영어 의무교육 12년이상 공부한 사람 이 문장 해석해봐라

만갤러(121.134) 2024.03.19 20:25:20

조회 43 추천 0 댓글 0

O say can you see, by the dawn's early light,

What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming

Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight

O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?

And the rocket's red glare, the bombs bursting in air

Gave proof through the night that our flag was still there

O say does that star-spangled banner yet wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

평소에 못 본 단어들과 길고 긴 만연체
영어는 어려워지기 시작하면 바닥이 보이지 않는 언어임
사전지식 없이 이걸 시험장에서 보면 동공지진 일어난다

그럼 애국가 가사를 미국인 관점에서 볼까?

Until the day water of Dong-Hae dried,

and mountain of Back-du worn out,

The God shall keep us.

so hurray our country.

ㅅㅂ 이건 너무 쉬운 거야
한국어 12년 하면 누구라도 쏼라쏼라 이야기한다
한국어 난이도는 C+정도임

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	25/03/10	-	-
728836	5초후 패배하는 년......jpg [3]	만갤러(223.39)	24.03.19	189	2
728835	갤질에 진심인 리자이밍이 온다 다들 도망쳐!!!!!	ㅇㅇ(108.181)	24.03.19	43	0
728834	한식 뷔페에서 음식 많이 담았더니...jpg [3]	ㅇㅇ(211.184)	24.03.19	104	1
728833	카서스 선픽하길래 신짜오로 죽여버렷어 [2]	국민	24.03.19	60	0
728832	야비군 30일 할 거면 차라리 적화통일을 해라	ㅇㅇ(172.226)	24.03.19	32	0
728829	실시간 만부이 평일 FLEX~~ [2]	ㅇㅇ(125.134)	24.03.19	64	0
728828	탕후루 유행 끝났어? [1]	대한남아	24.03.19	64	0
728825	꺄아아악!!! 온다!! 수신료의 무가치가!! 다시!!!	ㅇㅇ(108.181)	24.03.19	29	0
728824	vp세레나가 출시됐다네 [2]	ㅇㅇ(121.139)	24.03.19	135	0
728822	모에기 씨발련아 아빠는끝 면간 올리라고 [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.19	157	0
728821	여기서 몸매 원탑은 프리렌이네 [2]	짜바리	24.03.19	148	0
728820	중국 비리비리 거기 루리웹이랑 비슷함? [3]	ㅇㅇ(125.209)	24.03.19	66	2
728818	생선 눈깔 존나 징그럽네	가까워보여	24.03.19	43	0
728817	팩트) 예비군 30일은 과연 국힘이 주장한것일까?	만갤러(218.51)	24.03.19	95	3
728816	민방위라 예비군 ㅈ도 상관없으면 개추ㅋㅋ [2]	만갤러(222.109)	24.03.19	57	0
728815	살찔수록 여성호르몬 많이나오면 [1]	ㅇㅇ(180.69)	24.03.19	58	0
728814	번역추) 개추주면 MC무현 사인 받아옴	일진(연우)유통	24.03.19	62	0
728813	알리익스프레스 근황...JPG [1]	ㅇㅇ(218.37)	24.03.19	189	3
728812	님들 저녁식사 추천좀 [3]	ㅇㅇ(121.133)	24.03.19	53	0
728810	꼭서 봐라 판탈로네보다 이게 더 명장면이라 생각함 [2]	자이하	24.03.19	145	1
728809	랄로마저 나락가면 이제 누구봐야하냐 [3]	만갤러(1.231)	24.03.19	108	1
728808	이대남은 왜 폭동 안일으킴? [3]	ㅇㅇ	24.03.19	59	1
728806	어머님을 제게 주십시오 [19]	뎨코ㅠ	24.03.19	189	1
728804	174부터 키작남	만갤러(118.235)	24.03.19	59	0
728801	던전밥 미스룬 임신하는 만화 [4]	데비건	24.03.19	402	1
728800	명빵 정신차려보니 신캐 뽑아버림 [4]	하늘의탐험대	24.03.19	66	0
728799	원피스 루피 >> 태양의 신임?? ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [1]	ㅇㅇ(58.236)	24.03.19	64	0
728798	대출이자 한달에 30내면 많이내는거지 [1]	만갤러(114.206)	24.03.19	37	0
728797	이게 뭔지 알면 틀딱 [1]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.19	49	0
728796	예비군재입대시켜도 이대삼대남들 꼼짝도 못할듯 [2]	1244(118.235)	24.03.19	69	0
728795	주먹영애 왜 볼만하지?	하기와라_유키호	24.03.19	32	0
728794	만갤러 나이 조사 [1]	만갤러(39.7)	24.03.19	61	0
728792	오늘 저녁은 신라면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	건공과	24.03.19	53	0
728790	" 예비군 그까짓거 그냥 좀 가라 " [1]	ㅇㅇ(61.39)	24.03.19	102	1
728789	조센징들 나라 먹여살리는 대기업 총수 감방 처넣고 못살게 굴 때는 언제고 [1]	ㅇㅇ(112.162)	24.03.19	76	0
728788	방금 본 만화 디어 아네모네	건공과	24.03.19	64	0
728786	나이차이 21살 나는 닭장 커플..... [11]	GU77	24.03.19	163	0
728783	하늘 위 5전사	만갤러(222.109)	24.03.19	36	0
728782	유니콘오버로드 표지사기에 속았음 [1]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.19	80	0
728780	스포) 리제로 최신화 전개 미쳤음 [2]	하무열	24.03.19	107	0
728778	t1은 그냥 한화좋아하는 느낌아님?	ㅇㅇ(117.111)	24.03.19	60	1
728776	쿠앤크 식감이 옛날하고 다르네	만갤러(122.37)	24.03.19	33	0
728775	방본만)후지이	ㅇㅇ	24.03.19	33	0
728774	배불러 [4]	만갤초보(차단)	24.03.19	59	0
728773	3년만에 헬스장 끊었는데 하루만에 환불 마려워짐 [4]	カナデ	24.03.19	95	0
728772	이세계 보내주면 가냐??	ㅇㅇ	24.03.19	39	0
728771	아빠 전립선뜯어먹었어	ㅇㅇ(223.33)	24.03.19	51	0
728770	난 왜 오사나나지미 없는거임?	ㅇㅇ(124.50)	24.03.19	37	0
728769	프리렌 마법만 없으면 맞짱떠서 이길수있겠는데 [1]	노영택	24.03.19	64	0
728767	오늘의 미와 씨도 재밌었다 ㅠㅠ [5]	M쟝	24.03.19	58	0
뉴스	故김새론에 ‘7억 내용증명’?…김수현 측 “기존 입장 달라진 것 없어” [공식]	디시트렌드	03.12