북알지명을 통한 일본어 분석

북알지명을 통한 일본어 분석모바일에서 작성

봉정암목사님(172.226) 2024.08.18 19:44:56

조회 892 추천 9 댓글 4

https://youtube.com/v/eXLDoPyAkps?si=PUb_aHGXcd2gEnbY

2023年9月に日本百名山を完登し、次の目標は全国47都道府県全ての山に登る事！「あど名山」の旅が始まりました♪#槍ヶ岳#北アルプス#登山#山登り#ハイキング??????--------------------------------------₍˄·͈༝·͈˄₎ฅ˒˒こんにちは、あどです！四季折々の...

youtube.com

저기 보이는 야리가다케(창이라 불리는 악)
어미에 붙은 다케는 악으로 번역되는데 일본에서도 한국의 설악산 월악산마냥 개빡신 산에는 다케(악)로 쓰는건 같음

근데 우리는 설악으로도 설악산으로도 부르지만 일본의 악산에는 “산”이란 어미는 안붙임
예를 들어 설악은 일본어로 유키노다케

그런데 일본도 어미에 산이라고 부르는 산이 있음 대표적으로 후지산
별로 가파르지않은 산에는 악(다케)이 아닌 산이라 붙이는거 같음

물론 한국처럼 봉이라 불리는 곳도 있음 “이이데연봉”
이때는 산이 연속되는 종주개념에서 연봉이라 부르는거 같긴한데 정확한건 모르겠음

하여튼 산, 악, 봉의 쓰임새가 한일간 유사하면서도 조금 다르게 쓰이는거 같음 ㅇㅇ

링크는 최근 야리가다케 올라간 일본인 여성

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는?	운영자	24/10/21	-	-
공지	등산 갤러리 이용 안내 [146]	운영자	05.10.27	100352	28
213295	등린이 치악산 성구종주했습니다 [2]	등갤러(125.180)	17:57	26	5
213294	머렐 어질리티 피크5	등갤러(222.97)	17:55	17	0
213293	컬럼비아 크레스트우드 밑창 접지력 별로임?	ㅇㅇ(59.7)	17:43	16	0
213292	등력을 높이기 위한 먹거리중 [4]	비봉능선죽돌이(1.225)	17:36	71	1
213291	두줄로 등산하는 mz 개병신들 뒤져라 [1]	등갤러(211.250)	17:29	67	1
213290	저녁 추천 좀 [7]	【BLANK】	16:59	78	0
213289	불암산 코스 추천 좀 해줘. [14]	등갤러(218.235)	16:56	60	0
213288	뉴비 랩 보리랑 어센더 넥서스 사이즈 [2]	ㅇㅇ	16:38	53	0
213286	형들 k2 베가 어떰??	등갤러(117.111)	16:10	34	0
213285	야이띱땎끼야.	유니버사	16:03	25	0
213284	등산화 추천 부탁 [4]	ㅇㅇ(211.234)	15:47	114	0
213283	등산중에 에너지젤,초코바 먹으면 초짜라는데 [14]	ㅇㅇ(223.39)	15:38	354	5
213282	축령산 & 서리산의 가을 [4]	달래아빠	15:37	160	5
213281	산 빠르게 타는게 좋음? [8]	ㅇㅇ(39.7)	15:35	135	0
213280	맨 첨에는 ㅈㄴ 힘들다가 [4]	ㅇㅇ	15:26	122	4
213279	쇄골 작살 [1]	등갤러(211.176)	15:24	66	0
213277	캠핑 하다 좆됨	등갤러(211.176)	15:20	58	0
213276	등린이 영알환 끝났는데 ... [8]	ZENO	15:18	290	4
213275	선배님들 대전에서 설악산가는버스 있긴한가요..? [8]	등갤러(117.111)	15:18	103	0
213274	근데 좆니버사는 장애인 이긴하지만 [1]	등갤러(106.101)	15:16	58	0
213273	오늘 천불동 딘풍 개지린당 [1]	희운각다람쥐(172.226)	15:15	65	0
213272	산에오니까 [2]	도봉구자린이	15:12	53	0
213271	극한직업 카메라맨	등갤러(211.176)	15:12	31	0
213269	토요일 덕유산 갔다왔는데 [2]	등갤러(220.126)	15:10	133	5
213268	죽었으려나	등갤러(211.176)	15:10	46	0
213267	니들 숨은벽 타고 넘어갈 수 있냐	등갤러(125.180)	14:58	50	0
213266	소요산은 오늘 [4]	등갤러(110.70)	14:57	74	0
213265	북한산 숨은벽 탓는데 단풍 지리네... [9]	등갤럼(118.235)	14:55	142	0
213264	바보	등갤러(211.176)	14:54	32	0
213263	그래도 좀있음 비탐충 좀 줄일수있음	ㅇㅇ(122.43)	14:52	63	0
213262	비탐 가는게 죄냐? 존나게 지랄들하네ㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(223.62)	14:46	131	0
213261	수도권에는 1000m 넘는 산도 없어	등갤러(125.180)	14:40	55	0
213260	저거 애미 뒤진 비탐충새끼는 왜 굳이 남한테 똥을 묻힐려고 하지? [6]	ㅇㅇ(122.43)	14:35	117	1
213259	치악산 동네뒷산 맞네 [4]	등갤러(211.176)	14:34	101	0
213257	원정산행의 재미 [18]	등갤러(211.176)	14:26	162	1
213256	산이나가즈아	도봉구자린이	14:13	32	0
213255	북한산이 짱이지	등갤러(125.180)	13:59	52	0
213254	북한산 백운대 최고 좋은 코스 알려줘 [13]	등갤러(125.180)	13:56	124	0
213253	산악회 추천 좀 [3]	ㅇㄹ	13:55	84	0
213252	오대산 선재길(2024.10.26) [4]	등갤러(211.176)	13:53	72	4
213251	와... 스타킹, 치마 입고 등산하는건 처음보네 [5]	등갤러(124.63)	13:46	142	0
213250	또봉이 만월암 거북골 [1]	등갤러(223.62)	13:45	63	4
213249	도봉산 만월암 단풍 개추박아봐 [8]	말고쿠쿄쥬로	13:27	613	9
213248	풍경 더 올려봄 [9]	등갤러(211.176)	13:22	430	6
213246	선생님들 근데 왜 짱크 짱크 하는거임?? 진짜 모름 [6]	ㅇㅇ(122.44)	13:16	107	0
213245	계단타면 되는데 왜 산 탐? [5]	등갤러(211.52)	13:16	138	0
213244	한국여자 성희롱하고 위안부상 모욕줬던 흑인 죽방 맞음 ㅋㅋ [2]	등갤러(209.89)	13:09	80	0
213242	서울에서 군복무한 덕분에 냉기저항좀 생긴듯 [9]	ㅇㅇ(218.156)	13:03	95	0
213241	마무트와 함께 [16]	등갤러(211.176)	12:59	577	5