우리가 좋아하는 "산"이 영화로 나온다는군요.(광고아님 알바누나)

HO(222.101) 2011.01.14 00:29:21

조회 514 추천 0 댓글 11

출처 : 마츠모토로부터의 응원

2011年 1月 4日

みなさん明けましておめでとうございます！

여러분 새해 복 많이 받으세요 !

いよいよ今年５月７日から映画「岳-ガク-」が公開ですが、

드디어 올해 5월 7일부터 영화 「가쿠」가 공개된다는 소식과 함께

松本界隈の映画館にもチラシが置いてありました。

마츠모토의 영화관에도 전단지가 놓여 있었습니다.

「生きる」

「산다」

「標高3,190m 気温－２５℃ 命は、命でしか救えない。」

「표고 3,190m 기온 -25℃ 생명은 생명밖에 구할 수 없다.」

三歩（小栗旬さん）と久美ちゃん（長澤まさみさん）が雪に映えます。

산보(오구리 슌씨)와 쿠미양(나가사와 마사미씨)가 눈속에 돋보입니다.

現在、松本は冬真っ只中。

현재, 마츠모토는 겨울의 중간.

気温も－25℃、とまではいきませんが

기온도 -25℃ 까지는 아닙니다만,

マイナス観測中です。

영하로 관측되고 있습니다.

山でなくても、空気が張り詰めた冬の夜空は星がとてもきれいです。

산이 아니어도, 공기가 긴장된 겨울의 밤하늘은 별이 매우 예쁩니다.

こたつで温まりながら、チラシを眺めつつ、映画公開を楽しみにしている私です。

난로로 덥혀지면서, 전단지를 바라보면서, 영화 공개를 기다리고 있는 나입니다.

2011년 5월7일....
한국에서도 같은날 동시개봉해주길...

단체로 보러가자 ㅋㅋㅋ
봄이니깐
끝나고 가볍게 흑맥주 한잔씩..
어때?
다들 좋지?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
24287	[질문] 내일 송추계곡 사람 바글바글할까요???	닉은무슨	11.04.23	160	0
24286	아놔 북한산에서 왼쪽 발목 접질렸네요;;;; [4]	입이방정	11.04.23	436	0
24285	지리산 대피소에서 침낭만 가지고 5월 초에 잠을 자면 괜찬을까요?? [4]	aapapol	11.04.23	1106	0
24281	북한산 코스 어디가 좋을까요 ㅋㅋ	초행자(125.176)	11.04.23	201	0
24279	서울이 잘보이는 경치좋은 산 추천해주세요	아크데빌	11.04.22	352	0
24277	등산화 비교좀 부탁드려용~ [2]	세경신너는왜	11.04.22	667	0
24276	형들 등산가고시픈데 산좀 추천해줘 [2]	박정닉(115.126)	11.04.22	201	0
24275	[산행공지] 서리산-축령산 [1]	Runa	11.04.22	351	0
24274	제천 청풍호 비봉산과 벚꽃 [1]	나도밤나무(125.186)	11.04.22	380	0
24273	[문의] 영남 알프스 산행에 대해서~ [5]	영남 알프스(123.98)	11.04.22	523	0
24268	요즘 제주도 [12]	트리플.	11.04.22	1344	1
24267	양산 천성산 공룡능선 말이야. 20대녀성 생존가능성은 몇%??? [5]	오필리아(112.162)	11.04.21	561	0
24266	우리나라 아웃도어 장비? 규모가 세계에서 어떻게되나요? [6]	박기혁	11.04.21	499	0
24265	등산화 a/s [2]	와사비(118.33)	11.04.21	565	0
24264	백련산, 안산, 인왕산 꽃구경 산행 [17]	indiabird	11.04.21	672	1
24263	[출석부]2011년 4월 21일 목요일 [4]	낚시광	11.04.21	108	0
24261	몽골식 육포를 만들어서 먹어봤습니다. [1]	봄꽃소년(125.133)	11.04.20	1178	0
24260	횽들 배낭등판 질문좀할께요 [4]	이베코	11.04.20	603	0
24259	우리나라 절벽 높은 명산좀 알려줘... [22]	모두가행복했으면좋겠다	11.04.20	802	0
24258	영취산 진달래 [5]	바람의 얼굴(128.134)	11.04.20	388	0
24257	계룡산 어떤가요???? [8]	청주사람(221.160)	11.04.20	464	0
24256	허리디스크 수술 이력있는 사람이 등산하면 [3]	늅늅(211.253)	11.04.20	388	0
24255	어느덧 15주 ㅋㅋㅋ [2]	결전평원	11.04.20	361	0
24254	제37차 저질체력, 거북, 봉다리 산행 후기-북한산을 만나러 간 노고산 [16]	indiabird	11.04.20	611	0
24253	등산브랜드마크 고래꼬리인가 그거뭐지여 [3]	벌거숭이(115.126)	11.04.20	759	2
24252	등산장비 없이는 한라산 입산도 못하나요? [13]	MEECL	11.04.20	659	0
24250	[출석부]2011년 4월 20일 수요일 [6]	낚시광	11.04.20	109	0
24249	형님들! 지리산 1박2일 코스 질문드리겠습니다. [10]	ㅇㅇ(61.101)	11.04.20	499	0
24248	배낭 고민중...인데 어때? [3]	보더박	11.04.20	526	0
24247	중산리(장터목)코스 지리산 1박2일 산행 질문이요. [5]	내바다	11.04.19	408	0
24246	등산모자 하나 살까 하는데 머가 조음? [4]	Eee	11.04.19	510	0
24245	트랜디한 등산화 하나 장만했습니당.ㅋ [5]	등산의 발견(211.237)	11.04.19	762	0
24244	저 형님들 암벽등산에 관심이있는 늅늅인데요 질문좀 부탁드려요 [3]	동네북(180.231)	11.04.19	251	0
24243	배낭 때빼기 [2]	주피터(180.182)	11.04.19	408	0
24242	동호회 추천좀해줘용	오잉(59.6)	11.04.19	171	0
24241	부산에 아웃도어용품 할인매장 질문좀 드립니다. [2]	냉동참조기(115.91)	11.04.19	1415	0
24240	강원도 정선 민둥산 방문기 [4]	@아낙수나문@	11.04.19	425	0
24239	[출석부] 2011년 4월 19일 화요일 [6]	낚시광	11.04.19	126	0
24238	당일산행용으로 도이터 라이트 30(배낭) 어떤가여? [8]	60cm	11.04.19	1029	1
24236	ㄱㄱㄱ	ㅇㅇ(114.205)	11.04.19	68	0
24235	형님들~ 질문하나 드리겠습니다.. 지리산 1박2일 코스 질문.. [1]	ㅁㅁ(121.66)	11.04.18	316	0
24232	지리산 주능선 VS 영남알프스 종주 반 [2]	ㅓ홀ㅇ(112.214)	11.04.18	605	0
24230	등산화 이상한거신고 몇달 산탔다가 새끼발톱 새까맣게 죽었다 [5]	■x(110.9)	11.04.18	882	0
24229	등산화 추천 좀. [8]	곰그릴스(115.91)	11.04.18	741	0
24227	산에갔는데 까마귀가 시끄럽게굴길래 "야임마 조용해!" 하니까	ㄷㅈ(110.9)	11.04.18	275	0
24225	등산 장비 질문 좀 할게 [7]	곰그릴스(115.91)	11.04.18	506	0
24224	북한산이 너무무섭습니다 [12]	샤넬짭	11.04.18	1002	1
24223	[출석부]2011년 4월 18일 월요일 [8]	낚시광	11.04.18	119	0
24222	[산에는 안가고 꽃놀이만 한 이야기] [7]	S.야이리	11.04.18	383	1
24221	창원 천주산의 진달래 즈려 밟고 왔습니다.(스압 주의) BGM [9]	ㄴㅌ(14.45)	11.04.17	1438	1