방본애) 오키나와에서 좋아하게 된 아이 어쩌구 1화

방본애) 오키나와에서 좋아하게 된 아이 어쩌구 1화앱에서 작성

애알못

2025.01.06 05:37:29

조회 93 추천 0 댓글 0

2287ea09c6d66c9064b8f5b045c92e1e32b494caff58885dc1cee8215a65553601e9f7446d8474602e7e3c

분명 지역 홍보를 겸하고 있는 작품일텐데 미개한 토인 새끼들이라고 돌려까기하는거 아닐까 의심이 감 읍니다

영어를 할 줄 아는 한국인이지만, 한국어를 모르는 미국인에게 이 악물로 한국어로 답하는 느낌

한국 사람들은 문지방 밟으면 복이 도망간다 생각해, 선풍기 틀고 자면 죽는다 생각해 처럼 지금에 와서는 흐려진 것들을 당연시하게 표현 하는 느낌

태권더 박 처럼 한국인들도 모르는 한국 지식을 가져와서 당연한 것 처럼 표현하는 느낌

물론 창작물이기에 과장된 표현이 있을수 있읍니다

다만 창작물의 설정이라 생각되지 않고 현실과 비교하게 되기에 문제 읍니다

차라리 오키나와 문화와 비슷한 이세계의 오키도키나와 라는 설정이었으면 현실과 비교하지않고 재미있게 받아들였을지도 모르겠읍니다

상기한 것 이외 표준어는 영상 하단에 표시되는데 오키나와 방언은 위치가 오락가락하여 두가지 전부 캐치하는 것에 어려움이 있었읍니다 (일본어 원어민이 아닌지라 문자를 읽는 속도가 느려 그랬을지도 모름 읍니다)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

oZZOCd4VjgCe3xjCMTUok8jZwFo.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는?	운영자	25/01/20	-	-
5830682	다 없는 용초딩...jpg [6]	ㅇㅇ(211.36)	14:52	92	0
5830681	만붕아 시간 있니???	ㅇㅇ	14:52	28	0
5830680	생긴게 진짜 못생기면 학교에서 투명인간임	사리나(14.32)	14:51	32	0
5830679	생구멍 작가는 독감으로 딜도치료법에 들어갔음 [4]	푸퓨	14:51	67	0
5830678	스이세이는 이 노래가 젤 좋음	ㅇㅇ(175.223)	14:51	36	1
5830677	싸이코패스가 되고 싶다. jpg [1]	ㅇㅇ	14:51	52	1
5830676	31살에 재산 3억이면 많은거임? [2]	렝1(49.167)	14:51	61	0
5830675	밖에 왤케 따뜻함 [3]	[ずんだもん]	14:51	31	0
5830674	퀵쓰기테스트	만븧	14:51	16	0
5830673	짜장면묵는중 [6]	나카노■	14:51	47	0
5830672	꼬카인 유료 훔쳐옴.......jpg [5]	ㅇㅇ(58.239)	14:51	186	2
5830671	이게 김삼칠 몸매임........ [2]	ㅇㅇ	14:51	70	0
5830670	근들갑 레전드.jpg [3]	ㅇㅇ(125.141)	14:51	65	0
5830669	조선시대 사람들도 펠라 후빨 69 이런거 다 했음?? [4]	ㅇㅇ(223.39)	14:51	50	0
5830668	님들 앨범 이쁘죠 ㅜㅜ [2]	갸갹	14:51	36	0
5830667	퇴근하고십다	배틀시티	14:51	11	0
5830665	패배히로인 꼴리는 년.jpg [1]	ㅇㅇ(125.141)	14:51	66	1
5830666	내가 진짜 참월이다 기가차드 버전좀	ㅇㅇ(106.101)	14:51	18	0
5830664	이노리양 << 납치하고싶네.. [2]	콩테무	14:51	28	0
5830663	실시간)지듣노 레전드...music	깜찍이소다	14:50	21	0
5830662	애기들이 저 보면 울던데.. [2]	루박	14:50	31	0
5830661	만갤디코 와서 채팅쳐줘	ㅇㅇ	14:50	25	0
5830660	ㄴ 똥게이일시 만갤에 공개똥꼬쇼함 [3]	ㅇㅇ	14:50	18	1
5830659	우리 "정각증후군" 만붕이들 많구나 ㅜㅜ [1]	ㅇㅇ	14:50	30	0
5830658	이짤이 무서운건 다른게아니라 [2]	ㅇㅇ(183.97)	14:50	43	0
5830657	도모~ 호시노겐 데스! [1]	김호야	14:50	39	0
5830656	와 만갤 첨 시작한게 엊그제 같은데 [2]	쿠로코짤수거함	14:50	34	0
5830655	시마카제의 비밀 [3]	ㅇㅇ(211.36)	14:50	65	1
5830654	전두환은 대천사였네 [1]	ㅇㅇ	14:50	48	0
5830653	꼬카인 유료 올려줄거라 믿음	만갤러(211.205)	14:50	18	0
5830652	생구멍 회장마망의 쥬지밀크 휘빙크림.jpg [3]	155!!(118.235)	14:49	72	1
5830651	애기들 눈<< 진자 정확함 [4]	만갤러(118.235)	14:49	43	0
5830650	바둑 커제 사석 제자리에 안 뒀다고 실격패당한거 웃기네	ㅁㅁ(125.140)	14:49	34	0
5830649	오키나와 최면어플 입갤ㅋㅋㅋㅋ [4]	코이	14:49	61	0
5830648	요즘 만갤에서 가장 인기있는 만화 [4]	준치는생선	14:49	41	0
5830646	아니씨발개좆신성유물졸업언제해!!!!!!!! [2]	만븧	14:49	23	0
5830645	만갤에서 대화할사람 구하거나	☆만갤러☆	14:49	23	0
5830644	대전사랑카드에 27만원 물렸어... [5]	ㅇㅇ(118.235)	14:49	65	0
5830643	보추디코방 마지막으로 모집할게요 막차타세요~	ㅇㅇ(106.101)	14:48	32	0
5830641	님들 한일교류회에서 노래방간다는데 신청해볼까? [2]	1244(122.46)	14:48	37	0
5830640	만붕이 내일부터 전기기사 필기 준비할거임	ㅇㅇ(211.235)	14:48	23	0
5830639	너진똑 유튜브 즐겨봤었는데	ㅇㅇ(223.39)	14:48	37	0
5830638	장유 빈유..jpg	ㅇㅇ(118.235)	14:48	69	0
5830637	만돌이들 일렬로 줄세워놓고 줄빠따 때임,, [9]	ㅇㅇ	14:48	30	0
5830636	알리 ㅛㅗ 오늘이 마지막 이벤	만갤러(110.70)	14:48	15	0
5830635	만갤디코(보추방아님	ㅇㅇ	14:48	34	0
5830634	잠못자면 인성 씹창나버리는듯 [2]	마천루	14:48	34	0
5830633	헛걸음해서 슬프다 흑흑 [8]	갸갹	14:48	50	0
5830632	3시엔 진짜로 폰 내려놓고 공부하러가실분구해요.. [7]	ㅇㅇ	14:48	34	0
5830631	생물학적여자<---이건 무슨의미임 [5]	힘든거시러요	14:48	35	0
뉴스	천정명, 44세에 배우자 찾기위해 결혼정보회사 방문해.,..	디시트렌드	14:00