스포) 던전 얀데레 12-2화부턴 개병신이니 번역 나중에 해라

만화 갤러리

1/3

번역) 옆자리 쿠로카와 양 16화 작성자 : 1일1번역

스포) 던전 얀데레 12-2화부턴 개병신이니 번역 나중에 해라앱에서 작성

ㅇㅇ(119.207) 2024.03.28 11:11:55

조회 350 추천 6 댓글 1

소꿉친구년 순식간에 촌장 아들에게 목졸라죽는거랑

아게하년 뜬금없이 목매달아서 자살하는건

히로인에게 제대로 정들기 이전에 순식간에 벌어진거라 내상 덜한데

포미더블 닮은 트윈테일 뱀파이어에게 슬슬 독자도 정들 타이밍에 순식간에

아게하 이중인격 상태로 뒤에서 기습날려서 눈치도 못채고 반응도 못하고 뱀파이어 목 잘려서 죽음

그리고 그 죽는 타이밍도 남주가 "사랑해" 뱀파이어가 "나도 사랑해"하는 딱 그타이밍에 목잘려서 기분 나쁜 연출이 배가 됨

뱀파이어라면서 목 하나 잘렸다고 그대로 죽는것도 개억지 + 매운맛인데 뒤에서 다가오는거 기척감지도 못해서 개억지 + 매운맛임

사실 전설의 용사라는 아게하가 목매단다고 죽는거부터가 개억지 매운맛임

이 좆같은 개억지 매운맛이 뱀파이어에서 끝나는게 아니라 다음 히로인인 마검 여체화도 그대로 진행됨

마검도 나중에 독자가 마검에게 슬슬 정 들 타이밍에 마검이 남주 괴롭혔던 마을 사람들 다 죽여서 복수시켜주고

그 덕분에 사람 많이 잡아먹어서 사람 형태로 변할수있게 되었음 근데 문제는

완전한 미소녀의 형태가 아니라 좌반신은 미소녀인데 우반신은 징그러운 마검 형태 그대로임

그 모습을 본 마검이 스스로에게 충격받고 자살해버림

그렇게 개좆같이 연재하다 뜬금없이 100년 전으로 루프해서 뱀파이어랑 마검 개같이 유기당함

히로인 잔인하게 죽음 + 그 히로인 버리고 다른 루트에서 새 히로인 만남 + 새 히로인도 또 죽음 + 또또 다른 루트에서 또또 새로운 히로인 만남 무한반복임 걍

작가도 뇌절 존나 친게 감당 안되서인지 걍 유기함

기본적으로 너무 과한 매운맛 불행포르노 + 개억지 죽음

그리고 존나 강하다는 여캐들이 죽을때만 쓸데없이 현실적으로 내구도가 물몸 + 쓸데없이 유리멘탈 + 쓸데없이 기척감지 능력 없어서 억지죽음

존나 개어거지스러운 불행포르노 연속이라

굳이 번역할거면 뱀파이어가 사랑고백하는 순간 목 잘리는 파트랑 마검이 자살하는 파트는

최신화일때 번역하지말고 이거 코믹스 월간연재라 3~4달은 번역쉬고 새 루트로 어느정도 넘어가서

독자들 기분 어느 정도 환기됐을때 번역해야함

지금 최신 코믹스화 부분이 뱀파이어가 목 잘리는 파트에서 딱 끝나는데

번역 지금 미리 다 해버리면 딱 이 부분에서 끝남

뱀파이어 목잘리는거랑 마검 자살씬에서 번역 딱 끝나면 존나 기분 나쁠거같은데 번역 완급 조절 좀 해야할듯

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
863070	이세카이 <- 사실 존재함 [5]	ㅇㅇ(119.70)	24.03.28	93	0
863068	만붕이들 우울증 90%는 그냥 이거임 [2]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.28	271	0
863067	태블릿 뭐가 좋냐? 가성비로 [4]	만갤러(218.149)	24.03.28	82	0
863066	국힘이 뭐 잘한게 잇음??? [2]	ㅇㅇ(211.36)	24.03.28	67	1
863065	주술회전 전개 왤케 쓰레기임 [3]	미카코	24.03.28	110	0
863064	던전 얀데레 존나 재밌노ㅋㅋ [8]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.28	135	0
863062	낮잠자는데 꿈속에서 오랄 당함 [1]	만갤러(58.140)	24.03.28	38	0
863061	오후 강의가 휴강이 된 난 무적이다	앰머	24.03.28	30	0
863060	일본 영어 못하는애들 생각보다 존나많더라 [1]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.28	56	0
863059	내 자짤 평가해주셈 [11]	ㅇㅇ	24.03.28	109	2
863058	산책나갈가고민중이에요	ㅇㅇ	24.03.28	34	0
863057	유디트 젖보똥 보이는 건 어디서 봄	팥양갱	24.03.28	54	0
863056	고3만붕이 3모후기 [2]	코에이	24.03.28	98	1
863055	관리부 회계 담당누나 왤케 이쁘지 [2]	소놋치	24.03.28	89	0
863053	백수갤 가면 공무원 무시하는게 웃김 [6]	ㅇㅇ	24.03.28	154	3
863049	“아 이남자는 나한테 관심이 없나” [1]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.28	113	0
863048	애미뒤진새끼가 소녀종말여행 스포해서 무기력함 [5]	ㅇㅇ	24.03.28	74	0
863047	버스기사 파업은 애초에 절대 일주일 이상 못 감ㅋㅋㅋㅋ [7]	ㅇㅇ(211.235)	24.03.28	114	0
863045	와 육회비빔밥 포장햇는데 소고기무국도 같이들어있음 [4]	쿠트라	24.03.28	63	0
863044	현존하는 최고의 애니메이터의 러프촬영.gif	ㅇㅇ(61.74)	24.03.28	82	0
863042	아이란도우 빵은 안꼴루... [5]	빵통조림	24.03.28	120	0
863040	던전 얀데레 요약 보니까 흠 ㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(222.100)	24.03.28	167	0
863038	고딩때 나보다 6살많은 누나랑 영화관에서 데이트했는데 [1]	만갤러(1.229)	24.03.28	101	0
863036	극락가 2권 e북 나와서 보는데 열자마자 [6]	만갤러(211.232)	24.03.28	380	2
863034	이세계물은 존나 자극적이거나 존나 순하거나 둘중 하나인듯 [2]	ㅇㅇ(119.207)	24.03.28	63	0
863033	던전 얀데레 다음화를 가져오시오 [1]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.28	82	0
863032	18호도 강한편이였나 [5]	ㅇㅇ(61.47)	24.03.28	102	0
863031	"별거아닙니다, 김만붕씨." [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.28	148	3
863030	이재명, "기어이 일본을 망하게 하겠다." (feat.합계출산율 추이)	ㅇㅇ(211.51)	24.03.28	93	0
863029	오시노 시노부 자짤 나옴 [3]	대악마쿠루미자와사타니키아맥도웰	24.03.28	138	1
863027	똥꼬스핀..gif [2]	ㅇㅇ(211.36)	24.03.28	157	0
863025	엔화 890층 돌파	ㅇㅇ(61.74)	24.03.28	80	0
863024	만붕이 최애곡중 하나 [1]	알록달록	24.03.28	65	0
863023	적당한 골반크기	만갤러(119.195)	24.03.28	90	0
863020	아니 나 우울하다고... [3]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.28	62	0
863019	이년 애니 제목머임 [4]	만갤러(115.161)	24.03.28	118	0
863018	도쿄구울이란거 첨 보고 있는데 주인공 얘 막창 싫어하나봄 [2]	만갤러(223.38)	24.03.28	89	0
863017	쿄카 뽀뽀	ㅇㅇ(223.33)	24.03.28	70	0
863014	만붕이 공익이라 공익교육 받았는데 [2]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.28	55	1
863010	프랑스 앰흑년 존나 어이없노ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(211.235)	24.03.28	121	0
863009	너네는 한녀 절대 못잃어	ㅇㅇ(118.235)	24.03.28	56	0
863008	과학고랑 명문대에 씹덕 존나 많은데.. [4]	ㅇㅇ(121.134)	24.03.28	121	0
863007	버스 파업 끝낫내 윤카 지도력 ㅆㅅㅌㅊ	만갤러(220.125)	24.03.28	60	0
863006	촉법 말딸	만갤러(119.195)	24.03.28	56	0
863004	똥!ㅋㅋ [4]	머핀초코	24.03.28	63	0
863003	짤 꼴리면 탈갤함 [4]	ㅇㅇ(61.74)	24.03.28	94	1
863002	한녀들 웃기는점) 한남들은 이제 쿨하게 한녀 전체 버려서	ㅇㅇ(223.38)	24.03.28	47	0
863001	한남들 한녀 없어서 못만나는 상황이지	ㅇㅇ(58.236)	24.03.28	33	0
863000	창작)KOREAN VAMPIRE KILLER	만갤러(222.107)	24.03.28	50	0
862999	"고토 후타리, 꼴려져라." [2]	시체	24.03.28	164	0
뉴스	존박, ‘한국대중음악상’ 최우수 팝 음반 수상	디시트렌드	14:00