [2] 야갤러(112.163) 23.09.03 308 0
9066672 ㄴ사망직전의 마지막 단말마 ㅇㅇ(118.235) 23.09.03 106 0
9066669 원카스 뿜었으면 개추 ㄷㄱㄱㄱ(220.122) 23.09.03 53 1
9066668 새벽 위꼴사월드컵 16강 5/8 [1] ㅇㅇ(223.39) 23.09.03 323 16
9066667 니네 딸 몇분치냐 [4] ㅇㅇ(218.145) 23.09.03 171 0
9066666 야이씨봉탱탱 [12] 티롱씨4갤로그로 이동합니다. 23.09.03 249 0
9066665 ㄴ이새끼 애미 방금뒤짐 ㅇㅇ(223.38) 23.09.03 31 0
9066664 2001년 9월 10일 미국 톱뉴스 ㅇㅇ(61.254) 23.09.03 247 0
9066662 나처럼 게임에 진심인사람 있냐 [1] ㅇㅇ(175.112) 23.09.03 111 2
9066661 나만 디씨 고장남?? ㅇㅇ(125.248) 23.09.03 39 0
9066660 야순이 몸매 평가좀 211.200갤로그로 이동합니다. 23.09.03 433 0
9066659 방금 발기한 듣보잡홍어고닉 : 웨 깝 췸~ 나 지금 발.기.했.는.데. ㅇㅇ(180.226) 23.09.03 209 1
9066656 야순이 보 ㅇㅇ(175.204) 23.09.03 434 0
9066655 실시간 일뽕 국뽕 동시 멸망 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(175.210) 23.09.03 166 0
9066651 ㄴ이 병신 정신 좀 차리라고 분노의 개추폭격 . ㅇㅇ(118.235) 23.09.03 59 0
9066650 야순이 오나홀로 쓰고싶으면 개추 ㅇㅇ(211.234) 23.09.03 363 4
9066649 일본 어린이 5살 ㅇㅇ(211.228) 23.09.03 378 1
9066648 새벽 위꼴사월드컵 16강 4/8 ㅇㅇ(223.39) 23.09.03 263 6
9066647 ㄹㄹ ㄹㄹ ㄹㄹ ㅇㅇ(14.51) 23.09.03 421 1
9066646 ㄹㄹㄹㄹ만 기다리고 있으면 개추 ㅇㅇ(221.153) 23.09.03 62 2
9066644 야갤 ㅆㅂ 초심잃었네 ㅇㅇ(223.38) 23.09.03 188 0
9066641 알바가 좆같은 이유 ㅇㅇ(58.228) 23.09.03 291 0
9066640 애니 제목 맞추기(난이도 : 웰컴투헬) [6] 샨테갤로그로 이동합니다. 23.09.03 172 0
9066638 짤녀 윗글 오나홀이면 개추 ㅇㅇ(175.201) 23.09.03 451 5
9066637 내글 왜 짤렸지 [7] 콘순갤로그로 이동합니다. 23.09.03 337 1
9066636 딸칠가말가 [2] ㅇㅇ(14.40) 23.09.03 99 0
9066635 스타강사한문식 13 [1] 도르레박샤(106.101) 23.09.03 660 0
9066633 재탕 삼탕 사탕 자제좀 ㅇㅇ(119.201) 23.09.03 59 1
9066632 야붕이 실시간 이새끼 머냐..? [3] ㅇㅇ(61.42) 23.09.03 815 11
9066630 도르레12 막짤 카무이 ㅆㅅㅌㅊ ㅋㅋ ㅇㅇ(119.196) 23.09.03 393 0
9066629 ss wwer(118.41) 23.09.03 399 0
9066627 위꼴사 땜에 배고파졌으면 개추 ㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 23.09.03 126 1
9066626 나윤권 좋아하는 야붕이 없노? [2] ㅇㅇ(1.244) 23.09.03 135 0
9066625 도르레 12번은 그나마 나았으면 개추 야갤러(211.230) 23.09.03 54 0
9066624 asdxzcvㅂㅂ 야갤러(1.235) 23.09.03 78 0
9066622 어린이 ㅇㅇ(211.228) 23.09.03 380 1
9066621 스타강사한석원 야갤러(112.154) 23.09.03 361 0
9066620 새벽 위꼴사월드컵 16강 3/8 [4] ㅇㅇ(223.39) 23.09.03 320 14
9066619 ㄹㄹㄹㄹㄹ ㅇㅇ(14.51) 23.09.03 389 1
9066614 한문식으로 버티고 있음 개추 ㅇㅇ(223.39) 23.09.03 38 2
9066613 셰넌<< 정신병자가 지 맘대로 붙인 이름임ㄷㄷㄷ 야갤러(121.157) 23.09.03 150 4
9066611 김치 ㅁㅌㅊ [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.09.03 236 0
9066609 ㄴ ㅇㅁ없으면 자러감 [1] 구루구루존잼갤로그로 이동합니다. 23.09.03 102 1
9066608 루비 = 씹거품이면 개추 ^^ [1] ㅇㅇ(175.201) 23.09.03 102 2
9066606 재탕 사골 처올리지 마라 ㅇㅇ(119.201) 23.09.03 29 0
9066603 콘돔 가격 아는사람 야갤러(14.48) 23.09.03 83 2
뉴스 방콕의 밤 화려하게 수놓은 ‘AAA 2024’ 성료 디시트렌드 12.28
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2