만갤 초보 시절, 두창록 보고 경악......

만갤 초보 시절, 두창록 보고 경악......앱에서 작성

2023년

2024.03.02 02:09:16

조회 178 추천 0 댓글 5

34bcc623f1c539b46db79be74683706d401a34a0aafcb21f9b675f124b36984d9449c9186ce9abc2f68dee30fc7ced

마나토끼라는 사이트에서 (그 당시의 나로서는 생소했음) 블루록을 찾아읽는데

내가 평소에 즐겨하는 갤러리, 만화 갤러리의 유저를 일컫는 '만붕이'라는 단어가 말풍선에 떡하니 적혀있는 거임

그땐 "와 뭐지. 번역 대박 ㅋㅋ" 이러면서 읽었음

나중에 블루록 번역한 고닉이 만갤에 글 남겼을 때, 가서 댓글로 '번역이 이상해요'(재밌다는 뜻)라고 남겼는데 갑자기 번역러가 쌉진지한 태도로

"네?;; 정확하게 했다고 생각했는데 어디가 이상했나요?ㅠㅠ" 라고 물어서

당황튀했삼

고정닉 0

원본 첨부파일 1

yavetwarch-20240125-102911-000.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
432498	오늘 만갤 정신병자 농도 짙네	ㅇㅇ(223.38)	24.03.02	29	0
432497	일본에서 ㅈㄴ묵직한 라멘먹고싶음 [4]	ㅇㅇ(211.192)	24.03.02	70	0
432495	수돗물로 라면 끓이는건 그냥 흙수저 인증임 [3]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.02	65	0
432494	파묘 감독 논란된 정치성향...jpg	ㅇㅇ(223.38)	24.03.02	96	0
432492	블아캐릭 좀 유명한애면 죄다 짤 2000개씩은있네 [2]	ㅇㅇ(211.192)	24.03.02	85	1
432489	퍼프라고 하는 용이 있어요 [2]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.02	82	0
432488	만붕이는 여자임	푸니르여초딩완장	24.03.02	47	0
432487	라면 수돗물로 끓이는건 존나 미개하지 [2]	ㅇㅇ(112.146)	24.03.02	56	0
432486	이제 ㄹㅇ 벽갤 시간대다 ㅃㅃ [2]	사정	24.03.02	59	0
432484	인사안받는씹새끼들 다죽여버리고싶다 [6]	만갤러(118.235)	24.03.02	105	0
432483	바키신작애니 넷플 소식없냐	ㅇㅇ	24.03.02	40	0
432480	치킨자체를 싫어하긴 하는데 후라이드 [2]	오빠는끝	24.03.02	54	0
432477	웹꿉친구 저거 제정신 아니네	만갤러(121.177)	24.03.02	38	0
432474	요즘 만갤을 안하니 뭔가 많이 바뀐 느낌... [2]	테드펀치	24.03.02	47	0
432473	그런데 실북갤에서도 좆목을 하는구나 [1]	사정	24.03.02	43	0
432472	만붕이 뭔지 모르겠지만 슬픔 [2]	푸니르여초딩완장	24.03.02	41	0
432471	우이 << 좀 꼴리지않나.. [2]	ㅇㅇ(211.192)	24.03.02	62	0
432469	짤녀 몸매 어때? [1]	ㅇㅇ(49.170)	24.03.02	88	0
432468	듄2 vs 파묘 [4]	미스룬	24.03.02	91	0
432466	이와중에 믕밍이가 나 공격해 [3]	푸니르여초딩완장	24.03.02	59	0
432465	양장피에 고량주 같이먹으면 맛있냐? [1]	dd	24.03.02	39	0
432464	유독 새벽이 로갓고닉 존나심하네 [3]	ㅇㅇ(222.121)	24.03.02	60	0
432463	무서운이야기)김호야는 참새를 잡아죽인적이있다	ㅇㅇ(211.237)	24.03.02	49	0
432462	푸니르 쟨 글쓴거보면 진짜 병인데 [2]	ㅇㅇ(182.224)	24.03.02	75	0
432460	뭔가 공허함 [3]	미스룬	24.03.02	64	0
432459	우으 만붕이는 행복해야지 정상이야......	푸니르여초딩완장	24.03.02	40	0
432458	라면 vs 피자 [2]	사정	24.03.02	53	0
432457	하루에 운동 1시간하면 뭔가 양심이 안찔림 [1]	ㅇㅇ(112.153)	24.03.02	51	0
432455	ㄴ ㅈㄴ따먹고싶노	ㅇㅇ	24.03.02	44	0
432454	블루아카이브가 흥한게 체감되는게	ㅇㅇ(211.192)	24.03.02	65	0
432453	쿠우쿠우근황.jpg [3]	겹둥이	24.03.02	160	0
432452	크아악 좆같다 북한의 감정 조종이 또 씨발 [1]	푸니르여초딩완장	24.03.02	63	0
432450	룰루비데야 새벽에 듀링하노ㅋㅋ [3]	룰루비데애미창년ㅋ(223.38)	24.03.02	75	0
432448	전 흡연 술 잘안함 [7]	오빠는끝	24.03.02	58	0
432447	불화설 돌았던 One과 무라타 근황... [2]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.02	90	0
432446	메이플 맥뎀 띄우면 개재밌겠다 [2]	ㅇㅇ	24.03.02	56	0
432440	모든 식당의 국물요리는 수돗물쓴다는데 사실임? [3]	ㅇㅇ(218.158)	24.03.02	72	0
432438	인터넷의 누군가와 데스매치하는 능력 < 주면 씀? [3]	ㅇㅇ(61.105)	24.03.02	59	0
432437	.	만갤러(211.169)	24.03.02	34	0
432436	만갤 좆목팸 다 꿰뚫고 있음 [4]	ㅇㅇ(58.79)	24.03.02	238	1
432435	만붕아 이리 와서 앉아봐라 [1]	ㅇㅇ(118.32)	24.03.02	56	0
432434	도태한남아싸찐따우울정병만붕이 스펙 ㅁㅌㅊ [7]	만갤러(1.241)	24.03.02	76	0
432432	마트가서 사각 멸치국수 사먹어야지 [2]	ㅇㅇ(211.110)	24.03.02	32	0
432431	미하리 유두절정	ㅇㅇ(223.38)	24.03.02	74	0
432428	요즘 만갤에서 핫한 컨텐츠가 머임. [1]	대한남아	24.03.02	58	0
432427	박지 모르는 틀딱들 반응 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	pondic	24.03.02	254	0
432426	본인 신이 될 예정	만갤러(211.36)	24.03.02	35	0
432424	만화갤러리에 짱끼뚤래 작가 딸 근황 올라 왔었네 [1]	ㅇㅇ(211.36)	24.03.02	80	0
432421	"아빠도 여장이 하고싶어서 한건 아니란다." [3]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.02	203	0
432420	[장문/세줄요약 O] 진지하게 내 인생 평가좀.....txt .fact [2]	사정	24.03.02	66	0
뉴스	“골프영화 아닙니다”…하정우 세 번째 연출작 ‘로비’로 컴백 [종합]	디시트렌드	03.04