하멜 표류기에 나온 박연 일화 이야기.txt

1/2

총기부숴놓고 보고를안하네 그것도 숨겨놨대 ㅋㅋ- dc official App 작성자 : 고등어냥이

하멜 표류기에 나온 박연 일화 이야기.txt앱에서 작성

ㅇㅇ(110.70) 2021.09.26 03:49:38

조회 53 추천 0 댓글 0

하멜 표류기에 따르면

헨드릭 하멜이 조선으로 표류했을 때

통역을 맡기도 했다.

갓 쓰고 한복 입은 백인,

그것도 같은 나라 출신이 와서

하멜과 동료들도 보고 놀랐다고 한다.

그런데 26년이나 지나서 조선에 적응이 다 되었고

반대로 네덜란드어를 같이 나눌 사람들도

병자호란 때 죽어서

도통 말을 나누지 못해서인지

통역을 꽤 낯설어 하는 모습을 보였다고 나와있다.

(디럭 헤이스버르츠(Direk Gijsbertz), 얀 피르터르츠(Jan Pierterz)-병자호란 발발때 동료 2명과 같이 참전

동료는 모두 그때 사망)

하멜의 기록에 따르면 그의 네덜란드 말은

알아듣기 힘들 정도로 서툴렀다고 한다.

다만 며칠 동안 같이 얘기를 나누는 과정에서

다시 능숙해졌다고.

조선인들은 하멜에게 벨테브레를 가리키며

"이 자가 어느 나라 사람인 줄 아는가?"라고 물었고

하멜이 "이 분은 우리 네덜란드 사람(9) 이 틀림없습니다."

고 대답하자 조선인들은 웃으면서 "틀렸다.

이 자는 조선 사람(10) 이다."

라고 대답했다는 기록을 보아

조선인들에게는 인종은 달라도

같은 조선인으로 대우받은 모양이다

(9)실록 기록에는 '남만인(南蠻人)'이라고 나와 있다.

(10) 하멜 표류기에는 '코레시안(Coresian)'이라고 표기되어 있다.

이 때 수사들이 딱히 인종차별을 했다는 언급은 없다.

하멜 일행에게 잘 대해준

이도빈과 정영은 맡은 일도 게을리 하지 않고

선정을 베풀어 백성들의 칭송을 받았다고 하고,

하멜 일행을 괴롭힌 자들은

전형적인 탐관오리라 조선백성들도 싫어했다.

그리고 그 당시 조선이라고 전부 탐관오리만 있었던것

아닌듯

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
987904	오늘 손님 진짜 없네 어떠카지 [2]	ㅇㅇ(223.33)	21.09.26	33	0
987903	폐기랑 펩시먹으니까 배부르네	ㅇㅇ(14.55)	21.09.26	30	0
987902	슈넬치킨<<<이새끼존나매움 [1]	ㅇㅇ	21.09.26	32	0
987901	자두녹차 맛있음? [4]	주 7일 노예(106.101)	21.09.26	22	0
987900	나새끼 다음주 부터 주야 하는데 [10]	편의점뉴비	21.09.26	59	0
987899	막차 2분	기침에칭!	21.09.26	15	0
987898	영국 독일이 선진국이라면서 왜 유럽도시문화는 프랑스가 유명한거임?	ㅇㅇ(114.202)	21.09.26	19	0
987897	얘ㅣ 세상 얌전하네 [1]	아기편돌이(118.235)	21.09.26	29	0
987896	담배 못 찾아서 좀 버벅거렸더니 존나 꼽바듬 [15]	에쎄듀오	21.09.26	62	0
987895	혼또니 고멘나사이.. [1]	호남윾동	21.09.26	22	0
987894	고양이만보면 발로까는버릇잇음	ㅇㅇ	21.09.26	25	0
987892	찐따머리 매우 좆같은데 어캄..? [2]	기침에칭!	21.09.26	71	0
987891	시발 술냄새	선넘네..	21.09.26	31	0
987890	분명 던힐 6mg 달라 했는데 [3]	ㅇㅇ(106.102)	21.09.26	55	0
987889	사간지 오래된 물건 반품 어떻게 하냐 [3]	ㅇㅇ(118.235)	21.09.26	32	0
987888	평야 상온이랑 저온 다 받으면 불친절해도 무죄임? [2]	ㅇㅇ(223.38)	21.09.26	60	0
987887	얘 왜이러는거임 [4]	아기편돌이(118.235)	21.09.26	50	0
987886	울편의점 노동강도 10점만점에몇점이냐? [10]	ㅇㅇ	21.09.26	70	0
987885	주야갤 ㄹㅇ 너무 클린하다 [7]	기침에칭!	21.09.26	60	0
987884	편의점 버리고 고양이 따라다니는중 [6]	아기편돌이(118.235)	21.09.26	49	2
987881	오늘 제일 길게 앉아있던게 5분이네 [2]	ㅇㅇ(118.235)	21.09.26	25	0
987880	주야분들 제발 일을 해주세요 [5]	이소응	21.09.26	68	0
987879	퇴근 2시간전 ㄷㄷㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(119.204)	21.09.26	11	0
987878	요즘 나왔으면 논란됬을것같은 노래 [2]	ㅇㅇ(118.235)	21.09.26	42	0
987876	슈넬치킨1봉이면 배부름???? [1]	ㅇㅇ	21.09.26	26	0
987874	고양이 이따 점장올때까지 편의점에 납치해버려? [6]	아기편돌이(118.235)	21.09.26	43	1
987873	아노.. 스미마세ㅣㅇ..	호남윾동	21.09.26	18	0
987871	고양이 주울 곳이 없음 이 동네는 [1]	그레이트다간	21.09.26	24	0
987870	담배이름 잘안들리게 말하거나 발음ㅈ같이 하면 어떻게 함? [6]	뉴비(122.36)	21.09.26	60	0
987869	퇴근까지 1시간 반 [2]	주 7일 노예(106.101)	21.09.26	26	0
987868	편돌이 2번째 식사 [7]	주치리(119.196)	21.09.26	42	1
987866	스트링치즈 맛있게 먹는 방법있냐 [6]	ㅇㅇ(106.101)	21.09.26	89	0
987865	밖에있던 고양이 지금	ㅇㅇ(106.101)	21.09.26	22	0
987863	내 매장 어떰? [3]	ㅇㅇ(39.7)	21.09.26	59	0
987862	첫타 12분 [2]	기침에칭!	21.09.26	26	0
987860	나만그런가	ㅇㅇ(39.121)	21.09.26	15	0
987859	보지마	ㅇㅇ(121.130)	21.09.26	22	0
987858	GS반품키 다시 질문 좀 할게 [2]	ㅇㅇ(118.235)	21.09.26	29	0
987857	퇴근 1시간 55분 전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	21.09.26	14	0
987856	도망간 고양이 다시출몰 [5]	아기편돌이(118.235)	21.09.26	57	1
987855	다음주 토요일날 하루 쉰다 ㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	21.09.26	18	0
987852	컴퓨터가 원래 오래 안 쓰면 상하나? [6]	한소희	21.09.26	59	0
987851	문 열어 이 시발 [1]	기침에칭!	21.09.26	26	0
987850	나 정말 화가나 왜 자꾸 가지고놀아	ㅇㅇ(118.235)	21.09.26	37	0
987849	하 돼지새끼 5시 땡 치자마자 쳐 먹으러오네 ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(211.55)	21.09.26	37	0
987847	돈 빵꾸난 영수증 [2]	ㅇㅇ(106.101)	21.09.26	49	0
987846	이새끼 츄르사줬더니 밥만먹고사라짐 [2]	아기편돌이(118.235)	21.09.26	27	0
987844	첫차 17분 [2]	기침에칭!	21.09.26	21	0
987843	좀비는 담배 안피니까 [1]	ㅇㅇ(106.101)	21.09.26	19	0
987842	백예린 안티프리즈 첨에 좆구렸는데	빛과소오금	21.09.26	44	0
뉴스	코드쿤스트, 동생 위해 구두 선물→결혼식 사회 “먹먹한 기분” (‘나혼산’)	디시트렌드	01.17