“제임스 카메론 ‘아바타5’, 나비족이 지구에 도착하는 이야기”

기타 국내 드라마 갤러리

1/3

한동훈 페북 (간첩법 개정안 법사위 1소위 통과) https://www.facebook.com/100002147502924/posts/pfbid02xNfzFZ46Y2JcLrUU2bxzg5msaL1wNYTQnhnRgGuvzTPfusDZVb9b7Dv56mBoZqG5l/?app=fbl 작성자 : ㅇㅇ

“제임스 카메론 ‘아바타5’, 나비족이 지구에 도착하는 이야기”앱에서 작성

ㅇㅇ(118.235) 2024.11.12 10:07:01

조회 122 추천 0 댓글 1

https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/117/0003677692

뉴스 : 네이버 엔터

뉴스 : 네이버 엔터

n.news.naver.com

△ 나비 = 고양이 = 호랑이

고양이를 이르는 말 중 하나이나 고양이 종 자체를 의미하지는 않고 고양이를 부르는 대표적인 이름.

이름을 모르는 길고양이를 부를 때 "나비야, 이리 온"하고 부르는 식. 경상도에서는 살찐이라고 부르기도 한다.

재미있는 것은 영어로도 'Butterfly Cat (나비 고양이)'이라는 표현이 있고, 프랑스에서도 고양이를 'papillon (빠삐용)'이라고 쓰고 나비라고 번역한다.

이를 두고, 한국어의 어원으로 고양이의 두상이 나비의 날개를 닮아서 그런 것이라는 설이 있지만 정확한 근거가 없다.

히브리어로 하느님의 말씀을 듣는 예언자를 뜻함.

//////////////////////////////////////////

http://hungryan.tistory.com/m/317

어느 개인의 글중...

그런데 <아바타>를 보고나서 곰곰히 생각해보니 이 영화에 등장하는 판도라 행성의 나비족에 관한 여러가지 설정이 우리 한민족과 관련이 있는 것처럼 여겨지더군요. 이게 무슨 소리냐고요? 나비족은 외계종족이지만 그들의 생활 모습은 지구 열대우림 지역의 원주민과 비슷해보였습니다. 그들은 남녀 구분없이 옷을 거의 안입고 지내고 나무 위에서 잠을 자죠. 여기까지는 별 특이점이 없지만 그들의 명칭인 '나비'와 그들의 생김새를 비교해보면 재밌는 점이 발견됩니다. 나비족의 얼굴은 고양이를 닮았어요. 그들은 화가 날 때 마치 고양이처럼 이빨을 드러내고 '하악!'하는 소리를 내기도 합니다. 여기까지 듣고 떠오르는게 있지않나요? 우리나라 사람들은 고양이를 부를 때 대부분 '나비야~'하고 부르죠. 그리고 이건 얼핏 본 것인데요, 제이크 설리가 나비족의 해먹에서 잠을 잘 때 해먹에 검은 나비 모양 같은 무늬가 보였습니다. 정확히 나비의 형상은 아니었지만 데칼코마니처럼 양쪽이 대칭적인 형상이었죠. 다시 나오면 자세히 보려고 했지만 한 번 밖에 안나오더군요. 아바타>

나비족이 활을 잘 쏘는 종족이라는 점도 생각하기에 따라선 우리네 민족성과 연관지을 수 있겠죠. 나비족의 정신적 지주이자 수호신인 '영혼의 나무'는 당산나무를 섬기는 풍습도 떠오르고요. 물론 이 점은 일종의 애니미즘과 관련 있는 모습으로 굳이 우리 민족이 아니어도 고대 종족들에게서 어느 정도 공통적으로 찾아볼 수 있는 모습입니다. 그렇다면 나비족이 판도라 행성의 동식물과 교감을 나눌때 사용하는 한 갈래로 길게 땋은 댕기머리는 어떤가요? 제이크가 댕기머리를 칠렁일때마다 '댕기댕기 댕기동자'가 생각나더라고요. 그런데 나비족의 후계자인 츠테이는 아프리카 부족민에 더 가까운 모습이었던 것 같네요.

마지막으로 <아바타>의 여러 설정들이 우리나라와 관계가 있다고 생각하게 만든 것은 주인공인 제이크의 대사 중 등장하는 "East Sea". 영화에서 주인공인 제이크가 판도라 행성의 여러 부족들을 규합하는 장면에서 바닷가에 사는 부족을 가리킬 때 "East Sea"라는 대사가 또렷하게 들리더군요. 자막으로는 "동해"라고 표기됐고요. 보통 미국식 표현으로 동해안이라고 할 때는 "East Coast"라고 하지 "East Sea"라고 하진 않잖아요. "East Sea"는 국제적으로 통용되고 안되고를 떠나서 동해를 가리키는 고유 명사이기도 하고, 북미 원주민을 떠올려봐도 서쪽 해안이 더 자연스러운데 굳이 동쪽을 그것도 "East Sea"라는 단어까지 써가며 표현한 것이 특이하더군요. 이런 걸 보니 아무래도 <아바타>의 스텝 중에 입김 센 한국인이 있는 것이 아닌가 싶더라고요. 고양이를 닮은 나비족의 댕기머리, 당산나무, 활, 뭐 이런 것도 그래서 다시 한 번 떠올리게 됐고요.아바타>아바타>

0feef102c1846af7239a8f93439c7065d892739af8e310817af7ffc4857fb305d4938ef2917cad9a51122ebaaed6464eeff3c8aa

아바타는 한국말로 아빠들이다. [아바타 = 하늘에서 내려온‘신’들]

힌두교나 티벳지역에서 나오는 여러 신화를 보면 ‘아바타’가 나온다. 이 아바타의 '아바'는

우리말로 ‘아빠’다. 여기서의 아빠는 아버지라는 의미도 있지만 하느님이다.

[“아바 = 아빠(아버지) = 하느님”] , ‘타’는 산크리스트어로 ‘들’복수형을 의미한다.

즉 아바타는 한국말로 아빠들이다. [아바타 = 하늘에서 내려온‘신’들]

‘타’는 몽골어로는 ‘트’, 티벳에선 ‘타’, 우리는 ‘들’, 카작어는 ‘다르’, 중세 몽골어

로는 ‘스’

- 아바타는 하늘에서 내려 왔는데, 현재는 '카일라스산' 이라고 불리는 그 '수메르산'에 바로 이상

적인 도시 ‘샴발라’를 건설했다는 이야기가 나오고, 12개의 연방이 사카족에 의해 지배됐으며,

이들의 무덤은 벽돌로 만든 석조식 적석 목곽분하고 돌로만든 신전이 있었다. 그런데 이런 이야기

들은 우리 상고사에서 얘기하는 “하늘에서 내려운 지도자 안파견이 아사달(후에 장단경)에 도읍을

정하고 12개 연방국가를 세워 다스렸다”는 것과 너무나도 똑같다.

그 지역에 ‘샹그리’라는 나라가 있었고 그 가운데 하늘로부터 내려온 아바타가 이 나라를 다스

렸다. 라는 전설이 있다. 그게 바로‘샹그릴라’다. 이 나라가 바로 여기 손챈캄포(AD617~649)에게

멸망당했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

B3ADD621-E9F5-48EF-9693-C4DC6729726C.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
17038420	원래 한반도 생명체들은 다 동글동글 귀엽게	긷갤러(117.111)	00:19	24	0
17038419	내연관계는 맞음? 피해자는 죽고없는데 [2]	긷통령영수	00:18	237	0
17038418	밤 10시에 산으로 내려가는 여자는 뭐야 [2]	ㅇㅇ(106.101)	00:18	118	0
17038417	확대해봐 가운데 ㄱㅊ 딱보여	ㅇㅇ(211.234)	00:18	305	0
17038415	며칠째 제주도 먼바다 지진 문자 오네	ㅇㅇ(106.101)	00:18	95	0
17038414	리사 커리어가 아직 배우로서 대중에게 공개되지도 않았는데 [6]	ㅇㅇ(39.7)	00:17	193	0
17038413	아이유갤 고닉이 이두나갤서 어그로 끌다가 걸렸잖아 [8]	ㅇㅇ(223.39)	00:17	114	0
17038412	아이유줌들아 김고은 김태리 김지원 넣고 수지 빼야지 [4]	ㅇㅇ(211.234)	00:17	467	0
17038411	윤석열이라는 사람이 한동훈을 쌍욕하고 비방했다면	ㅇㅇ(211.234)	00:17	64	2
17038410	녹두꽃 <- 이드라마 지금 나왓으면 엄청흥행햇을듯. [2]	긷갤러(61.75)	00:17	75	0
17038409	TMZ 창립자: 헐리우드는 디디 성범죄 스캔들로 패닉 상태에 빠졌다 [1]	ㅇㅇ(39.7)	00:16	59	0
17038408	베네티페어 저거 박소담도 찍었는데 멀 대단하다고 [3]	ㅇㅇ(121.133)	00:16	165	0
17038406	리사 대박이다ㄷㄷㄷ 저 라인업에 들어가네	ㅇㅇ(118.235)	00:16	122	0
17038405	✋수지보면 떠오르는 워딩 원탑의 숙명✋커리어 레전드 [4]	ㅇㅇ(211.234)	00:16	311	0
17038404	오늘 변까 긷갤탈수 정병온 이유 [18]	ㅇㅇ(118.235)	00:16	205	1
17038403	군무원은 군인은 아니지? [5]	긷갤러(183.78)	00:16	241	0
17038402	강남비 재밌냐 비비 클럽녀 에이스로 나온다는데 [1]	ㅇㅇ(223.62)	00:16	90	0
17038401	아 일본에선 사랑해 말안하고 ㅋ 대신 바람만 많이 피는구나 ㅋ [3]	2025(183.100)	00:16	97	0
17038400	하긴 지능이란게 있으면 벗은상태에서 사진찍지도 않겠지 [1]	ㅇㅇ(39.7)	00:16	61	0
17038399	류준열은 gv에서 차기작 우르르 뜬다더니 왜 아무것도 [3]	ㅇㅇ(211.234)	00:15	73	0
17038398	병원 멀리 가야되는데 수능이라 차 안막히겠지	ㅇㅇ(118.235)	00:15	24	0
17038397	위기의 삼성에서 바뀌지 않은 것 [한겨레 프리즘]	ㅇㅇ(110.8)	00:15	32	0
17038396	리사 존웃 씹씹씹 [2]	ㅇㅇ(106.101)	00:15	375	2
17038394	봉퀴 수지에 열등감있을리가 없을텐데 왜 [8]	ㅇㅇ(106.101)	00:15	563	1
17038393	김태리 차기작 궁금하다 아직 안정했을라나	ㅇㅇ(211.234)	00:15	53	0
17038392	살면서 자지 본적없는데 최현욱 ㅅㅂ [6]	ㅇㅇ(39.7)	00:15	778	0
17038391	117.111 얘 어그로실력대단하네 그래프하나로 [4]	긷갤러(118.235)	00:14	68	0
17038390	초딩입맛자덕 15분짜리 두번 돌렷어여	긷통령영수	00:14	34	0
17038389	리사 해외에서 배우로 데뷔하네	ㅇㅇ(118.235)	00:14	78	0
17038388	괌원정 사망 기사 보고왓는데	ㅇㅇ(222.97)	00:14	194	1
17038387	긷줌들 날파리 알 알아? 깨같이 생긴거 [1]	ㅇㅇ(223.39)	00:14	64	0
17038386	여자가 임신상태임를 알수없게끔 사체훼손한거 아님? [2]	ㅇㅇ(104.28)	00:14	211	0
17038385	지창욱 비비는 계속 작품이 겹치네 [1]	ㅇㅇ(118.235)	00:14	127	0
17038384	디시 한남은 환상 없죠 ㅋ	2025(183.100)	00:14	19	0
17038383	비비는 지창욱이랑 소속사 같아? [1]	ㅇㅇ(118.235)	00:13	213	0
17038381	아이유퀴들 수지 존나 견제하고 시러하나봐 [7]	ㅇㅇ(211.234)	00:13	427	0
17038380	않이 사과문 ㄹㅇ기괴하다니까 [8]	ㅇㅇ(39.7)	00:13	443	0
17038379	유명인들이 숀 '디디' 콤스의 피해자들에게 돈을 지불해 조용히	ㅇㅇ(39.7)	00:13	48	0
17038378	근데 일본은 배우나 가수나 유투브 잘 안해?? [1]	ㅇㅇ(58.230)	00:13	67	0
17038377	현욱이 지금 촬영중 아니냐	ㅇㅇ(118.235)	00:12	89	0
17038376	긷줌들은 한남에 대한 환상이 너무 큰듯 [2]	ㅇㅇ(118.235)	00:12	57	0
17038375	강남비 비비 진짜 매력있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	00:12	107	0
17038374	황인범이 잘못한거 아니냐?	ㅇㅇ(118.235)	00:12	68	0
17038373	켄타로같은 남자 좋은데.. 사랑해라는 말도 그 의미가 옅어질까봐.. [7]	2025(183.100)	00:12	483	0
17038372	아이유 공백기에도 화제성 지리네 [3]	ㅇㅇ(211.36)	00:12	180	0
17038370	저걸 본인이 올린거야?	ㅇㅇ(118.235)	00:12	63	0
17038369	켄타로처럼 외국배우빠는게 편하긴하다 일본서 스캔들나고 [5]	긷갤러(223.39)	00:12	355	0
17038367	정신건강하고싶노 [4]	자경매니저^^^^*	00:11	56	0
17038366	리사 해외에서 로제보다 더 잘나가네 [2]	ㅇㅇ(118.235)	00:11	236	0
17038365	연예인들 왜 다 지들이 동의 해놓고 싸우면 보험 [1]	ㅇㅇ(211.234)	00:11	39	0