디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

지금 생각나는 칼라쉬의 이상했던 문장

만갤러(211.205) 2024.04.03 02:00:56
조회 129 추천 0 댓글 14
														


7ce58577bcd16bfe3bb982e0468677389fa9f131708a773258923c64e7b5ca2b


그 뭔 이상한 산타가 나오는 만화를

번역하면서


항개는 지게를 앞으로


라는 이상한 표현을 했던것 같음


지게는 도대체 왜??

게다가 지게를 왜 앞으로 함???


만약 딸이고 애비라서 

보는 사람을 최대한 좆대로 생각하게 조종하는 수작이라면

저 문장만으로 이상하게

고려장을 생각하고 고려장의 지게까지 맘대로

생각하게 한다면

그렇게나 최대한 했음에도 이상한부분이


어째서 지게가 딸의 등뒤가 아니라 항개의 앞으로???


이게 대체 무슨소리지?

최대한 조종당해서 어떻게든 이해해볼려고 양보해본들

이상한 것임

항개가 지게를 앞에 놓고 딸을 지게에 실어서 버린다는거임?


게다가 만약 맘대로 조종당한 고려장따위가 아닌 의미라면?


항개의 앞에 있는 지게로는 도대체 뭘하는거임?


그걸 칼리쉬본인이 절대로 정확하게 말한 적이 없음

말을 하다말고 도대체 뭔지 모르게 그만함


만붕이들 생각은 어떠냐

항개는 지게를 앞으로가 도대체 무슨 뜻이냐?



추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
950987 이제 자자아 [3] 데비건갤로그로 이동합니다. 04.03 44 0
950985 요즘 여자킬러들이 애용하는 무기 [5] 만갤러(58.121) 04.03 72 0
950984 만갤애들은 왜 나 싫어함 [3] ㅇㅇ(117.111) 04.03 62 0
950983 트위터에 bl광고 왤케 많이 뜨냐? [3] ㅇㅇ(117.111) 04.03 57 0
950981 아니 진짜 기만없이 인생 망한 사람 없나? [4] 미니무미갤로그로 이동합니다. 04.03 64 0
950980 미세먼지 나쁘네에 만갤러(211.46) 04.03 73 0
950979 젖 큰데 유륜 작으면 팍 식음 [3] ㅇㅇ(116.36) 04.03 90 0
950977 진짜 존나 기괴하네 시발 그림.jpg [5] 만고통(125.177) 04.03 128 0
950976 유포니엄 신캐 ㅈㄴ꼴리네.jpg [3] ㅇㅇ(119.203) 04.03 120 0
950975 길드이름이 히메인데 [2] 노나갤로그로 이동합니다. 04.03 43 0
950974 만부이 동아리에서도 친구 없어 ㅜㅜ [1] ㅇㅇ(163.152) 04.03 47 0
950972 갑자기 기분 black됏어 [1] 미니무미갤로그로 이동합니다. 04.03 34 0
950971 주민 뒷자리 3, 4 새끼들이 인생망했다는거 기가참 ㅇㅇ(220.87) 04.03 38 0
950970 아 3일이나 지났는데도 계속 화나네 [1] ㅇㅇ(117.111) 04.03 41 0
950969 25세인데 인생 좆망한거 맞는것같다 [2] ㅇㅇ(117.111) 04.03 78 0
950967 아라라기 이 시발놈 코믹스에선 그냥 씹 알파메일이였네.. [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.03 82 0
950966 내가 생각하는 닌자마을 오대국 순위 [1] 만갤러(61.96) 04.03 50 0
950964 유가미군 세트전 할인하네 살까... [2] SincIair갤로그로 이동합니다. 04.03 57 0
950963 아 씨발 걍 좆같다 ㅇㅇ(117.111) 04.03 29 0
950961 리코리코 신일러 떴노 [9] 만붕입니다갤로그로 이동합니다. 04.03 80 0
950960 비트코인으루 1.5억날렷는데 [1] ㅇㅇ1(223.39) 04.03 51 0
950958 3시간 뒤에 콩나물국밥이나 쳐먹으러 가야겠다 에휴 ㅅㅂ [4] ㅇㅇ(121.136) 04.03 45 0
950957 만화갤 새벽에 어린 여자 사진 올라온다는데 진짜냐 [1] ㅇㅇ(58.29) 04.03 33 0
950952 사람들이 나보고 웃기대 [1] ㅇㅇ(163.152) 04.03 27 0
950950 트위터 하긴하는데 한국트위터는 안함 [2] ㅇㅇ(106.101) 04.03 40 0
950947 풀발자지 손으로 잡았을 때 귀두 남는게 정상아님? [1] 만갤러(58.121) 04.03 64 0
950944 어린새끼들이 근들갑은 시발 [2] ㅇㅇ(1.227) 04.03 58 0
950942 나 키 160임 [2] 미니무미갤로그로 이동합니다. 04.03 36 0
950941 30살아니면 걍 인생망했다하지마 [1] ㅇㅇ(118.235) 04.03 55 0
950939 왜 여자는 남자만큼 섹스를 안좋아하냐? [1] ㅇㅇ(175.223) 04.03 56 0
950938 아로나 진짜 뒤지고 싶어? [16] 쿠로코짤수거함갤로그로 이동합니다. 04.03 90 0
950936 만붕아 나를 비난하고 사냥개를 풀어 나를 쫓으렴 [4] 만갤러(211.207) 04.03 31 0
950935 만화얘기 하자 [6] 우주로봇킹죠갤로그로 이동합니다. 04.03 46 0
950933 킬러 무기가 장도맄ㅋㅋㅋㅋ [5] 만갤러(58.121) 04.03 40 0
950931 만갤에서 친구 만들어볼까 하는데 어떰 .. [2] 미니무미갤로그로 이동합니다. 04.03 36 0
950929 자존감 너무 높아져버려서 고민임. 어떡함 [1] ㅇㅇ(117.111) 04.03 40 0
950928 어쩌라고? 난 21살인데 인생망함 [6] ㅇㅇ(117.111) 04.03 141 0
950927 수컷의 자지는 휴대폰보단 길어야한다 [6] ㅇㅇ(116.36) 04.03 69 0
950926 트위터 < 하는 남자는 거이업나 [11] 노나갤로그로 이동합니다. 04.03 72 0
950923 22살인데 인생망함(진짜임) [10] 미니무미갤로그로 이동합니다. 04.03 105 0
950922 하 이 새끼 먹을줄 모르네 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(220.87) 04.03 54 0
950921 나도 다실님처럼 착해지고싶다 ㅇㅇ(117.111) 04.03 39 0
950919 오히려 부모가 포기안한 애들이 부럽지않냐 [1] ㅇㅇ(211.250) 04.03 41 2
950917 노아선배 같은 성격- 실존하면 존나 귀찮을듯... [6] 미안해미안해미안해미안해미안해갤로그로 이동합니다. 04.03 85 0
950916 MZ 예비신부 ㅋㅋ [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.03 49 0
950915 이로하가 귀여우면 [6] ホロライブ갤로그로 이동합니다. 04.03 70 0
950913 솔직히 20대는 뭘해도 안늦다고 생각함 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.03 72 0
950911 나 아는사람 친구 죄다 0명이라 우울함 ㅇㅇ(117.111) 04.03 39 0
950910 그거 다음화는 풍쨩 나오겠지? [3] 자이하갤로그로 이동합니다. 04.03 36 0
950909 서벌은키워보고싶지않나 [4] 노나갤로그로 이동합니다. 04.03 50 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2