그렇다, 검의 언덕에서 홀로 생각했다.

만화 갤러리

1/3

번역) 무지나 77화 전편(미검열본) 링크 {{_OG_START::https://stereocomics.tistory.com/category/%EB%A7%8C%ED%99%94%20%EB%B2%88%EC%97%AD/%EB%AC%B4%EC%A7%80%EB%82%98^#^'만화 번역/무지나' 카테고리의 글 목록^#^만화 번역 및 음악 관련 블로그.^#^https:/ 작성자 : 블랙탬버린

그렇다, 검의 언덕에서 홀로 생각했다.앱에서 작성

알록달록

2024.03.28 14:08:29

조회 70 추천 0 댓글 0

7fef8204c7806bf6239ef5ed379c706cb7bbf15335c3441e4f20c4f109865d18b9e29ffa8eda55192700f4f4966633ccf3f8da

내 눈에 보이는 세계만이라도 구할 수 있다면, 그걸 위해서 싸우겠다고.

이런 건, 생각할 것까지도 없었던 거다.

협착한 자신의 세계.

처음부터 자신이( 내가 ) 만들어낼 수 있는 것은, 이 작은 “세계”뿐이니까————

————그렇다.

이 몸은, 단단한 검으로 되어 있다.

……그래, 그래서 다소의 것에는 견뎌갈 수 있다.

에미야 시로는, 최후까지 이 꿈을 계속 고집할 수 있다.

……완전히 마모되는 긴 세월.

비록 그 끝에.

구했던 것이, 무엇 하나 없다 해도.

「———뭐야, 그뿐이었잖아!」

「윽————!?」

몸을 일으킨다.

의식이 돌아온 순간, 손발은 말을 들어줬다.

기세 좋게 일어난 몸은 아직 움직인다.

그 검의 일격을 맞고, 살아있을 뿐 아니라 일어설 수 있는 게 불가사의하지만, 그런 건 별 상관 없다.

살아났다면, 무언가 살아날 이유가 있었던 것이다.

단지 그것이, 나와 관련이 없는 것이었을 뿐.

「직전에 방패를 친 건가……? 힘을 아꼈다곤 해도, 치명상이었을 텐데.

———의외로 질기구나, 애송아」

「힘을 아껴……? 하, 그 정도로 산더미만큼 가지고 있으면서, 이제 와서 뭘 아낀다는 거냐」

호흡을 가다듬으면서 거리를 유지한다.

쓰는 방법은 알았다.

토오사카의 백업이 있다면, 분명 쓸 수 있다.

문제는 영창시간이다.

일단 암기했다곤 해도, 얼마나 빨리 자신에게 작용하게 만들 수 있는지는, 해 보지 않으면 알 수 없다————

「————흥. 지금 그건 패자(覇者)에게만 허락된 검이다.

흥이 났기에 보여줬지만, 본래 잡종 따위에게 쓰는 것이 아니지.

에아와 치고 받을 권리를 가진 자는 세이버 뿐이다.

네놈 같은 가짜에게 써서야, 세이버를 볼 낯이 없지」

무수한 보구가 출현한다.

그러나, 그것은 전부 3류다.

아까 그 검을 본 뒤라, 격의 차이는 너무나 명백하다.

그렇다고 해서 낙관할 수 있는 것은 아니다.

본래, 에미야 시로를 죽이는 데에는 그걸로 충분하고도 남는다.

———실력차는 변함없다.

그 일격에서 기적의 생환을 이뤘다고 해서, 투영마술을 무기로 삼는 에미야 시로는, 저 서번트에게 대항할 수 있을 리도 없다.

「호오, 흉내는 끝인가. 겨우 헛수고란 사실을 안 모양이군.

———그렇다면 깨끗이 사라지도록 해라. 가짜를 만드는 그 두개골, 한 조각도 남기지는 않겠다————!」

허공에 떠오른 보구가 계속해서 쏘아진다.

그걸,

「시로……!」

우리들 사이에 끼어든, 푸른 질풍이 흩뜨렸다.

「세이버인가……!」

순간적으로 후방으로 뛰는 길가메쉬.

아무리 녀석이라 해도, 세이버만은 경계하고 있다.

검기만 보면 밀리는 녀석 입장에선, 세이버와의 백병전은 피하고 싶겠지.

「———다행이다. 무사한가요, 시로.

그만 늦어졌네요. 이 뒤는 제가 맡겠어요. 시로는 떨어져서———」

「아니. 길가메쉬는 나 혼자서 어떻게든 할 수 있어. 그쪽이야말로 떨어져, 세이버」

「뭐—————」

「————라고?」

「무, 무슨 소리를 하는 건가요, 시로……!

그 몸으로 그의 상대를 한다고요? 아니, 애초에 마술사는 서번트에게는 대항할 수 없어요. 그건 당신도 잘 알고 있잖아요……!」

「응. 하지만 나와 저 녀석만은 예외야. 믿어줘.

나는, 틀림없이 저 녀석에게 이길 수 있어」

……숨을 삼키는 세이버.

세이버는 내 말을 믿기에, 그 진실에 눈이 동그래져 있다.

「세이버는 서둘러서 경내 뒤로 가 줘. 토오사카가 혼자서 성배를 세우고 있어. 하지만, 그걸 부술 수 있는 건 세이버 뿐이야」

「————————」

몇 초……아니, 실제로는 1초도 되지 않았겠지.

그녀는 딱 한 번 깊게 눈꺼풀을 닫은 뒤,

「무운을 빌어요. ———린은, 제가 반드시」

가장 해줬으면 하는 말을 하고, 길가메쉬로부터 몸을 뺐다.

은의 갑주가 등을 돌린다.

「세이버」

그 등을, 딱 한 번 불러 세웠다.

「———나는, 너를 구할 수가 없었어」

그리고 말했다.

내가 그녀와 보낸 시간, 녀석이 그녀를 생각하고 있었던 시간을, 하다못해 대변할 수 있도록.

「그 성배는 네가 바라고 있는 게 아니라고 생각해.

……그러니까 잘 봐 둬. 다음엔, 결코 실수하지 않도록」

「————시로?」

「……미안. 말을 잘 못하겠어. 나는 네 마스터에는 어울리지 않았겠지.

그래서————」

네 진짜 소망을, 찾아내 줄 수조차 없었어.

「그렇지 않아요. 시로는, 제 마스터입니다」

「———세이버」

「서번트로서 책무를 다하고 오겠어요. 전하고 싶은 말은, 그 뒤에」

돌아보지 않고 달려간다.

씩씩한 그 모습은, 일진의 바람 같았다.

세이버는 떠나갔다.

의심 따위 미진도 없이, 녀석에게 이길 거라 말한 내 말을 믿고, 토오사카를 구하러 갔다.

————자아, 가자.

이제부터 앞으로 망설임 따위 없다.

남은 건 그저, 눈앞의 적을 타도할 뿐.

https://youtu.be/j4xsfkhcw-A?si=PessgSqTy-J123Kq

Into the Night

Fate/stay night OST - 7x Loop (lossless audio source)Image upscale settings: http://bit.ly/czUq8C

youtu.be

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

222BB230-AC8A-4106-ABFA-46BB23DB025D.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
877463	웹툰은 별론데	ㅇㅇ(121.183)	24.03.29	50	0
877460	번역) 학대받던봇제비는 전설의 기타리스트였습니다 1화	한남대가리뚝스딱스	24.03.29	180	0
877459	글들이 죄다 하나같이 누르기 싫은 글만 가득하네 [4]	하시다쥰	24.03.29	57	0
877458	메스가키같다<<<<일반인 언어로 뭐라고 함 [3]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.29	77	0
877457	엄마 레전드......jpg [4]	ㅇㅇ(221.146)	24.03.29	205	2
877456	4월에 볼 영화가 두개나있네 [2]	포말하우트A	24.03.29	58	0
877454	X갤인줄 알고 만갤에 글썼네.. [2]	모아씹	24.03.29	62	0
877452	뒷내용 예측하기 어려운 망가.jpg [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.29	131	0
877451	건담시드 다 보고 시데 보는 중인데 왜 인기있는지 알거같음 [3]	Shangri-La㌠	24.03.29	75	0
877450	오컬연 몸매순위 [12]	린포도	24.03.29	136	0
877449	얼리버두 퇴근ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ	24.03.29	43	0
877448	강연금 구판 레전드 에피	ㅇㅇ	24.03.29	56	1
877447	정신없이 잣어요 [2]	ㅇㅇ	24.03.29	45	0
877446	성인용품 싸이트에서 파는 의문의 쿠션jpg [5]	만갤러(106.255)	24.03.29	144	0
877445	청와대 관광 < 지금 생각하니 개씹물로켓 [1]	만갤러(117.111)	24.03.29	64	0
877444	너네 최애 만화가 누구냐 [3]	탱구스	24.03.29	61	0
877442	" 유우카 , 성장 " [3]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.29	147	1
877441	샤니마스 게임 근황.jpg	ㅇㅇ(222.118)	24.03.29	87	0
877440	보추를 만지는 카페.jpg [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.29	148	0
877439	으악아 슼플리 고닉 바꾼거니?	ㅇㅇ(223.38)	24.03.29	43	0
877437	만갤 씹창나면 도망갈 곳 찾아봤는데 [2]	ㅇㅇ(58.225)	24.03.29	73	0
877436	그냥 출판사 씨발년들 다 망했으면 좋겠네 [2]	ㅇㅇ(39.112)	24.03.29	47	0
877434	코드기어스가 레전드냐 진격으쿄진가 레전드냐 [2]	Jasmin.	24.03.29	72	0
877432	찐따는 무조건 금수저 동네에서 살아야함	사리나(183.98)	24.03.29	67	3
877431	님들 저 처녀가 아니면 싫은데 정상임..? [2]	ㅇㅇ(175.119)	24.03.29	75	1
877428	전라도 사이비종교의 주기적 발작이 끝났나	ㅇㅇ(115.145)	24.03.29	42	0
877427	부모 씹폐급 뽑으면 인생 전반이 고달퍼짐.	ㅇㅇ(118.235)	24.03.29	63	0
877426	우으.. 만브이 방구구멍에 아제로스 넣어버렸워 웃❗+우으ㅡ읏우웅 ♥+ [4]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.29	77	1
877425	코드기어스 주인공 뒤졌자나 [6]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.29	63	0
877421	천원돌파 그렌라간 "시몬" GOAT 인가요? [6]	만갤러(175.114)	24.03.29	86	1
877420	야벅지 레전드.JPG [15]	M쟝	24.03.29	217	0
877419	찐따는 못사는 아파트 살면 안되는 이유..	ㅇㅇ(221.165)	24.03.29	65	0
877417	구글나쁜놈들 유튜브 밴스드 막았네요 [1]	ㅇㅇ	24.03.29	374	0
877416	한국은 초식남이 맞는거임? 아닌거임? [5]	ㅇㅇ(125.188)	24.03.29	90	1
877414	코드기어스 "를르슈" GOAT 인가요? [2]	만갤러(175.114)	24.03.29	59	0
877413	혼자	만갤러(106.102)	24.03.29	29	0
877412	비동간<<이법 통과 언제됨 [1]	만갤러(106.255)	24.03.29	46	1
877411	거북목 레전드.........gif [5]	ㅇㅇ(221.146)	24.03.29	168	0
877408	담배피러 흡연장 갔는데 [3]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.29	52	0
877407	시라이시 마이라는 사람 겁나 예쁘네요 [2]	코코나파우더	24.03.29	83	0
877406	인정하기 싫지만 위대한 나라...jpg [3]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.29	99	1
877405	"전 문재앙이 출산율물가일자리씹창내서싫어요 국힘찍을게요" [1]	ㅇㅇ(115.145)	24.03.29	65	1
877404	타마고로 선생님 음지복귀 언제함... [1]	만갤러(118.36)	24.03.29	62	0
877401	으악=슼플리야 언제까지 그러고 살거냐? [4]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.29	42	0
877400	님들 저 사타구니 단내가 바지를 뚫고나오는데 [4]	포말하우트A	24.03.29	79	0
877399	자신이 일본좋아하는지 확인법	사리나(183.98)	24.03.29	52	1
877396	이건 내 오리지널 이별 멘트. [13]	알록달록	24.03.29	112	0
877395	알았어 알았어 국짐 찍으면 되잖아	ㅇㅇ(218.146)	24.03.29	38	0
877394	리밴스드 다들 맛갔나보네 [2]	갈치찌개	24.03.29	107	0
877389	열차 메스가키는 칙칙폭폭대신 [2]	ㅇㅇ(58.225)	24.03.29	97	0
뉴스	'언더커버 하이스쿨' 최고 시청률 10.3% '상승곡선'	디시트렌드	03.02