하멜 표류기에 나온 박연 일화 이야기.txt

1/2

아오 밥 먹다 엎음 어쩐지 폐기 운이 좋더라니 작성자 : 뺑이

하멜 표류기에 나온 박연 일화 이야기.txt앱에서 작성

ㅇㅇ(110.70) 2021.09.26 03:49:38

조회 54 추천 0 댓글 0

하멜 표류기에 따르면

헨드릭 하멜이 조선으로 표류했을 때

통역을 맡기도 했다.

갓 쓰고 한복 입은 백인,

그것도 같은 나라 출신이 와서

하멜과 동료들도 보고 놀랐다고 한다.

그런데 26년이나 지나서 조선에 적응이 다 되었고

반대로 네덜란드어를 같이 나눌 사람들도

병자호란 때 죽어서

도통 말을 나누지 못해서인지

통역을 꽤 낯설어 하는 모습을 보였다고 나와있다.

(디럭 헤이스버르츠(Direk Gijsbertz), 얀 피르터르츠(Jan Pierterz)-병자호란 발발때 동료 2명과 같이 참전

동료는 모두 그때 사망)

하멜의 기록에 따르면 그의 네덜란드 말은

알아듣기 힘들 정도로 서툴렀다고 한다.

다만 며칠 동안 같이 얘기를 나누는 과정에서

다시 능숙해졌다고.

조선인들은 하멜에게 벨테브레를 가리키며

"이 자가 어느 나라 사람인 줄 아는가?"라고 물었고

하멜이 "이 분은 우리 네덜란드 사람(9) 이 틀림없습니다."

고 대답하자 조선인들은 웃으면서 "틀렸다.

이 자는 조선 사람(10) 이다."

라고 대답했다는 기록을 보아

조선인들에게는 인종은 달라도

같은 조선인으로 대우받은 모양이다

(9)실록 기록에는 '남만인(南蠻人)'이라고 나와 있다.

(10) 하멜 표류기에는 '코레시안(Coresian)'이라고 표기되어 있다.

이 때 수사들이 딱히 인종차별을 했다는 언급은 없다.

하멜 일행에게 잘 대해준

이도빈과 정영은 맡은 일도 게을리 하지 않고

선정을 베풀어 백성들의 칭송을 받았다고 하고,

하멜 일행을 괴롭힌 자들은

전형적인 탐관오리라 조선백성들도 싫어했다.

그리고 그 당시 조선이라고 전부 탐관오리만 있었던것

아닌듯

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
987968	점장 돈독 올랐나 [4]	ㅇㅇ(118.235)	21.09.26	49	0
987966	별의 탄생과 죽음	그레이트다간	21.09.26	21	0
987965	날파리의 삶 개미의 삶 인간의 삶 돌고래의 삶	그레이트다간	21.09.26	22	0
987964	하 씨발 진짜 오늘 헬이네 [2]	ㅇㅇ(211.55)	21.09.26	39	0
987963	과자 진열같은거 평야가 해야되는거 아니냐	ㅇㅇ(121.167)	21.09.26	32	0
987962	거의 6년간 매일 4병 마시는데 아직 안 뒤짐 [10]	딤채남	21.09.26	45	0
987961	cu 도시락은왤케구리노 [14]	ㅇㅇ(121.155)	21.09.26	60	0
987960	나 뉴비라 질문 계속해서 미안한데 [4]	편의점뉴비	21.09.26	50	0
987959	유통기한 오늘 자정까지인거 [13]	묵꼬	21.09.26	71	0
987958	피부 트러블 잘 아는 갤ㄹ럼 [19]	솔새음	21.09.26	67	0
987957	진짜요즘 ㅈㄴ남자되고싶음 [6]	ㅇㅇ(121.139)	21.09.26	78	0
987955	퇴근 하기전에 물건 정리하는법 ㅋ [4]	ㅇㅇ(203.226)	21.09.26	47	0
987954	점포 전기로 3d아니메 만드는중	사탕사과	21.09.26	37	0
987953	개인적으로 준나 빡칠때	ㅇㅇ(14.55)	21.09.26	37	0
987952	섹스하고 싶다....	ㅇㅇ(39.7)	21.09.26	38	0
987951	왜 자꾸 분리수거하는데 맥주캔이 나오는걸까	Parquets	21.09.26	50	0
987949	화장실 갔다치고 문 잠그고 잘까	사관짧필	21.09.26	32	0
987948	게이들아 CU 노래 어케바꾸노? [4]	묵꼬	21.09.26	63	0
987946	이 새낀 뭐지ㅋㅋ [1]	가찌은	21.09.26	39	0
987945	편돌이 1일차 ㅁㅌㅊ	ㅇㅇ(124.58)	21.09.26	57	0
987944	알바 그만둘까 생각중 [14]	ㅇㅇ(112.172)	21.09.26	117	0
987943	아 존나 섹스하고싶다	F급편돌이(39.113)	21.09.26	22	0
987942	여갤러 찌찌 인증샷 [2/1]	ㅇㅇ(20.36)	21.09.26	66	1
987941	입에 자지 물려줄 갤러 없냐 [1]	ㅇㅇ(59.4)	21.09.26	30	0
987939	냉장고 뭐가 문제지 [4]	딤채남	21.09.26	29	0
987938	호남윾동 걍 차단한다 [1]	기침에칭!	21.09.26	31	0
987937	시발 평일새끼야 [2]	Mukimu	21.09.26	41	0
987936	주오후 새끼 테이블 손님 왜케 쳐받지?	ㅇㅇ(182.219)	21.09.26	27	0
987935	주휴통수칠건데 문자 뭐라고보내는게 낫냐??? [13]	홍홍(223.38)	21.09.26	155	0
987934	바지 무릎나온거 보소.. [4]	가찌은	21.09.26	58	0
987933	여갤러면 젖탱이좀 까자 [1]	밀림나바	21.09.26	52	0
987932	우리 편의점 튀김기 위생상태봐라 [7]	ㅇㅇ(175.113)	21.09.26	111	0
987931	담배 짱 많이 사가네 [1]	가찌은	21.09.26	44	0
987930	고양이 킥보드타고 도망가려는듯 [6]	아기편돌이(118.235)	21.09.26	44	0
987929	연습)(사진 보여주며)머리 할 건데요 [4]	빛과소오금	21.09.26	59	0
987924	이새끼머냐 [4]	스윙장인	21.09.26	82	6
987923	우리 편의점은 주간이 아예 물건 정리를 안함 [3]	ㅇㅇ(106.102)	21.09.26	69	0
987922	래피자꾸댓글달지;; 눈에띄게 나좋아하나.. [2]	호남윾동	21.09.26	32	0
987920	아ㅅㅂ미친할배왔다감!!!!	ㅇㅇ(121.139)	21.09.26	24	0
987919	그러고보니 오늘 손님이 유독 많더라 [1]	ㅇㅇ(14.55)	21.09.26	34	0
987917	미안해서 어떡하냐 [2]	ㅂㅈ	21.09.26	40	0
987916	택배 안찍고 주면 어캐되냐?? [1]	ㅇㅇ(223.39)	21.09.26	47	0
987915	발주 오전 오후 중 누가하는 거임? [3]	ㅇㅇ(106.102)	21.09.26	45	0
987914	청포도음료 1100원짜리 맛있음? [2]	주 7일 노예(106.101)	21.09.26	25	0
987913	댓글안다는거바라씨발세끼들ㅋㅋ [9]	호남윾동	21.09.26	52	0
987912	둘중에 뭐 살까 [2]	ㅇㅇ(39.7)	21.09.26	24	0
987911	얘두라…. [2]	빛과소오금	21.09.26	33	0
987909	씨 이 바 [1]	ㅇㅇ(222.99)	21.09.26	15	0
987908	담배 꽉꽉 채워놔도 되는거? [3]	ㅇㅇ(106.101)	21.09.26	39	0
987907	영국음식이 유명함? 일본음식이 유명함? [6]	기침에칭!	21.09.26	39	0
뉴스	'전현무계획2' 이봉원 "사업할 때 사채 빚, 한 달 이자만 600만원! 반포대교까지 갔다가 그냥 울고 왔다" 새창으로 읽기	디시트렌드	01.18