디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

불법번역이 너무 익숙해서 정식번역이 어색한 경우가 넘 많음..앱에서 작성

김상궁물산갤로그로 이동합니다. 2024.02.11 22:13:56
조회 116 추천 0 댓글 11
														

a65614aa1f06b3679234254958db3438f656a35e04257bba4e8c09aae06a97510b4d47

1e8ddd05ffdb6c8a7880fce35b851c0fea30dd05396e65c46b31f29648fb2e7fec5b16290ffa73b4e320bb769307e695d12166a066dfd68bb8613dd65abc4c5eeb1906e6293cdee013a80af39ba19efde1c35d0ead59878371aa97188b4146c7c382a86daba2ee



"아무일도!!! 없었다..!!!"
"아무 일!!! 없었다...!!!"

이건 사실 정발이 잘못한건 아닌데
뭔가 읽어보면 전자가 운율이 자연스럽게 느껴짐




039cf87ecec328886cbbfdad0ce21b0ff9e05e5f1c33adf74542b26f73b34f0bd714d95febe641ca317a58bf4ed63352bba7478ee108ffb522454539bedc2109e7284fc7a1909ad7499abdbf041aecdaa305879409b55480fef40a3496b18e313d87649cd3b6

2eb1f124bce03efe4aaad0990ce6003ec4d159275d2e56d16bea55314c269ff270d4784dfd8d45c75765e113a572adbed95895c46907c6f23f85d240ab3370057a5c5f1c95ddae376ee046b008e3b441834acc5427eddfc43088d5ebb2a99d7e29dc6e699a37e5



"존재해서는 안되는 생물이다."
"존재해서는 안되는 생물이야."

이건 딱 한글자 다른건데도 늬앙스가 많이 다르게 느껴짐
정식번역 쪽은 탄지로의 정색하는 박력이 많이 죽음

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 타고난 드립력으로 사석에서 만나도 웃길 것 같은 스타는? 운영자 25/02/10 - -
138387 오늘 갤로그 방문자 왜이리 많지 [8] 아방튀르갤로그로 이동합니다. 24.02.13 62 0
138386 미코토 빠는 애들이 물리 수학 ㅈㄴ 잘함 [3] ㅇㅇ(1.226) 24.02.13 82 0
138385 우라바이트 약국편 다음은 언제나오냐 [2] 만갤러(223.38) 24.02.13 39 0
138384 커여운 길천사짤 [1] ㅇㅇ(118.235) 24.02.13 54 0
138382 주4일제 << 이거 왜 안하는거임 [1] 만갤러(220.86) 24.02.13 35 0
138381 디씨인생 10년 처음으로 키워드차단 켰다 모카v돌갤로그로 이동합니다. 24.02.13 24 0
138380 후타나리 키타의 봇제비 수간.jpg ㅇㅇ(175.223) 24.02.13 109 1
138378 던전밥 bd 판매량이라도 1등하게 해주세요 [3] ㅇㅇ(183.104) 24.02.13 101 0
138376 카~~~키~~나~~~라~~~세~~~~~~~~ ㅇㅇ(210.178) 24.02.13 53 0
138373 일본가서 우동먹고싶음 답글돌이갤로그로 이동합니다. 24.02.13 21 0
138372 스몰더 원딜 하는새끼들 [3] ㅇㅇ(61.47) 24.02.13 45 0
138371 엔비디아 지금도 진지하게 들어갈만하지않냐 [3] ㅇㅇ(218.234) 24.02.13 65 0
138370 하트튠 기대작인데 생각보다 잘 안 나가는거 맞음? ㅁㅁ(112.186) 24.02.13 39 0
138369 나 전역 2주전에 3개월 동기제로 바뀌었는데 ㅇㅇ(112.214) 24.02.13 23 0
138368 아침출근마다 느끼는게 만갤러(115.137) 24.02.13 25 0
138366 1분기 애니 중간평가......ㄹㅇ.. [3] 키리가야갤로그로 이동합니다. 24.02.13 204 0
138364 14살 조카들을 만난 41살 외숙모 [1] ㅇㅇ(49.175) 24.02.13 74 0
138362 알바 병신년 또 주작안잡네 [1] ㅍㅋㄹㅁㅇㄱㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.13 46 0
138361 요즘 왤케 가슴 큰 여자가 좋지? ㅇㅇ(117.111) 24.02.13 71 0
138360 원작은 명작인데 애니 잘 안된거 있냐?????? [2] ㅇㅇ(39.7) 24.02.13 39 1
138357 헬모드 번역해줘 ㅇㅇ(223.38) 24.02.13 28 0
138356 아니, 이세계정서가 버추얼 싱어 이름이었네 [12] 2023년갤로그로 이동합니다. 24.02.13 65 0
138355 팔없는 금쪽이 망가..jpg [3] ㅇㅇ(118.235) 24.02.13 131 0
138354 모에기 이 빗치같은련 만갤러(220.121) 24.02.13 42 0
138352 못생겨서 얼굴 바닥으로 향하고 뛰어내렸다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.13 39 0
138346 디지몬 근황)중국몽과 함께하고 PC도 묻어서 출하당함ㅋㅋ -짱- 스타일 ㅇㅇ(118.235) 24.02.13 35 0
138345 ㄴ짤녀 이쁘만쿰 봇제비 먹ㅇ.ㅁ.... [2] 감로갤로그로 이동합니다. 24.02.13 50 0
138344 공주고문 의외로 검열 안당한 장면 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.13 135 0
138343 그러고 보니 부엉갓 와 누에 번역 안하냐 푸니르여초딩완장갤로그로 이동합니다. 24.02.13 36 0
138342 이보만) 사오토메선수 숨기다 [3] ㅇㅇ(223.39) 24.02.13 43 0
138341 성우들은 돈 많이 벌어????? [2] ㅇㅇ(39.7) 24.02.13 40 0
138340 봇치 원작 진짜 가독성 개씹창이네 [3] Anti-DEATH갤로그로 이동합니다. 24.02.13 103 0
138339 친자확인 레전드.gif [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.13 209 2
138336 표독=> 이거 디시콘 좀 귀엽은듯 ㅋㅋ [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.13 147 0
138333 모두 만갤 준비 [1] 머핀초코갤로그로 이동합니다. 24.02.13 37 0
138331 ㅅ발 목요일에 18시간일해야하노ㅋㅋ [4] 박동mk2갤로그로 이동합니다. 24.02.13 50 0
138330 " 김만붕, 네녀석은 우리 파티에서『 추방 』이다. " [4] ㅇㅇ(223.38) 24.02.13 107 0
138327 아우라<<<<<이년 손잡이빨이었음....????? [5] ㅇㅇ(120.50) 24.02.13 141 2
138326 만갤님들 좋은아침~ [13] 이로하스갤로그로 이동합니다. 24.02.13 66 1
138323 동네 친구들 ㅁㅌㅊ노 [2] ㅇㅇ(112.214) 24.02.13 89 1
138320 여장딸 할때 쓴 여자 옷 당근에 팔아볼까 만갤러(39.7) 24.02.13 60 0
138319 몇년전에 봤던 망가 찾고픈데 도와줄사람없냐 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.13 32 0
138318 만갤망했다 20년전에도 들음... [4] 감로갤로그로 이동합니다. 24.02.13 58 0
138317 잠수준비 < 글로벌 차단 당해서 짤 뜨지도 않네 [7] ㅇㅇ(115.139) 24.02.13 68 0
138315 이세계정서 레전드....mp4 [10] 스캇갤로그로 이동합니다. 24.02.13 163 0
138313 하이큐가 ㄹㅇ 씹상남자 존잼물인데 [3] Melt갤로그로 이동합니다. 24.02.13 72 0
138312 이탈리아의 유명 축구 스타 프란체스코 토티가 죽었어 ㅁㅁ(112.186) 24.02.13 51 0
138311 우리집앞에 이디야있는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.13 45 0
138308 스몰더 원딜하는새끼들 좆같네 [2] ㅇㅇ(61.47) 24.02.13 54 0
138307 올리버는 운석에 맞았고 [1] ㅇㅇ(49.175) 24.02.13 40 0
뉴스 ‘체중 급감’ 구준엽, 몰라보게 수척해진 근황… 故서희원 추모하며 지인들이 건넨 말은 디시트렌드 02.15
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2