노벨 문학상 작품을 파쿠리한 한국의 시인..jpg

노벨 문학상 작품을 파쿠리한 한국의 시인..jpg앱에서 작성

leeloo

2024.12.02 15:45:02

조회 24778 추천 378 댓글 371

7cea827eb18160f237e881e34e9c75731d41646d931fc68eba5a433eb8595351

7cea827eb18160f237e881e34e9c7473c806c52fd1c5644badc2993aaf45c319

독창적인 액션 건카타로 유명한

SF영화 이퀼리브리엄

이 작품 초반 시퀀스에서 시 구절이 나온다

7cea827eb18160f237e881e34e9c767301c0a48ce9d10a9f8f354c6dc2dc34

7cea827eb18160f237e881e34e9c7773871eba32dd1102a79fc62b3dd8f45f

7cea827eb18160f237e881e34e9c7073b5b250b604c99d03b92ab8cd9a9651

7cea827eb18160f237e881e34e9c7173a63f035836ff850dfba7e3a60b8f24

7cea827eb18160f237e881e34e9c72730b7ddf4822e987bf061014a037e2e6

7cea827eb18160f237e881e34e9c73732d3d4ea0543e83e8cdaf20733163c9

7cea827eb18160f237e881e34e9c7c73b73479db06c0f5b08623acdbe2f51e

중간에 나오는 시는 바로

7cea827eb18160f237e881e34e9c7d734bea61255c80526b79f9aa4d293bac

7cea827eb18160f237e881e34e9c7569f484d13dae70990e98c3561cb91877af

문학사에서 가장 영향력 있고 중요한 대표적인 시인 중 한 명이자 1923년 아일랜드인 첫 노벨상 수상자

윌리엄 버틀러 예이츠의

<하늘의 천>이라는 시다

7cea827eb18160f03aec83e6439f2e2de340e68bc63784423139dc29e2

한국 시인 김소월

<진달래꽃>과 비교해보자

너무도 닮아있다. 무엇보다 진달래꽃 발표 1년전 김소월의 스승 김억이 예이츠 시를

한국에서 번역 후 알렸다는 사실..

그래서인지 사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서 표현은 아예 복붙 수준이다.

이외에도 전체적으로 구절을 상당히 따오고, 상당한 변용을 가했다

7cea827eb18160f237e881e34e9c756ecc10507f6ee8459fe2fd549ca162cc82

7cea827eb18160f237e881e34e9c7568b1c4c824d5accd8f414bcfecb462bc

7cea827eb18160f237e881e34e9c756f167752bb9f3b2231039142985af756dc

이미 문학계에선 표절로 논란이 있었다...

7cea827eb18160f237e881e34e9c756cf30eedae2230e9fdc39ccdd8e314

- dc official App

출처: 이슈 갤러리 [원본 보기]

378

고정닉 81

원본 첨부파일 16본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	타고난 드립력으로 사석에서 만나도 웃길 것 같은 스타는?	운영자	25/02/10	-	-
289871	[디갤] 이번엔 진짜 김츠유 만나러 간 gs25 명조팝업.41pic [81]	SIGMA_FP	24.12.18	20567	32
289869	[싱갤] 오들오들 일본을 빨아대는 미국 인종차별 우파들 [261]	rtOS	24.12.18	35559	295
289867	[야갤] 일본 스시 장인 지로도 따져보면 별 거 없다는 유튜버.jpg [1248]	야갤러(211.234)	24.12.18	43956	322
289865	[기갤] 얼굴도 두뇌도 다 가졌다는 24살 공대 여신....jpg [670]	ㅇㅇ	24.12.18	68558	83
289863	[유갤] 레이먼킴 쌀떡볶이 레시피 [150]	ㅇㅇ(175.119)	24.12.18	24829	40
289861	[싱갤] 싱글벙글 스님이 만든 2층 짜리 모텔 [204]	수인갤러리	24.12.18	54620	230
289857	[중갤] 위쳐 4 설정 논란을 보니 새삼 존경스러운 사람...JPG [165]	한지은	24.12.18	41124	202
289855	[카연] 첫사랑이 목각인형이 된manwha.31화 [18]	케챱밥	24.12.18	14621	38
289853	[국갤] 전원책 변호사가 윤카의 무죄를 확신하는 이유 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [754]	VWVWV	24.12.18	46427	1291
289851	[싱갤] 일본 고등학교는 동아리 활동 하는게 문제임.jpg [870]	ㅇㅇ(1.212)	24.12.17	52337	356
289849	[기갤] 김수용 아버지 장례식장에 간 ‘우정잉’ 썰.jpg [131]	ㅇㅇ	24.12.17	34100	165
289847	[러갤] (장문) 니지 내한보러 내한한 라이브 후기 [47]	데이	24.12.17	14641	46
289845	[잡갤] 전현무가 조세호 결혼식 축의금 220만원 낸 이유 [127]	감돌	24.12.17	34658	46
289843	[중갤] 드래곤 퀘스트가 일본의 전설의 rpg가 된 이유 [192]	언성을높이지마라	24.12.17	21742	70
289841	[싱갤] 약물 논란 일절 없는 내추럴 보디빌딩 대회.jpg [231]	ㅇㅇ(1.212)	24.12.17	46404	195
289839	[기음] 배스킨라빈스 최현석의 까르바닐라.jpg [112]	dd(182.214)	24.12.17	29001	117
289835	[기갤] 시위가 끝난 후 청소한 모습을 본 해외반응.jpg [546]	ㅇㅇ	24.12.17	43315	159
289833	[디갤] 2024 결산1 (천체사진) [11]	캐나다떡대	24.12.17	6520	20
289831	[국갤] 좌파와 우파의 지능차이를 알수있는 한덕수 매드무비 [1267]	히토요	24.12.17	53853	2522
289829	[싱갤] 싱글벙글 한때 잘나갔던 일본의 스포츠 리그들 [92]	코닭	24.12.17	21857	34
289827	[아갤] 첫차조의 늦은 @스포 후기(2일차) [17]	ㄱㄱ(118.238)	24.12.17	10122	19
289825	[국갤] 서울대 대자보 업데이트 "거짓 선동 언론의 책임을 묻는다" [483]	헬기탄재매이	24.12.17	36556	1758
289823	[탈갤] 김용현이 검토했던 야간통행 금지 그때 그시절 영상 [277]	가우스	24.12.17	25417	187
289819	[야갤] 해태제과 CJ대한통운 담배꽁초 버린 직원때문에 300억 소송 [372]	야갤러(223.38)	24.12.17	39013	166
289817	[중갤] 지금 타입문에서 제작중인 페이트 AAA 게임에 대해 알아보자 [288]	언성을높이지마라	24.12.17	26561	69
289815	[기갤] "필라테스 환불 이거 제가 잘못한 건가요ㅠㅠ".jpg [162]	ㅇㅇ	24.12.17	37530	101
289809	[카연] 《출격 팔미도 X》 [39]	염승렬	24.12.17	14761	95
289806	[유갤] 여행가면 꼭 한명씩 있는 스타일 [248]	ㅇㅇ(146.70)	24.12.17	41386	27
289803	[기갤] 우주에서 만드는 최초의 사케, 한 병에 얼마? [135]	ㅇㅇ	24.12.17	21761	47
289800	[대갤] 日, 바다에 차를 빠트려 지인 남성 살해한 스시녀 체포 [176]	난징대파티	24.12.17	22301	104
289797	[싱갤] 같은 스타워즈, 서로 다른 운명의 두 감독 [108]	조슈이케맨	24.12.17	19352	64
289794	[조갤] 드디어 온다!!!! 2025년 새로운 화폐도입!!! [662]	ㅇㅇ(223.39)	24.12.17	51687	79
289791	[주갤] 와이프가 독단으로 둘째 지우고 와서 이혼 마려운 남편.blind [691]	주갤러(211.234)	24.12.17	45126	318
289788	[블갤] 신규 무기보급 대신 어린이 구조를 선택한 헬다이버들....ipg [244]	작은게이	24.12.17	31943	309
289785	[야갤] 후기) 탄핵 시위갔던 평범한 대학생이 본 여의도 집회 [492]	ㅇㅇ	24.12.17	44622	1621
289782	[싱갤] 싱글벙글 여자 혼자서 리모델링촌 [262]	ㅂㅂㅂ	24.12.17	40334	97
289777	[미갤] 소비 경제의 70%를 여성이 차지하는 이유...jpg [506]	빌애크먼	24.12.17	46912	444
289775	[기갤] "협업하고 스스로 판단", 로봇에 AI 더하니 '혁신'.jpg [115]	ㅇㅇ	24.12.17	17590	52
289773	[중갤] CDPR 베테랑 개발자들이 대거 회사를 떠난 이유..JPG [297]	한지은	24.12.17	28091	166
289771	[해갤] 독일 의회, 숄츠 총리 불신임...내년 2월 조기총선 [148]	포만한	24.12.17	16361	69
289769	[야갤] 필독] 계엄령 다음날 민주당이 스리슬쩍 통과시킨법안 (상속세, 증여세) [825]	야갤러(125.142)	24.12.17	43289	914
289767	[주갤] 한녀 직원 썼다가 개같이 데이고 있는 자영업자들 ㅋㅋ [603]	주갤러(110.13)	24.12.17	56767	1160
289765	[싱갤] 싱글벙글 미국 펨셀 총기난사사건 [256]	ㅇㅇㅇ(121.129)	24.12.17	24253	146
289763	[국갤] "절대 열지 말라"...'박근혜 전 대통령 사망' 문자 주의보.jpg [215]	빌애크먼	24.12.17	43240	191
289761	[기갤] "아사드 정권은 끝났다" 반군 수장은 의외의 등장.jpg [98]	ㅇㅇ	24.12.17	16212	35
289757	[유갤] 스튜디오 지브리, 지브리 미술관 외국인 차별 의혹 [332]	ㅇㅇ(146.70)	24.12.17	25391	274
289755	[필갤] 여수, 일상 [62]	페트리35	24.12.17	12727	22
289753	[기갤] 40년만에 우체통이 새롭게 바뀐다.jpg [273]	ㅇㅇ	24.12.17	30359	96
289751	[국갤] 한국 기업들 기밀 줄줄이 유출될 수 있는 국회증언법 통과.jpg [511]	ㅇㅇ(121.161)	24.12.17	34469	702
289749	[싱갤] 싱글벙글 5억 다모음 [415]	히라타나나미	24.12.17	45628	336
뉴스	‘커플팰리스2’ 결혼을 원하는 60인의 운명 찾기…첫 방송부터 화제	디시트렌드	14:00