하멜 표류기에 나온 박연 일화 이야기.txt

하멜 표류기에 나온 박연 일화 이야기.txt앱에서 작성

ㅇㅇ(110.70) 2021.09.26 03:49:38

조회 55 추천 0 댓글 0

하멜 표류기에 따르면

헨드릭 하멜이 조선으로 표류했을 때

통역을 맡기도 했다.

갓 쓰고 한복 입은 백인,

그것도 같은 나라 출신이 와서

하멜과 동료들도 보고 놀랐다고 한다.

그런데 26년이나 지나서 조선에 적응이 다 되었고

반대로 네덜란드어를 같이 나눌 사람들도

병자호란 때 죽어서

도통 말을 나누지 못해서인지

통역을 꽤 낯설어 하는 모습을 보였다고 나와있다.

(디럭 헤이스버르츠(Direk Gijsbertz), 얀 피르터르츠(Jan Pierterz)-병자호란 발발때 동료 2명과 같이 참전

동료는 모두 그때 사망)

하멜의 기록에 따르면 그의 네덜란드 말은

알아듣기 힘들 정도로 서툴렀다고 한다.

다만 며칠 동안 같이 얘기를 나누는 과정에서

다시 능숙해졌다고.

조선인들은 하멜에게 벨테브레를 가리키며

"이 자가 어느 나라 사람인 줄 아는가?"라고 물었고

하멜이 "이 분은 우리 네덜란드 사람(9) 이 틀림없습니다."

고 대답하자 조선인들은 웃으면서 "틀렸다.

이 자는 조선 사람(10) 이다."

라고 대답했다는 기록을 보아

조선인들에게는 인종은 달라도

같은 조선인으로 대우받은 모양이다

(9)실록 기록에는 '남만인(南蠻人)'이라고 나와 있다.

(10) 하멜 표류기에는 '코레시안(Coresian)'이라고 표기되어 있다.

이 때 수사들이 딱히 인종차별을 했다는 언급은 없다.

하멜 일행에게 잘 대해준

이도빈과 정영은 맡은 일도 게을리 하지 않고

선정을 베풀어 백성들의 칭송을 받았다고 하고,

하멜 일행을 괴롭힌 자들은

전형적인 탐관오리라 조선백성들도 싫어했다.

그리고 그 당시 조선이라고 전부 탐관오리만 있었던것

아닌듯

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
986876	편갤러들은 웬만하면 다 착한거같어 [1]	개굴몬	21.09.26	21	0
986875	잘 어울린다고 해줘서 고마워 [11]	김김김현수	21.09.26	74	0
986873	라면머먹지 [4]	이경민	21.09.26	29	0
986871	오늘은 달이 참 아름답네요... [1]	ㅇㅇ(223.38)	21.09.26	20	0
986870	우리매장 같이 할 사람있냐 ㅋㅋ [12]	452043(223.39)	21.09.26	142	1
986869	방금 워크인 뒤에서 선반 잡고 매달려 봤다	ㅇㅇ(121.130)	21.09.26	18	0
986868	이시간에 오는 잼민이는 애미가없나 [1]	인생!	21.09.26	49	0
986867	방금 지에스에서 맥주 두 캔이랑 썬칩 사감 [6]	산타는루돌프	21.09.26	57	0
986863	진짜 나 생각하는 건 상어랑 땅콩이밖에 없다 [12]	김진성ㅇ	21.09.26	44	0
986861	너네 주말인데 머해 [4]	슥은	21.09.26	37	0
986860	편순이 얼공안하는 이유 알려준다 ㅋ [3]	ㅇㅇ(211.246)	21.09.26	63	0
986859	손놈들이 끊이질 않네 [4]	인핍이.	21.09.26	34	0
986858	오 오늘은 현수가 빨린다	ㅇㅇ(210.97)	21.09.26	30	0
986857	편돌이들아 삼각김밥은 어디가 젤 맛잇어? [3]	개굴몬	21.09.26	21	0
986856	커플 오버로드는 과학이냐 [2]	가찌은	21.09.26	33	0
986855	주야 편린이 점장님이 금토 쉬라고해서 [2]	찰나의순간	21.09.26	51	0
986854	지에스 참치대란삼김<<<이새끼 뭐하는새끼임?? [4]	ㅇㅇ	21.09.26	54	0
986851	나 머리자름 [24]	김김김현수	21.09.26	115	0
986850	편의점에서 진상봄 [1]	ㅇㅇ(115.138)	21.09.26	53	0
986847	잠온다 [8]	김진성ㅇ	21.09.26	32	0
986845	남중나왔는데 [4]	개굴몬	21.09.26	26	0
986843	니가 봉투 필요없다매 이 썅놈의자식아 [5]	사관짧필	21.09.26	50	0
986842	스님이 밖에서 술도 쳐먹노 [3]	ㅇㅇ(223.38)	21.09.26	36	0
986841	이정도면 npc냐 [4]	ㅇㅇ(222.235)	21.09.26	39	0
986840	태블릿 가지고 노니 ㄹㅇ ㄱㅆㅅㅌㅊ... [3]	ㅇㅇ(39.7)	21.09.26	51	0
986837	비치는거 입고 속옷만 입고오노 [2]	ㅇㅇ(118.235)	21.09.26	41	0
986836	오늘아 [18]	편갤딘	21.09.26	72	0
986835	남고에는 특이한 문화가 있더라 [6]	ㅇㅇ(106.102)	21.09.26	60	0
986834	대학 가기로 맘먹은 순간부터 세상이 달라보임	ㅇㅇ(114.200)	21.09.26	32	0
986833	고백할게 있어 [5]	가찌은	21.09.26	39	0
986832	전화할 여갤러 잇슴ㅇ? [6]	김진성ㅇ	21.09.26	45	0
986830	나주7일하는데 성형자금모으려고 주7일함 [23]	ㅇㅇ(121.139)	21.09.26	72	0
986829	체격키우려는 멸친데 과식했더니 뱃살만 나옴 [5]	ㅇㅇ(117.111)	21.09.26	38	0
986827	와 담재 검수기로 하니까 그냥 밥중의밥 개밥이네 [8]	사관짧필	21.09.26	64	0
986826	잉잉앙 안마에 18만원 쓰고왔다 소신발언ㄷㄷ [6]	ㅇㅇ(210.97)	21.09.26	50	0
986825	전자렌지 돌릴때마다 넘치는새끼들은 대체 뭐임? [5]	ㅇㅇ	21.09.26	34	0
986824	편갤 궁금한게있는데 [8]	개굴몬	21.09.26	63	0
986823	좆같은손님.jpg [5]	ㅇㅇ(121.139)	21.09.26	52	0
986822	쌍커풀 남자는 서럽다...	ㅇㅇ(106.102)	21.09.26	26	0
986820	잉잉앙은 무엇을 하고 왔을까 [8]	김진성ㅇ	21.09.26	44	0
986819	주야 윾동 출현 [1]	ㅇㅇ(121.146)	21.09.26	23	0
986814	올려 [1]	ㅇㅇ(106.102)	21.09.26	37	2
986813	좆노잼 떡밥좀 씨발 느그인스타안궁금해	ㅇㅇ(223.62)	21.09.26	26	0
986812	유독 한국만 혼밥을 ㅈㄴ 이상하게봄 [7]	ㅇㅇ(223.38)	21.09.26	45	0
986811	할줌만줄 알았는데 홀복미시 미쳤노 오늘 3만원만 받는대 [6]	452043(223.39)	21.09.26	60	0
986809	아 갑자기 생기부 [8]	김진성ㅇ	21.09.26	48	0
986808	울동네 야간 편점특 [4]	스벌	21.09.26	53	0
986807	여갤러인데 인스타 팔로우좀 [7]	편갤딘	21.09.26	59	0
986806	디씨에서 유동 만난사람있음?	개굴몬	21.09.26	26	0
986805	젖빵지 [13]	가찌은	21.09.26	52	0
뉴스	송가인, 정규 4집 선공개곡 ‘눈물이 난다’ 티저 속 ‘스타일 변화’…심금 울리는 목소리	디시트렌드	01.18