지금 생각나는 칼라쉬의 이상했던 문장

만갤러(211.205) 2024.04.03 02:00:56

조회 134 추천 0 댓글 14

7ce58577bcd16bfe3bb982e0468677389fa9f131708a773258923c64e7b5ca2b

그 뭔 이상한 산타가 나오는 만화를

번역하면서

항개는 지게를 앞으로

라는 이상한 표현을 했던것 같음

지게는 도대체 왜??

게다가 지게를 왜 앞으로 함???

만약 딸이고 애비라서

보는 사람을 최대한 좆대로 생각하게 조종하는 수작이라면

저 문장만으로 이상하게

고려장을 생각하고 고려장의 지게까지 맘대로

생각하게 한다면

그렇게나 최대한 했음에도 이상한부분이

어째서 지게가 딸의 등뒤가 아니라 항개의 앞으로???

이게 대체 무슨소리지?

최대한 조종당해서 어떻게든 이해해볼려고 양보해본들

이상한 것임

항개가 지게를 앞에 놓고 딸을 지게에 실어서 버린다는거임?

게다가 만약 맘대로 조종당한 고려장따위가 아닌 의미라면?

항개의 앞에 있는 지게로는 도대체 뭘하는거임?

그걸 칼리쉬본인이 절대로 정확하게 말한 적이 없음

말을 하다말고 도대체 뭔지 모르게 그만함

만붕이들 생각은 어떠냐

항개는 지게를 앞으로가 도대체 무슨 뜻이냐?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

18519c385f45073e0.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
952925	"서울에 봇제비 200만 마리를 풀겠다"	만갤러(117.111)	24.04.03	85	0
952924	한 국회위원 후보의 경찰 폭행사건 [4]	만갤러(118.235)	24.04.03	60	1
952923	아버지를 여장시키는 여고생.jpg	만갤러(124.50)	24.04.03	128	0
952922	카카오 쿠키런... 국회의원작 등장......jpg [1]	ㅇㅇ(14.44)	24.04.03	410	4
952921	늑향은 1기 넘기 힘들듯? [4]	행도멸족	24.04.03	106	0
952918	요즘 애들은 "졸라맨"이 뭔지도 모름...	ㅁㅁ(125.140)	24.04.03	53	0
952917	속보))))))))) 드래곤볼 작가 사망 ㄷ	만갤러(117.111)	24.04.03	34	0
952916	콸콸콸콸!	dd	24.04.03	37	0
952915	마우스 휠튐땜에 능지처참했는데	납득	24.04.03	47	0
952914	원종이가 보면 오열하는 짤.jpg [2]	ㅇㅇ(203.255)	24.04.03	127	1
952910	아직도 수요일 [2]	애꾸눈소녀	24.04.03	32	0
952909	윤종단들이 무료변호하던 런조집안 수준 ㅋㅋㅋ	ㅁㄴㅇㄹ(122.128)	24.04.03	37	0
952907	"너는 자지를 화나게 하는 천재냐고!!!!" [2]	ㅇㅇ(223.39)	24.04.03	151	0
952903	적은 줍짤입니다. [1]	람머스	24.04.03	76	0
952902	아줌마가 대왕 [2]	우주로봇킹죠	24.04.03	106	0
952901	무직전생 사족편 ㄷㄷㄷ [1]	운지왕	24.04.03	101	0
952900	아로나 딴수..gif	만갤러(218.152)	24.04.03	101	1
952899	봄옷<<이새끼 젤 ㅈ같음 [2]	포켓몬모노쿠마	24.04.03	59	0
952898	만순이 인증함 [1]	만갤러(121.143)	24.04.03	66	0
952895	근데 왜 선거벽보에서 민주당이 1번임? [4]	ㅇㅇ(223.39)	24.04.03	72	0
952893	대한민국 폭망, 선관위 부정선거 수수방관 ㅎㄷㄷ	ㅇㅇㅇ(218.235)	24.04.03	28	1
952892	3억마리 아기 낳고왔음.. [17]	만갤러(115.161)	24.04.03	115	1
952890	수리물리학은 대가리 타고난놈만 공부할수있냐? [3]	끌림	24.04.03	61	0
952889	게이는아닌데 존잘이랑 샤겨보고싶음 [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.04.03	69	0
952888	공익인데 욕하는 민원인이랑 싸웠다가 형량 늘어났다 [3]	ㅇㅇ(118.235)	24.04.03	57	1
952887	짤녀 꼴리면 출근한다	만갤러(124.50)	24.04.03	63	0
952885	안베선생님은 어디서 캐릭터 의상을 참고하는거지 [2]	ㅁㅁ(125.140)	24.04.03	57	0
952883	"넌 대체 뭐냐고 갱생야좌!!!"	ㅇㅇ(160.238)	24.04.03	122	0
952882	주먹영애 소설보는데 좆밥한테만 무쌍하고 주요인물들한텐 대주고다님	만갤러(172.226)	24.04.03	53	0
952881	성좌가 된다면 <- 게이팝은 절대 못만드는 띵곡 [3]	만갤러(106.101)	24.04.03	54	0
952880	뻐꾸기는 하는쪽 입장에선 ㄹㅇ 개꿀인듯	ㅇㅇ(106.101)	24.04.03	48	0
952878	본인 30대 남자지만 만갤에선 귀여워짐 [2]	만갤러(117.111)	24.04.03	51	0
952877	요즘 ai로 만드는거..jpg [1]	ㅇㅇ(121.188)	24.04.03	97	1
952876	나 솔직히 사십대인데 이 핏덩이 새끼들	부엉갓(118.235)	24.04.03	29	0
952875	이샛기는 표정이란게 없음??	하무열	24.04.03	62	0
952874	이런애가 임신공격하면 어떡함 [1]	삼성컬러즈	24.04.03	107	0
952873	만붕 출근ㅋㅋㅋㅋ	23ss	24.04.03	31	0
952872	이순신만화 역사왜곡 너무 심해서 안봄	에밀리	24.04.03	83	0
952871	이순신 만화 댓글창은 실베 수준이네	ㅇㅇ(61.74)	24.04.03	50	0
952869	미사토 화보집 보는 신지...jpg [3]	시체	24.04.03	147	1
952868	이거 치아키 혼자 헛소리 하면서 얼굴붉히는데 좆즈가	ㅁㅁ(125.140)	24.04.03	32	0
952865	짤 존나웃기네 ㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(211.59)	24.04.03	79	0
952864	"자■빨아줘 그럼" [6]	をす_21	24.04.03	103	0
952863	친구 결국 '인간선언' 함... [2]	ㅇㅇ(203.255)	24.04.03	80	0
952862	히로아카 보빔 레전드...jpg [1]	ㅇㅇ(211.234)	24.04.03	116	1
952861	만붕이 어제 저녁에 시켯던 짜장면 먹을거임 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(106.102)	24.04.03	28	0
952859	출근충 출근완료	ㅇㅇ(106.102)	24.04.03	25	0
952857	일본 원숭이새끼들 애노는데서 뭐하는거냐 ㅋㅋ [3]	만갤러(121.164)	24.04.03	102	2
952855	봇치 < 그냥 여자같은시발련임 ㅇㅇ	만갤러(211.216)	24.04.03	64	0
952854	일본 편집부<<이제는 얘네를 찬양하는 거 같음 [1]	포켓몬모노쿠마	24.04.03	68	0
뉴스	'유 퀴즈 온 더 블럭' 오늘(26일) 한가인-쇼트트랙 금메달 박지원-김길리-장성우-명언 소녀 윤주은, '신이 내게 주신 것' 특집	디시트렌드	02.26