만갤 념글 정도면 상당히 수준 높은 만화들임(이유있음)

ㅇㅇ

2024.06.14 00:52:29

조회 50 추천 0 댓글 0

a17d2cad2f1bb45188332b59569975699d5152dd5a85543eb7e2fc8129e40ef225f5cd

일단 1차적으로, 일본 본토에서 만화가 눈에 띄여서 트위터든, 어디 연재 사이트 배너든 그런곳에 올라와야함.

심사 불가 수준의 심각한 만화들은 여기서 걸러짐.

여기서 번역자가 다시 한번 초이스하는데

번역자가 미친 또라이새끼가 아니라면 재미없는 만화를 번역하지는 않음. 일단 자기 눈으로 봤을때 80점 이상으로 "재미있으니까" 번역함.

번역자가 초이스하는데 이걸로 2차로 다시 한번 선별됨.

최종적으로 념글컷을 통해서 대중성을 시험받는데. 좆빠지게 번역해도 념글 못가는 만화들은 자기한테만 재밌고 남들에게는 재미가 없는거임. 만붕이들 꽁짜로 보는 주제에 더럽게 깐깐해서 앵간하면 추천구걸에도 추천을 안줌

최종적으로 념글에 남게 되는 만화들은 1000명 이상한테 긍정적인 심사를 받고(관심조차 받지 못하는 만화가 대부분인 창작물 시장에서) 거르고 걸러진 만화들이라 대중적인 재미를 갖추고 있음

다 제쳐두고, 번역되서 다른 나라 독자에게 만화가 읽히고 있다면 그 만화는 재미가 보장됐다는 소리임

고정닉 0

원본 첨부파일 1

제목없음 (140).webp

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는?	운영자	25/01/20	-	-
2221644	수술거부로 수백명 죽어도 살인파업 하는 이유	행도멸족	24.06.14	42	0
2221643	tmo가 진짜 개좆같았음 [9]	ㅇㅇ(124.111)	24.06.14	103	0
2221642	젊음을 방구석에서 허비하는것만큼 슬픈 일이 없음. [5]	ㅇㅇ	24.06.14	103	5
2221641	딜질의 의미를 아는 자	ㅇㅇ(121.191)	24.06.14	26	0
2221640	이거 도대체 누구임	ㅇㅇ(223.39)	24.06.14	54	0
2221639	갓슈퍼 결국 안나오네 [1]	ㅇㅇ(116.39)	24.06.14	150	0
2221638	눈물의 백수 아침밥 공개..JPG [2]	ㅇㅇ(210.99)	24.06.14	99	0
2221637	에링 에링	ㅇㅇ	24.06.14	32	0
2221636	무사고 진짜 상상도 못하는걸로 많이 깨짐	ㅇㅇ(218.153)	24.06.14	43	0
2221634	요즘 디씨에선 게이라는 말을 잘 안씀? [6]	루리뱃살킁카웹(129.130)	24.06.14	83	0
2221633	과시욕 있다고 인정해버리니까 맘이 편해짐 [3]	코코나파우더	24.06.14	50	0
2221632	여군용 휴게실 < 여기 안 대체 어케 생김 ㅇㅇ..	만갤러(115.40)	24.06.14	48	0
2221631	공익인데 dp 이건좀 재밌어보임 ㄹㅇ; [2]	유성또	24.06.14	49	0
2221630	만붕특) 걸레 욕하면서 꼴려함 [1]	ㅁㄴㅇㄹ(106.102)	24.06.14	41	0
2221629	ps아카이브....jpg	ㅇㅇ(106.102)	24.06.14	71	1
2221628	이등병군 저거 왜 안나오나 했다	납득	24.06.14	59	0
2221627	현부심 <<< 사실 대단한거임 [2]	악플러만붕이	24.06.14	142	0
2221626	내가 말년일때 우리부대 실세이자 에이스였음	ㅇㅇ(118.235)	24.06.14	31	0
2221625	이제 진짜 졸리네 [2]	ミコト	24.06.14	47	0
2221624	한국의사들이 영국의사였으면 [1]	행도멸족	24.06.14	30	0
2221622	다른갤에서 던파한단 이유만으로 정공이라고 박제당했는데 이거 [7]	Varus	24.06.14	56	0
2221621	군대에서 ㄹㅇ 가장 무서웟던거;;;; [3]	ㅇㅇ(220.83)	24.06.14	103	0
2221620	운전병<<보편적 꿀보직 [2]	ㅇㅇ	24.06.14	47	0
2221619	만붕이 크로키 끝냈어	푸니르여초딩완장	24.06.14	36	0
2221617	최전방 가면 가끔 보이는 동물..jpg [1]	ㅇㅇ(210.178)	24.06.14	86	0
2221616	TMO<<너무 궁금함 [3]	린포도	24.06.14	73	0
2221615	... [2]	만갤러(49.170)	24.06.14	48	0
2221614	부대 무사고 n일은 간부들 땜에 깨지던데 [3]	ㅇㅇ(182.209)	24.06.14	60	0
2221613	자연스럽고 유한건 ㄹㅇ 타고나야함 [1]	ㅇㅇ	24.06.14	44	0
2221612	한류 좋아한다는 일녀들만큼 골비어보이는 게 없음 [1]	ㅁㄴㅇㄹ(106.102)	24.06.14	40	2
2221611	남자 똥구멍 얼마나 넓어지나 궁금하면 보셈 [1]	ㅇㅇ(223.38)	24.06.14	122	0
2221610	으으 투명오줌인	푸니르여초딩완장	24.06.14	36	0
2221609	와플 먹고싶어짐	헤이즐♪	24.06.14	44	0
2221608	중대마다 꼭 여부사관 한명 있던데 대부분 이쁘지않냐 ㄹㅇ.. [2]	만갤러(115.40)	24.06.14	48	0
2221607	한국 기독교 신자 생각보다 되게 적네	25살아싸찐따	24.06.14	33	0
2221606	앞뜰님 이등병군 잘 쓰시네요	퐁퐁	24.06.14	80	0
2221605	최근에 탈갤한 번역고닉 있다던데 누구임?	ㅇㅇ(116.39)	24.06.14	67	0
2221604	만빙이 정공임 [5]	만갤러(118.235)	24.06.14	85	1
2221602	으 이번이 마지막 물 마지막 화장실	푸니르여초딩완장	24.06.14	31	0
2221600	만붕이 보볐음	공중캠프	24.06.14	55	0
2221599	나 1학년 1학기때 룸메가 레전드였음	ㅇㅇ	24.06.14	67	0
2221597	만붕이들 가면 갱생되는곳.jpg [2]	Varus	24.06.14	80	0
2221595	인생	ㅇㅇ	24.06.14	28	0
2221594	오버워치하면 항상 느끼는게 [2]	두맨만	24.06.14	45	0
2221591	섹스해보고싶다 [1]	낸네	24.06.14	45	0
2221589	근데 나 adhd 있는데 공익가겠지? [9]	ㅇㅇ(112.156)	24.06.14	81	0
2221588	근데 저 좆소라도 취업한거 신기하긴함 [7]	모아씹	24.06.14	122	0
2221587	허영심이랑 호들갑이 너무 싫음	헤이즐♪	24.06.14	35	0
2221586	인생을 낭비하고있는 느낌이구나 [1]	ㅇㅇ	24.06.14	34	0
2221584	스파이더만 2 다시보는데 이해안되는거 [7]	ㅇㅇ	24.06.14	59	0
뉴스	'울림스페셜' 김소연, 월요병 날리는 상큼 DJ…애교 토크+시원한 가창력	디시트렌드	10:00