정국이 멘트 영어 번역해봤데 영잘알들 들어와서 봐줘ㅠㅠ

ㅇㅇ(222.121) 2016.05.07 21:48:34

조회 76 추천 0 댓글 0

데뷔때부터 오늘 화양연화 콘서트까지 아미 여러분들이 제 마음속에 차지하는 부피가 계속 커져왔었습니다.

지금은 진짜 여러분들과 공연하는것 같애요. 아미여러분들이 옆에서 아무말도 없이 그냥 계시기만 해도 안계시는 거랑은 정말 차이가 크거등녀 (훌쩍)

긍까 우리도 여러분들 보면서 (훌쩍) 바라보면서 지내고 있으니까 여러분들도 앞으로 우리랑 어떤일이 있든 무슨일이 생기든 저희만 쭉 바라.. 봐주셨으면 좋겠습니다

그리고 이로케 슬로건 들어주셔쨔나여 정말 정국이는??? 여러분들의 가수가 되고 싶습니다 (눈물 닦음)

감사드리고 ??? 감사드립니다 (꾸벅)

Since debut your existence has grown bigger and bigger in my mind.

Its like I'm performing with you now.

Your existence itself was always great help for me. (sniff sniff)

We will always love you so I hope you to love us forever no matter what.

In this concert, You waved slogan for us like this, right?

I want to be your eternal singer. (Wipe tears)

외퀴가 물어보길래 대충 해봄 ㅠ

이상한 부분 고쳐줘

나중에 퍼질수도 있으니..

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
857334	스탠딩 가는련들아 옷뭐입어? [6]	ㅇㅇ(180.69)	16.05.08	213	0
857333	노몰드림에서 머태 안경 날리는거 와 [9]	ㅇㅇ(59.17)	16.05.08	620	2
857332	방탄소년단 방탄 BTS 화온스 에필로그	ㅇㅇ(123.228)	16.05.08	119	0
857331	엠투유다 [3]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.08	220	0
857330	좌석 솔플련들 제대로 즐겼냐? [10]	ㅇㅇㅇㅇ(1.11)	16.05.08	494	0
857329	담무대의상은 무지개색의상 추천 [8]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	330	0
857328	굿즈뭐좀물어보자 [4]	ㄱㅁㄴ(49.165)	16.05.08	107	0
857327	c구역은 ㅇㄸ [1]	ㅇㅇ(211.41)	16.05.08	76	0
857326	올콘가는련인데 오늘 왜 벌써부터 흥나냐 [4]	ㅇㅇ(211.36)	16.05.08	133	0
857325	뭔가 조잡한 반다나면은 [1]	SAVEME	16.05.08	127	0
857324	야 굿즈 그냥 아무 계산대에서나 다 계산 가능 한거지? [2]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	117	0
857323	오늘은 기자들 안 옴?	ㅇㅇㅇㅇ(1.11)	16.05.08	44	0
857322	어제 불타할때 균기 엔딩때 암충들 다 아닥ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	259	0
857321	마근ㅏ핫 원래부터 계획된걸까 [2]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.08	315	0
857320	어제보다 좀 더 쌀쌀하냐? [2]	ㅇㅇ(183.96)	16.05.08	129	0
857319	오늘 콘섵 몇시야? [2]	ㅇㅇ(211.43)	16.05.08	162	0
857318	사진 어플 쓰면 되지 바보들ㅡㅡ [6]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.08	377	0
857317	아까출근길본련들	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	110	0
857316	방금 갤화환 땅크 쓰러짐ㅋㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(175.223)	16.05.08	494	0
857315	공식굿즈 나중에 온라인으로 안팔지? [3]	ㅇㅇ(58.140)	16.05.08	159	0
857314	D구역 900번댄데	ㅇㅇ(121.128)	16.05.08	49	0
857313	갤련들아 12시 반쯤 도착할꺼같은데... [2]	ㅇㅇ(121.139)	16.05.08	118	0
857311	늒파련들 나만싫냐 [1]	ㅇㅇ(211.36)	16.05.08	196	0
857310	야 a 어디로 붙는 게 낫냐 [3]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	167	0
857309	굿즈 실물 보는데 집업이랑 티 색감이 생각보다 존나 예쁘다	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	71	0
857308	좌석 인났을때 앉으라고 고나리한거였음? [6]	ㅇㅇ(118.37)	16.05.08	414	0
857307	올해 콘 한번 더 하겠지?	ㅇㅇ(39.7)	16.05.08	44	0
857306	게스트도 없고 개인솔로도 거의 없다시피하고 꽉꽉 채웠어 [1]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	177	0
857305	연옌 인성보고 빠는거아니라지만 [2]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.08	361	6
857304	근데 진짜 콘 3일 했으면 애슥기들 죽을수도 있겠단 생각이 들었어 [8]	ㅇㅇ(183.96)	16.05.08	434	0
857303	팬이라며 [36]	코디(45.33)	16.05.08	1590	2
857302	어제 다녀온 지방충 갤련이나 물품보관소 쓴 갤련들아 [3]	ㅇㅇ(211.58)	16.05.08	162	0
857301	더 빠졌어 ㅠㅠㅠㅠㅠ	ㅇㅇ(183.96)	16.05.08	200	2
857300	박지민 김태형,, [1]	ㅇㅇ(220.123)	16.05.08	273	0
857298	D구역 어떰 [3]	ㅇ(175.253)	16.05.08	154	0
857297	너네들 도대체 사진 어떻게 찍는거냐 [8]	ㅇㅇ(183.96)	16.05.08	531	0
857296	ㅅㅂ 어제 알바하다가 발목나갔다	ㅇㅇ(113.199)	16.05.08	52	0
857295	암충밤 내부를 어떻게 여는거? [2]	ㅇㅇ(175.223)	16.05.08	134	0
857294	시방 존나 불쌍한ㄴ년봄 [9]	ㅇㅇ(39.7)	16.05.08	717	0
857293	급식 찻집련들 불질러 버리고 싶다 씨발 [5]	ddd(119.180)	16.05.08	404	0
857292	악스~체경까지 좌석만 [1]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.08	151	0
857291	진짜 애슥기 아니냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [11]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	1940	45
857290	다들 장비 들고가냐? [2]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.08	131	0
857289	지금 암충부스 줄 길이 어때?	ㅇㅇ(123.228)	16.05.08	35	0
857288	굿즈 한시간 십분째 기다리는데 아직도 새끼줄이다	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	41	0
857287	5구역간후기 [2]	333	16.05.08	368	0
857286	어제 내뒤에 지상황중계충련	ㅇㅇ(175.223)	16.05.08	106	0
857285	지방 올콘련 어제부터 아무것도 못 먹고 있는 중	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	61	0
857284	ㅅㅂ 암충밤 내부 스티커ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.08	413	0
857283	아진짜 [1]	ㅇㅇ(175.223)	16.05.08	85	0