디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

오늘자 할머니 유품(일기) 발견한 어느 일본인앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.08.16 12:00:02
조회 21085 추천 189 댓글 311

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cbb5b3c3c41f090f8f9972b685314477cf25ce1e231cd0

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cab3b3c4c41746159e999708765a61075f21067849023724e1dbc7

7fed8272b58a69f351ed86e54e857773a83ea6af855358e6e02176c657c336


어느 일본인이 돌아가신 할머니 유품 정리중
1945년 8월15일에 작성된 일기를 발견
옛날 문자라 그런지 읽기가 너무 힘들어서 도움 요청하고자 자신의 SNS에 글 올렸는데...



1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04983d1d7cab0b4c5c41f09159199a9b045eb436370e36bbb5b5f

7fed8272b58a69f351ed86e4438172737245dcefc5e07b6f33ce5e0dc5b904



누군가 해석해줌


Deepl 번역문:

8월 15일 맑음


오늘 정오에 성상 폐하(덴노)의 방송이 있을 것 같다고... 나가이 아줌마가 일부러 알려준다.

무슨 일인지 모른다고 해서 기숙사생들은 모두 나가이 아줌마 집에 모였다. 열두시가 울렸다.

모두 조용히 기립, 은은한 '기미가요' 소리에 맞춰 이 세상에 태어나서 처음으로 경배하는 옥음 감격에 눈물이 뺨을 타고 흐른다.

아, 그때의 방송은 어땠을까. 몰랐다.

아무것도 몰랐던 것이다. 휴전의 성스러운 결정은 내려진 것이다.

뭐라고 말해야 할지.... 우리 억만 명의 생명을 주신다고 말씀하실 줄 알았는데.... 꿈만 같다.

하지만 분명 전쟁은 이 정오에 끝났다.

어찌됐든 전장의 장병들은 이를 악물고 입을 다물지 못했을 것이다.

그리고 이 성전의 초석이 되었던 장병들, 그리고 그 가족들.

생각만 해도 가슴이 먹먹해진다. 하지만 이 죄는 누구에게 있는 것일까?

정부-군인은 말할 것도 없다. 우리 1억 국민이 짊어져야 한다.

밤낮을 가리지 않고 지금까지 옷깃을 여미고 고민할 뿐이다. 생각만 해도 가슴이 벅차다.

오랜 삼천년 동안 지속되어 온 찬란한 역사상의 큰 오점....

하지만 국가는 잘도 지금까지 (세계를 상대로) 싸워왔지만 이렇게 될 운명이었구나 하는 생각을 다시금 하게 된다.

어디까지나 국체수호를 위해, 참을 수 없는 고통을 참고 견디며 신일본 건설을 위해 일어서자.

그리고 후손들에게까지 이 8월 15일을 가슴 깊이 새기며 잊지 않고 반드시 이 원수를 갚아주자.

Translated with DeepL.com (free version)

- dc official App


출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

189

고정닉 53

33

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
270071
썸네일
[야갤] "죽일 거야' 폭언에도...'5인 미만 사업장' 허점이 부른 비극
[157]
마스널갤로그로 이동합니다. 10.05 17487 63
270067
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 KFC에서 청혼했다고 언냐에게 조롱당한 커플
[356]
코드치기귀찮아서만든계정갤로그로 이동합니다. 10.05 46463 667
270065
썸네일
[의갤] 의사들 수입 어떻게든 숨기려고하는 과정+너무 개씹 역겨운 이유.
[609]
ㅇㅇ(121.174) 10.05 44411 1109
270063
썸네일
[디갤] 도쿄 호스텔에서 이런거 나왔다는데...
[81]
감자깡갤로그로 이동합니다. 10.05 20251 68
270061
썸네일
[메갤] 혐한 넷우익의 표적이 된 기성용, 한혜진 부부
[346]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 19999 165
270059
썸네일
[중갤] 부산 엑스포 관련 외교부 대외비 문서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
[285]
정치병자(61.99) 10.05 18222 143
270057
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 세계 최고령 여권이 갱신 된 이유.JPG
[208]
최강한화이글스팬갤로그로 이동합니다. 10.05 44426 376
270055
썸네일
[야갤] "아이가 잘못했을때, 당일에 혼낸다 vs 추후에 혼낸다".jpg
[471]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 24827 46
270053
썸네일
[미갤] 文정부가 낳은 ‘괴물세금’ 논란…좌충우돌 4년 동안 피멍 든 증시
[537]
ㅇㅇ(216.238) 10.05 27491 389
270051
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 국가공인 엘리트 목록
[242]
와르르쾅쾅갤로그로 이동합니다. 10.05 35087 229
270047
썸네일
[야갤] [단독] 빅뱅 완전체 뭉친다
[586]
ㅇㅇ(112.185) 10.05 37687 115
270046
썸네일
[디갤] 2017년 12월 교토 오하라
[25]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 9139 18
270044
썸네일
[기갤] “떡볶이 세트 4만5천원”… 골프장 갑질 ‘불만 폭주’.jpg
[434]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 27249 58
270042
썸네일
[야갤] "일장기 밟으면 공짜" 중국인 쿵쿵…도 넘은 행사에 발칵
[881]
야갤러(221.157) 10.05 24098 208
270041
썸네일
[흑갤] 안유성 셰프 유튜브 흑백요리사 비하인드 스토리 정리해옴
[363]
ㅇㅇ(121.154) 10.05 51361 659
270039
썸네일
[러갤] 오늘자 SBS 8시 메인 뉴스.news(러닝크루)
[256]
런갤러(210.223) 10.05 17366 135
270037
썸네일
[싱갤] 십년만에 밝혀진 ‘절대 그분들을 놀라게 해선 안돼’ 썰
[303]
팔코네갤로그로 이동합니다. 10.05 36995 83
270036
썸네일
[야갤] 휴대전화 훔친 여성, 편의점 터는 미국 10대 등 영상 모음
[168]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 23531 60
270035
썸네일
[야갤] 지금 난리난 여의도 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.jpg
[546]
ㅇㅇ(58.142) 10.05 45760 137
270034
썸네일
[대갤] 황당) 日에서 결혼 축의금으로 1만엔 지폐 내면 난리나는 이유
[403]
난징대파티갤로그로 이동합니다. 10.05 34258 241
270032
썸네일
[기갤] "임영웅 티켓 550만원이요", 매크로 암표상 잡고 보니.jpg
[273]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 26705 132
270029
썸네일
[야갤] [단독] 판사들 '트라우마 치료'하랬더니…성탄절에 5성급 호텔.jpg
[443]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 27882 202
270027
썸네일
[싱갤] 전라도 진도 여행 후기
[344]
아내인생갤로그로 이동합니다. 10.05 31170 234
270026
썸네일
[해갤] 부산국제영화제 난리났네요
[505]
3군갤로그로 이동합니다. 10.05 33094 111
270024
썸네일
[프갤] 셐 그림대회 ) (스압) 의부
[64]
해표갤로그로 이동합니다. 10.05 13228 87
270022
썸네일
[야갤] "하이브도 증인으로"...뉴진스 하니 국정감사 채택에 뿔난 팬들
[425]
마스널갤로그로 이동합니다. 10.05 22961 194
270021
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 군대 차력쇼 레전드
[262]
코드치기귀찮아서만든계정갤로그로 이동합니다. 10.05 37563 372
270019
썸네일
[대갤] 무단이탈 필리핀 도우미 2명 검거... 강제 퇴거 예정
[263]
난징대파티갤로그로 이동합니다. 10.05 20204 202
270017
썸네일
[중갤] 김건희.... 블록딜 매도에 항의 ㄷㄷ...News
[398]
ㅇㅇ(219.251) 10.05 19673 286
270016
썸네일
[군갤] 바이든 이란 유류시설 타격 논의는 대체 뭐고
[210]
KC-46A갤로그로 이동합니다. 10.05 16687 53
270014
썸네일
[싱갤] 어이상실 자살상담전화
[782]
아우로라갤로그로 이동합니다. 10.05 53724 602
270011
썸네일
[야갤] 김여사 특검법 부결로 폐기…국힘 반란표 발생에 '술렁'
[215]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 15419 63
270009
썸네일
[바갤] cb750 k0 인디게이터 복원기
[62]
공임얼마예요?갤로그로 이동합니다. 10.05 9512 47
270007
썸네일
[야갤] 디올백, 벤츠, 다이아 반지…너무 다른 인생을 사는 그들
[79]
마스널갤로그로 이동합니다. 10.05 20779 71
270004
썸네일
[싱갤] 좋은 선생님이 되는 법.manhwa
[109]
ㅇㅇ(14.46) 10.05 33315 372
270002
썸네일
[월갤] 스파이 패밀리 엔도 타츠야 사인회 후기
[89]
ㅇㅇ(39.118) 10.05 16998 104
270001
썸네일
[야갤] “160㎝ 후반에 50㎏대, 깡마른 골격…‘순천 女학생 살인범’ 왜소"
[1190]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 45328 165
269999
썸네일
[공갤] Walking with Dinosaurs OST 표지 논란
[48]
소리지르는레후갤로그로 이동합니다. 10.05 10542 44
269997
썸네일
[야갤] "아빠가 누구인지 유전자 검사했더니…" 충격 받은 유부남
[707]
감돌갤로그로 이동합니다. 10.05 71167 389
269996
썸네일
[외갤] 믹스테잎 킹
[48/3]
구름에달가듯갤로그로 이동합니다. 10.05 15892 99
269992
썸네일
[U갤] 안습주의)정찬성 vs 김동현 해외 나갔을때 반응 차이..jpg
[155]
ㅇㅇ(218.159) 10.05 25498 217
269990
썸네일
[로갤] 자린이 4대강종주 5일차(완)
[21]
민트맛초코갤로그로 이동합니다. 10.05 7651 24
269988
썸네일
[여갤] 이수만이 추구해오던 록.txt
[104]
스타갤로그로 이동합니다. 10.05 29531 69
269986
썸네일
[사갤] 서양 팬덤의 장난: 2011 명예의 전당 투표
[37]
powerpuff!갤로그로 이동합니다. 10.05 12994 43
269984
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 점소이 만화
[261]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 41118 310
269982
썸네일
[유갤] 2024 극장가 지배한 헐리웃 여신들....근황...jpg
[416]
ㅇㅇ(175.119) 10.05 27006 44
269980
썸네일
[원갤] 원피스 작가가 1년에 벌어들이는 수익
[496]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 54033 402
269978
썸네일
[인갤] 이거 엄청 재밌다! Realms of Ink
[72]
Rukara갤로그로 이동합니다. 10.05 14191 21
269976
썸네일
[블갤] 세미 프로 참교육 시켜 주는 프로.jpg
[170]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 33461 94
269972
썸네일
[싱갤] 안싱글벙글 흡연충 기싸움 레전드
[354]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 35442 376
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2