읠채유위뻡 여묭환표영 여료옄여젼 응쟠여싀관

읠채유위뻡 여묭환표영 여료옄여젼 응쟠여싀관앱에서 작성

듈늬☾(116.93) 2022.02.28 06:21:21

조회 30 추천 0 댓글 0

1b9ce009d7f50a8743ee80e143837d6af20e4666cfd80d3036bfdca7f3259d63ce1e42792ee447

금강경 마지막 사구게 :

the last gatha of diamond sutra :

तारका तिमिरं दीपो

मायावश्याय बुद्बुदम् ।

स्वप्नं च विद्युदभ्रं च

एवं द्रष्टव्य संस्कृतम् ।।

Taraka timiram dipo

Maya-avasyaya budbudam

Supinam vidyud abhram ca

Evam drastavyam samskrtam .

타라카 티미람 디포

마야 아와스야야 부드부담

수피남 위드유드 아브흐람 카

에왐 드라스타비얌 상스크리탐

As stars , a fault of vision , as a lamp ,

A mock show , dew drops , or a bubble ,

A dream , a lightning flash , or cloud ,

So should one view what is conditioned .

별 , 환상 , 등불

거짓 쇼 , 이슬 , 또는 거품 ,

꿈 , 번갯불 , 또는 구름 같으니 ,

그러한 상태임을 봐야 한다 .

一切有爲法如夢幻泡影如露亦如電應作如是觀

일체유위법 여몽환포영 여로역여전 응작여시관

모든 꾸며낸 것은 , 꿈 환상 물거품 그림자와 같고 , 이슬 그리고 번개와 같으니 , 마땅히 이같이 보라 .

Thus shall you think of all this fleeting world ;

A star at dawn , a bubble in a stream ,

A flash of lightening in a summer cloud ,

A flickering lamp , a phantom , and a dream .

그러니 생각하소서 이 모든 덧없는 세상을 :

새벽 별 , 강에 인 물거품 ,

여름 구름 속 번갯불 ,

깜빡이는 램프 , 유령 , 그리고 꿈을 .

고정닉 0

원본 첨부파일 1

VAPORGRAM1645297345659.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는?	운영자	24/12/09	-	-
이슈	[디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사	운영자	24/12/09	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
1385101	우리강아지 신금인데 병화친구 집에데리고왔더니	ㅇㅇ(223.62)	22.03.08	142	1
1385096	페미니즘도 슬슬 끝나가는구만	ㅇㅇ(49.142)	22.03.08	41	1
1385095	얘가 나 귀여워함 ㅎㅎ [1]	ㅇㅇ(121.168)	22.03.08	43	0
1385094	나 요즈음 진로 고민있단 말양.... [1]	ㅇㅇ(222.98)	22.03.08	38	0
1385092	ㅅㅈㅂㅈ	ㅇㅇ(175.201)	22.03.08	8	0
1385084	역갤 페미년들 목줄채워서 퍼레이드 해야겠음	ㅇㅇ(211.246)	22.03.08	11	0
1385082	타로 볼줄 아는 새럼 잇어?? [6]	ㅇㅇ(222.98)	22.03.08	41	0
1385081	을목남 지 칭찬 안하고 다른애 칭찬하면 나는? 나도잘했는데 [1]	돼지토끼(돼토)0ㅅ0	22.03.08	75	1
1385079	신금인데 진짜 병화랑 잘맞는거 보면 [3]	ㅇㅇ(39.7)	22.03.08	581	15
1385077	식상쓰는 을목은 무슨직업이 어울릴까? [4]	ㅇㅇ(121.178)	22.03.08	253	0
1385075	방탄은 뭔죄로 방탄됬는지 궁금 [1]	무서운앤(221.156)	22.03.08	59	0
1385071	존나 씨발임 우리집 개박살 [4]	ㅇㅇ(175.208)	22.03.08	52	1
1385070	이재명 vs 윤석열 [2]	ㄱㄷ(39.122)	22.03.08	59	1
1385069	난 을목 식상쓰는 사주가 좋더라고 [1]	ㅇㅇ(175.210)	22.03.08	119	1
1385066	나는 올해 3월이 이렇게 안추운거 보고 느꼈음	ㅇㅇ(106.101)	22.03.08	46	0
1385064	나 사주봐줄사람 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [8]	ㅇㅇ(106.101)	22.03.08	127	1
1385062	나 을목인데 사주 안좋음?? 을목다안좋게봐서	ㅇㅇㅇㅇㅇ(211.54)	22.03.08	66	0
1385060	요새 얘한테 귀여움 받는 맛으로산다	ㅇㅇ(121.168)	22.03.08	32	0
1385059	을목남 하트 캐릭터가 절하는 이모티콘 보내놓고 고백했다 함 [3]	ㅇㅇ(14.39)	22.03.08	90	0
1385058	페미들 불쌍하긔윤	ㅇㅇ(211.246)	22.03.08	13	0
1385054	계신기 중 하난데, 여자 마음 이해한 적이 별로 없는듯,, [6]	ㅇㅇ(119.197)	22.03.08	101	1
1385053	을목 사랑해 [3]	ㅇ(223.62)	22.03.08	74	1
1385051	을목이 식상 4개면 인생이 고달픔? [6]	ㅇㅇ(59.22)	22.03.08	162	0
1385049	문재앙은 버락 그지를 만들어냇자너	ㅇㅇ(175.210)	22.03.08	29	7
1385046	무재남의 사랑은 어때 [1]	ㅇㅇ(211.246)	22.03.08	220	0
1385045	문재앙집권 내내 안힘든 인간이 어딨노 [3]	ㅇㅇ(106.101)	22.03.08	55	11
1385044	행복?ㅋ ㅋ ㅋ	무서운앤(221.156)	22.03.08	24	0
1385042	겨드랑이 땀주사 얼마나 감?? [1]	저긔,,(121.128)	22.03.08	24	0
1385040	무술년부터 시험준비했는데 [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.03.08	61	2
1385037	신약 을목은 사회생활이 좀 힘든거같음 [1]	ㅇㅇ(121.178)	22.03.08	214	5
1385036	을목남 표현도 지만 알아먹을 수준으로 해놓고 못알아준다 ㅈㄹ함 [3]	돼지토끼(돼토)0ㅅ0	22.03.08	92	1
1385034	역통령은 누구임?	ㅇㅇ(106.101)	22.03.08	12	0
1385032	ㅋㅋㅋ이낙연 이재명 손 안잡네 [3]	ㅇㅇ(49.142)	22.03.08	97	7
1385028	구미역 이거 뭐냐 ㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(211.106)	22.03.08	48	0
1385027	행복해	순디(121.88)	22.03.08	21	0
1385026	나도 연애 하고 싶긴한데	ㅇㅇ(222.98)	22.03.08	31	1
1385023	을목은 대체로 귀여움 [4]	ㅇㅇ(175.210)	22.03.08	162	3
1385022	겁 없는 을목은 없다 [1]	ㅇㅇ(59.22)	22.03.08	131	0
1385021	얘 남친한테 어떻게 대해? [2]	ㅇㅇ(121.168)	22.03.08	31	0
1385020	페미들 사실 불쌍하긔	ㅇㅇ(39.7)	22.03.08	16	0
1385019	몇만년을 혼자살아도 니들이랑 섹스안해	무서운앤(221.156)	22.03.08	16	0
1385016	내가섹스할거같애 븅신들아?	무서운앤(221.156)	22.03.08	12	0
1385015	문재앙 중국몽 실현하려고 명절때마다 짱깨한테 명절인사함 [2]	ㅇㅇ(106.101)	22.03.08	18	4
1385011	애국보수 2번 가자 [1]	ㅇㅇ(221.165)	22.03.08	18	3
1385010	을목이 사회성이 없을수도 있나 [3]	ㅇㅇ(59.22)	22.03.08	128	2
1385008	을목들 공통한 이미지가 신중한 느낌있긴함 [6]	ㅇㅇ(223.38)	22.03.08	181	2
1385007	근데 진짜 문재인 정권에 뭐했는지 기억안남 [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.03.08	34	4
1385006	집값폭등 하나도 못잡은 ㅂㅅ같은 정권 교체하자	ㅇㅇ(221.165)	22.03.08	17	3
1385003	바람 아예 안피우는 남자는 없음 [1]	ㅇㅇ(222.98)	22.03.08	98	4
1385001	쟁재들 특징 이것도있지 않냐	ㅇㅇ(125.187)	22.03.08	291	14
뉴스	[TVis] 로제父 “초4 때 이미 안무 짜고 걸그룹 만든 끼쟁이” (‘유퀴즈’)	디시트렌드	10:00