지금 생각나는 칼라쉬의 이상했던 문장

만갤러(211.205) 2024.04.03 02:00:56

조회 133 추천 0 댓글 14

7ce58577bcd16bfe3bb982e0468677389fa9f131708a773258923c64e7b5ca2b

그 뭔 이상한 산타가 나오는 만화를

번역하면서

항개는 지게를 앞으로

라는 이상한 표현을 했던것 같음

지게는 도대체 왜??

게다가 지게를 왜 앞으로 함???

만약 딸이고 애비라서

보는 사람을 최대한 좆대로 생각하게 조종하는 수작이라면

저 문장만으로 이상하게

고려장을 생각하고 고려장의 지게까지 맘대로

생각하게 한다면

그렇게나 최대한 했음에도 이상한부분이

어째서 지게가 딸의 등뒤가 아니라 항개의 앞으로???

이게 대체 무슨소리지?

최대한 조종당해서 어떻게든 이해해볼려고 양보해본들

이상한 것임

항개가 지게를 앞에 놓고 딸을 지게에 실어서 버린다는거임?

게다가 만약 맘대로 조종당한 고려장따위가 아닌 의미라면?

항개의 앞에 있는 지게로는 도대체 뭘하는거임?

그걸 칼리쉬본인이 절대로 정확하게 말한 적이 없음

말을 하다말고 도대체 뭔지 모르게 그만함

만붕이들 생각은 어떠냐

항개는 지게를 앞으로가 도대체 무슨 뜻이냐?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

18519c385f45073e0.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
951576	여자들은 친하면 가슴만지고 그럼? [5]	ㅇㅇ(14.49)	24.04.03	64	0
951575	켄간 지금이라도 메인 작품 젓보똥으로 바꽈야 하는거 아니. [2]	만갤러(118.46)	24.04.03	64	0
951574	악플 달고 싶은데 어쩌죠 [10]	우미디차단	24.04.03	76	0
951571	지로 이새끼 봉인풀면 왜 젊어질까... [1]	ㅇㅇ(223.39)	24.04.03	33	0
951570	난 사회가 내 인생을 부숴주길 바라고있는지도 모르겠음	ㅇㅇ(223.38)	24.04.03	28	0
951568	노아 씨발련아 사랑했다,,,,	만갤러(113.59)	24.04.03	92	0
951567	엄마가 나 중딩때 학교 자퇴한다는데 반대해서 인생망하고 [1]	ㅇㅇ(1.226)	24.04.03	68	1
951566	한국에서 스팸을 왜 먹는지 미스테리긴 함... [5]	ㅇㅇ(220.79)	24.04.03	65	0
951564	토리코 낭만 원탑 jpg [6]	만갤러(58.121)	24.04.03	173	2
951563	혼틈섹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.236)	24.04.03	56	0
951562	세가지중 거짓은	ㅇㅇ(118.235)	24.04.03	29	0
951560	공익 소집영장 오면 무조건 공익복무해야함? [2]	ㅇㅇ(211.250)	24.04.03	72	0
951559	근데 일본, 중국, 대만 여자들도 아줌마 소리에 민감하냐? [4]	ㅇㅇ(222.96)	24.04.03	58	0
951558	마법동경에 쥬지난입은 언제함???? [1]	ㅇㅇ(106.102)	24.04.03	55	0
951556	토리코 이새끼 반전의 반전 좆됨 ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ	24.04.03	134	0
951554	토리코 풀코스 레전드 jpg [4]	만갤러(58.121)	24.04.03	174	0
951551	토리코 지로 <<<<< 왜 팔왕 아빠가 마음에 안들었던거임 [3]	ㅇㅇ(223.39)	24.04.03	110	0
951550	만빙이 배고파... [4]	ㅇㅇ(1.236)	24.04.03	62	0
951547	역사상 얼마나 많은 사람들이 잔혹하게 죽었을까 [1]	ㅇㅇ(211.234)	24.04.03	60	0
951546	글좀팍팍써봐	만갤러(211.235)	24.04.03	30	0
951545	마늘이 생각보다 훨씬 대단한 식품이네... [1]	ㅇㅇ(116.36)	24.04.03	81	0
951543	아빠가 라면 끓이면 ㅈ같은 이유 [25]	만갤러(125.128)	24.04.03	189	0
951542	안 울면 사람아닌 토리코 명장면 jpg [6]	만갤러(58.121)	24.04.03	152	1
951541	친구 자결함 [1]	ㅇㅇ(1.236)	24.04.03	52	0
951540	데빌구렁이 원종 존나기대했었는데 [5]	ㅇㅇ(222.233)	24.04.03	102	0
951539	와 릿카 허벅지 [13]	ㅇㅇ	24.04.03	186	3
951538	길티크라운 노래부른 에고이스트 뒷담땜에 망했다는데 [2]	ㅇㅇ	24.04.03	80	0
951537	의대 건물 지나갈때마다 부러움 [2]	연예인병	24.04.03	60	0
951536	아 지금 라면 존나먹고싶은데 엄마아빠 깰까봐 못끓이겠다	ㅇㅇ(14.49)	24.04.03	19	0
951531	즉고싶다 진짜	ㅇㅇ(117.111)	24.04.03	47	0
951530	토리코 세계관 <<<< 생각보다 여기도 부활 허벌임	ㅇㅇ(223.39)	24.04.03	54	0
951528	근데 톱맨 1부 2부 다른사람이 그리는거임? [4]	ㅇㅇ	24.04.03	65	0
951527	테러 <<< 저지르는새끼들 존나 적은 이유가 뭐임 [7]	ㅇㅇ(223.38)	24.04.03	64	0
951524	나 고등학교때 여자애들한테 평가가 안좋았음.... [3]	만갤러(113.59)	24.04.03	88	0
951523	근데 17호는 참 인생꿀잼일듯 [6]	ㅇㅇ(118.32)	24.04.03	72	0
951522	스팸 <- 미국산 잡고기인데 고평가됨 [6]	만갤러(125.128)	24.04.03	62	1
951521	대체 왜 가족들이 물건을 이리저리 옮겨놓고 숨기는걸까	ㅇㅇ(222.121)	24.04.03	38	0
951520	플랫폼의 발전이 성풍속을 창렬화시킴... [3]	ㅁㄴㅇㄹ(122.128)	24.04.03	65	0
951518	토리코 존게= 이 새끼 식운은 플로제급임 [8]	만갤러(58.121)	24.04.03	434	0
951517	마지아 마젠타 << 커여움 [2]	ㅇㅇ(106.102)	24.04.03	75	0
951516	안꼴리면 자위함 [5]	ㅇㅇ(124.63)	24.04.03	98	0
951515	침착맨이 ㄹㅇ 개념남인 게 회사 이름 금병영이 [1]	ㅇㅇ	24.04.03	54	0
951513	동물잠옷 싳제로 입는 사람 있나 [13]	감로	24.04.03	97	1
951510	토리코 사천왕들 2부에서 너무 좆밥됐어 [1]	만갤러(58.121)	24.04.03	65	0
951509	특히 게임에만 빠진 백수면 백수 커뮤니티 에서도 까임	산츠네미쿠(218.158)	24.04.03	39	0
951504	왜 일본은 데이 마케팅이 유독 잘통하는거녀 [3]	ㅇㅇ(175.223)	24.04.03	53	0
951503	나는 한마리의 "사자" 임.... [2]	만갤러(113.59)	24.04.03	45	0
951501	본인 예전에 긱사살때 룸메 무좀충이엇음	ㅇㅇ(218.152)	24.04.03	48	0
951499	토리코 은근 호감캐 jpg [7]	만갤러(58.121)	24.04.03	209	1
951498	웹툰 히어로메이커랑 가후전만 보는데 [3]	ㅇㅇ	24.04.03	59	0
뉴스	'오은영 리포트' 어른아이 부부, 무책임한 남편과 고통받는 아내의 이야기	디시트렌드	02.25