만갤 초보 시절, 두창록 보고 경악......

만갤 초보 시절, 두창록 보고 경악......앱에서 작성

2023년

2024.03.02 02:09:16

조회 167 추천 0 댓글 5

34bcc623f1c539b46db79be74683706d401a34a0aafcb21f9b675f124b36984d9449c9186ce9abc2f68dee30fc7ced

마나토끼라는 사이트에서 (그 당시의 나로서는 생소했음) 블루록을 찾아읽는데

내가 평소에 즐겨하는 갤러리, 만화 갤러리의 유저를 일컫는 '만붕이'라는 단어가 말풍선에 떡하니 적혀있는 거임

그땐 "와 뭐지. 번역 대박 ㅋㅋ" 이러면서 읽었음

나중에 블루록 번역한 고닉이 만갤에 글 남겼을 때, 가서 댓글로 '번역이 이상해요'(재밌다는 뜻)라고 남겼는데 갑자기 번역러가 쌉진지한 태도로

"네?;; 정확하게 했다고 생각했는데 어디가 이상했나요?ㅠㅠ" 라고 물어서

당황튀했삼

고정닉 0

원본 첨부파일 1

yavetwarch-20240125-102911-000.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는?	운영자	25/01/20	-	-
432114	님들아 무역적자 흑자가 왜 즁요한 거임?? [11]	25살아싸찐따	24.03.02	79	0
432113	글만 쓸 거면 만갤 왜 하시나요 [2]	사정	24.03.02	40	0
432112	친구가 없으면은 만붕이들끼리 서로 친구하면 되잖아 [1]	ㅇㅇ(106.101)	24.03.02	32	0
432111	립젠 쓰래서 써봣더니 스캔 퀄이 씹창임	ㅇㅇ(211.106)	24.03.02	39	0
432110	행복한꿈을 꾸는 식물인간되기 vs 그냥살기	만갤러(118.235)	24.03.02	44	0
432109	박지ㅜ이러고 입어도 위화감이 없네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	pondic	24.03.02	273	1
432107	찐따<= 솔직히 요즘시대에 당하면 문제있음 [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.02	95	0
432103	섹스하기싫다	ㅇㅇ(211.226)	24.03.02	49	0
432102	(밸패완)경험 있는 예쁜녀 vs 처녀 못생녀 진지하게 누구랑 사귐??? [1]	ㅇㅇ(106.101)	24.03.02	58	0
432101	아 섹스하고싶다	ㅇㅇ(121.140)	24.03.02	37	0
432100	통구이들은 불쌍한게 건국전쟁 이딴거나 밀고 있음 [2]	ㅇㅇ(64.44)	24.03.02	61	1
432099	전주에서 비빔밥 먹지마셈 [1]	ㅇㅇ(218.101)	24.03.02	77	0
432098	내가 섹스를 해봤는지 아닌지 님들이 어케암 [5]	포말하우트A	24.03.02	66	1
432096	프리렌 영압방출 다음화에 나오네 [1]	이로하스	24.03.02	103	0
432095	천년의 약속.manhwa [1]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.02	136	1
432093	만붕이 사일러스로 티모궁 훔쳤어 [1]	ㅇㅇ(115.138)	24.03.02	52	0
432092	윤석열 대통령님은 어떻게 초성도 ㅇㅅㅇ 이야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ	ㅇㅇ(223.38)	24.03.02	28	0
432091	역시 댓글 달아주는 건 제 스타일이 아니군요 [2]	사정	24.03.02	34	0
432089	노브랜드 짜장라면 왤캐 싸?? [6]	ㅇㅇ(211.230)	24.03.02	202	0
432088	고1때 여자랑 단둘이 써브웨이가서 밥먹고 애견카페 [2]	편살즉영체	24.03.02	82	0
432087	주인공이 만화가인 만화는 뭔가뭔가지않음? [6]	말랑쫀쫀	24.03.02	73	0
432086	아이 ㅅ발 인스턴트 친구 아무나 와라	만갤러(218.232)	24.03.02	21	0
432085	유키무라 아오이랑 등산하고싶다. [3]	카즈호	24.03.02	61	0
432084	찐따는 뭘 해도 욕을 쳐먹음 [2]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.02	186	0
432080	윤석열 << 뉴라이트 맞긴함	도태남(121.133)	24.03.02	64	0
432079	근데 가끔씩 돈주고 사먹는 비빔밥은 너무 맛있는거 같음	ㅇㅇ(223.38)	24.03.02	51	0
432078	" 메리 크리스마스, 키리토 쿤. "	ㅇㅇ(210.178)	24.03.02	61	0
432077	여주가 칼에 찔리기 vs	ㅇㅇ(121.172)	24.03.02	38	0
432074	꼭서 <- 유두자위해서 젖 ' 꼭 ' 지가 ' 서 ' 다 [2]	사정	24.03.02	49	0
432072	일본식 PC	ㅇㅇ(218.101)	24.03.02	37	0
432070	노력하면 노력한다고 지랄 도태되면 도태된다고 지랄 [3]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.02	45	0
432068	님들 파묘 이거 많이무서움?	ㅇㅇ	24.03.02	55	0
432067	씨발 개강이 이틀박에않남앗네 [1]	이로하스	24.03.02	32	0
432066	난 타인에게 관심없어서 찐따성격인가봐	ㅇㅇ(211.34)	24.03.02	23	0
432064	아싸 짬통에 음식쓰레기업따!!!ㅋㅋㅋ [1]	만갤러(118.235)	24.03.02	53	0
432063	걍 판다 < 살아있는 공산당 선전물 같음	자코만붕	24.03.02	59	0
432062	자취 만붕이 장 본 거 평가좀여 [1]	25살아싸찐따	24.03.02	57	0
432061	찐따는 뭘 해도 욕을 쳐먹게 되어있음	ㅇㅇ(211.234)	24.03.02	30	0
432060	"저..아저씨.. 아까부터 내 가슴 힐끔힐끔봤죠?"	ㅇㅇ(122.47)	24.03.02	83	2
432059	중학교 국어책에 이 영화 알려주더라	ㅇㅇ(211.36)	24.03.02	36	0
432057	찐따는 자기비하가 심해서 찐따인거임 [2]	ㅇㅇ(182.214)	24.03.02	76	1
432054	근데 일본애들 블아가 한국겜인거 알긴함? [1]	ㅇㅇ(112.121)	24.03.02	54	0
432051	통구이들 영화 시비 거는거 ㅈㄴ 추하네	ㅇㅇ(64.44)	24.03.02	36	0
432050	나라도 댓글 많이 달아야지 [6]	사정	24.03.02	43	0
432048	푸바오 이 곰새끼 마케팅이 왜이리 잘된거임 [5]	ㅇㅇ(211.110)	24.03.02	101	2
432046	라오 전성기 시절 꼴캐	ㅇㅇ(106.101)	24.03.02	71	0
432044	짝사랑녀한테 이거 당하면 무슨기분듬 [2]	만갤러(223.62)	24.03.02	68	0
432043	컴공망할줄알앗어 ㅋㅋ	만갤러(61.36)	24.03.02	60	0
432042	친구가 찐따면 너도 찐따임	ㅇㅇ(218.101)	24.03.02	32	0
432041	박지는 무표정이 이쁨 [3]	자코만붕	24.03.02	258	1
뉴스	미스터 붐박스, 세이프티존 설립… 한중 문화 교류-글로벌 진출 본격화	디시트렌드	01.20