<OBJECT height=344 width=425><PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.youtube.com/v/ZaxKqqCuZsA&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&fs=1"><PARAM NAME="allowFullScreen" VALUE="true"></OBJECT>

매니 파퀴아오 님 덕에 좋은 음악 건졌다는....

십대 그게 뭐냐? 먹는거냐 우걱우걱

They’re gonna clean up your looks,
걔네는 네 행동을 똑바로 고쳐줄꺼야
With all the lies in the books,
책들에 있는 흔히 있는 말들로,
To make a citizen out of you.
평범한 사람들과 동떨어진 널말이야.

Because they sleep with a gun,
걔네는 총하고 같이 잠들면서도
And keep an eye on you, son,
계속 널 지켜보고 있단다 얘야,
So they can watch all the things you do.
네가 하는 모든 짓을 다 볼 수 있지.

Because the drugs never work,
약이 말을 듣질 않아서
They’re gonna give you a smirk,
걔넨 너한테 기분 나쁜 미소를 지을테지
Cause they’ve got methods of keeping you clean.
왜냐하면 걔들은 널 순수하게 만들어줄 방법을 알아버렸거든.

They’re gonna rip off your heads,
걔네는 네 생각을 점령해서
Your aspirations to shreds,
네가 열망했던 걸 다 엉망으로 해놓을거야
Another cog in the murder machine.
또다른 살인 기계의 톱날로 말이야.

They said oh, teenagers scare the living shit out of me,
사람들은 말해, 십대들은 사는 걸 너무 무섭게 만들어!
They could care less as long as someone’ll bleed.
걔들은 누가 다칠 때까지 신경쓰지 않는다구
So darken your clothes,
그러니까 아무 옷이나 입고
And strike a violent pose,
멋대로 행동해
Maybe they’ll leave you alone, but not me.
그럼 걔네는 널 두고 가버리겠지, 하지만 난 아냐

The boys and girls in the clique
끼리끼리 다니는 남자애들하고 여자애들 말이야
The awful names that they stick
걔네는 얼간이라고 놀려대는데
You’re never gonna fit in much, kid.
넌 거기에 절대 끼지도 못하지, 꼬맹아

But if you’re troubled and hurt,
하지만 네가 그래서 기분나쁘고 상처받았어도
What you’ve got under your shirt,
넌 네 몸을 바쳐서
Will make them pay for the things that they did.
걔네가 했던 짓을 대신 갚아야할거야

They said oh, teenagers scare the living shit out of me,
사람들은 말해, 십대들은 사는 걸 너무 무섭게 만들어!
They could care less as long as someone’ll bleed.
걔들은 누가 다칠 때까지 신경쓰지 않는다구
So darken your clothes,
그러니까 아무 옷이나 입고
And strike a violent pose,
멋대로 행동해
Maybe they’ll leave you alone, but not me.
그럼 걔네는 널 두고 가버리겠지, 하지만 난 아냐

Whoa yeah!

They said oh, teenagers scare the living shit out of me,
사람들은 말해, 십대들은 사는 걸 너무 무섭게 만들어!
They could care less as long as someone’ll bleed.
걔들은 누가 다칠 때까지 신경쓰지 않는다구
So darken your clothes,
그러니까 아무 옷이나 입고
And strike a violent pose,
멋대로 행동해
Maybe they’ll leave you alone, but not me.
그럼 걔네는 널 두고 가버리겠지, 하지만 난 아냐

All together now!
이제 다같이!

They said oh, teenagers scare the living shit out of me,
사람들은 말해, 십대들은 사는 걸 너무 무섭게 만들어!
They could care less as long as someone’ll bleed.
걔들은 누가 다칠 때까지 신경쓰지 않는다구
So darken your clothes,
그러니까 아무 옷이나 입고
And strike a violent pose,
멋대로 행동해
Maybe they’ll leave you alone, but not me.
그럼 걔네는 널 두고 가버리겠지, 하지만 난 아냐

They said oh, teenagers scare the living shit out of me,
사람들은 말해, 십대들은 사는 걸 너무 무섭게 만들어!
They could care less as long as someone’ll bleed.
걔들은 누가 다칠 때까지 신경쓰지 않는다구
So darken your clothes,
그러니까 아무 옷이나 입고
And strike a violent pose,
멋대로 행동해
Maybe they’ll leave you alone, but not me.
그럼 걔네는 널 두고 가버리겠지, 하지만 난 아냐