디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

후지 tv 스캔 나카이 마사히로 은퇴앱에서 작성

ㅇㅇ(211.234) 2025.01.23 15:04:52
조회 347 추천 0 댓글 0
														


04b3c423f7dc3db251ed86e74381756fa99c0946455398c7fb2ecc19b61182eb0001954910bfd90ece76

04b3c423f7dc3db251ed86e74381756fa99c0946455398c7fb2dcc19b61182eb96271c18fa051c323ec2b1


사죄

이번에는, 여러분에게 폐를 끼치고 있는 것, 대단히 미안하게 생각하고 있습니다.
보도 내용에 있어서는, 사실과 다른 것도 있어, 상대편, 관계 각처의 여러분에 대해서는 매우 마음 아프게 생각하고 있습니다.

지금까지 상대방과의 해결에 따른 수비 의무가 있기 때문에, 제가 발신하는 것을 삼가고 있었습니다.  
저 자신의 활동에서도, 수고를 강요하는 일이 많이 발생하고 있으므로, 제가 말할 수 있는 범위 내에서 전달해 드리도록 하겠습니다.

트러블이 있었던 것은 사실입니다.
그리고 양측 대리인을 통해 합의가 성립되어 해결된 것도 사실입니다.
해결에 이르러서는, 상대편의 제안에 대해 진지하게 마주하고, 대응해 왔다고 생각합니다.
이 문제에 대해 일부 보도에 있는 것과 같은 손을 드는 등의 폭력은 일절 없습니다.
또한, 합의가 성립됨에 따라, 앞으로의 연예 활동에 대해서도 차질 없이 계속할 수 있게 되었습니다.

또, 이 트러블에 대해서는, 당사자 이외의 사람의 관여라고 하는 사실은 없습니다.  

마지막이 되겠습니다.
이번 문제는 모두 저의 부족함 때문입니다.
이 건에 대해서는, 상대편이 있는 것입니다.
아무쪼록 본 건에 대해 억측으로 캐거나 비방 중상 등을 하는 일이 없도록, 간곡히 부탁드립니다.  
여러분께 진심으로 사과드립니다.
정말 죄송합니다.


2025년 1월 9일
논비리나카이 나카이마사히로



은퇴 보고문 웃긴 부분


ヅラの皆さん

一度でも、会いたかった
会えなかった
会わなきゃだめだった
こんなお別れで、本当に、本当に、ごめんなさい。
さようなら・•・。



2025年1月23日
中居正広

이게 마지막 문단인데 의역 쫌 섞어서 번역하면

팬 여러분  

한 번이라도 만나고 싶었습니다.  

만날 수 없었습니다.  

만나지 않으면 안 되는 것이었습니다.  

이런 헤어짐이 되버려서 정말, 정말, 미안합니다.  

그럼 안녕...



2025년 1월 23일
나카이 마사히로

ㅋㅋㅋㅋ..

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683716d95d624a0bf009ffdf954d4a0beee52959a9771330a793662c7c3d5ec6598748a71751d95cec9e11c32f7


전 SMAP 나카이 마사히로(52)를 둘러싸고는 작년 12월 말에, 여성과의 사이에 일어난 트러블을 고액의 합의금으로 해결하고 있었던 것이 일부 주간지에 의해서 보도되어, 9일에 나카이가 공식 사이트에서 성명을 발표. 트러블이 있었던 것은 사실로서 「이번 트러블은 모두 저의 부족함에 의한 것입니다」 라고 사죄. 이어 양측 대리인을 통해 합의가 이뤄져 해결된 것도 사실이라고 밝혔다.

  

나카이가 레귤러 출연하고 있었던 텔레비전(5개) 라디오(1개)의 전부가 소멸

  




04b3c423f7dc3db251ed86e74381756fa99c094645529ac18a759216a134bbcf6889de0ac7a2e74d14


번역기 돌린 이미지  

1. 수비의무 - 비밀을 지킬 법률적 의무. 합의할 때 넣은 것으로 추정

2.한가하지 않다 - 번역이 잘못되었는데.... 논비리나카이 라고 소속 1인 사무소 명칭


요약하면.

사실이다. 근데 합의 봤으니 방송 계속할래. 니들 떠드는건 대체적으로 사실이지만 사실 아닌 부분도 있어. 그 부분은 내가 참고 있는데, 사실을 말해주지 않을래. 왜?? 합의 봤으니. 돈으로 처발라 합의 봤으면 된 거 아냐? 그러니 방송 계속한다.  


이딴식으로 사과문 올렸다가

여론 급속도로 악화되고 오늘 연예계 은퇴 발표한것

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 예능 출연 한방으로 인생 바뀐 스타는? 운영자 25/02/03 - -
18071380 이동건집안 딱 중산층 표본이네 ㅇㅇ(211.208) 02.02 172 0
18071379 짭올레없어? ㅇㅇ(211.234) 02.02 32 0
18071377 푸씨냄새 새콤하귀 [2] 김/녹/즙(119.197) 02.02 35 0
18071376 손석구 일본 앞잡이상이야 [1] ㅇㅇ(223.62) 02.02 85 0
18071375 현동민 에 연예인까지 궤멸! ㅇㅇ(221.151) 02.02 12 0
18071374 ㅅㅂ임영웅 재방인데도 중간광고 돌앗 ㅇㅇ(121.158) 02.02 190 0
18071373 ㅋㅋㅋㅋ시발 처ㅣ강록 시간 다가겠넼ㅋㅋ ㅇㅇ(119.193) 02.02 16 0
18071371 고아라 열애설 터졌던 남배우가 [3] ㅇㅇ(211.235) 02.02 484 0
18071370 이동건 동생 죽은거 보복성 그런거 아니지? [8] ㅇㅇ(39.7) 02.02 319 0
18071368 이혼숙려캠프 저번주랑 이번주꺼 꼭봐 [2] ㅇㅇ(118.235) 02.02 152 0
18071367 [단독] “동해서 추가 유망구조 발견… 최대 51억 배럴 매장” ㅇㅇ(180.70) 02.02 120 0
18071365 걷기 운동하고 씻고 왔어 ㅇㅇ(106.101) 02.02 49 0
18071364 별물 재벌녀랑 이민호 이어시고 ㅇㅇ(39.7) 02.02 91 1
18071362 그 드라마 친목배우들이랑 객석에서 떠든거 [1] ㅇㅇ(106.102) 02.02 142 0
18071361 나는 이수연 드라마 재밌는지 하나도 모르겠음 [1] ㅇㅇ(106.101) 02.02 56 0
18071360 이희준 호감배였는데 [4] ㅇㅇ(118.235) 02.02 320 0
18071359 손석구는 아이유 노래도 모르네 [2] ㅇㅇ(118.235) 02.02 283 0
18071358 궤 멸 ㅇㅇ(221.151) 02.02 18 0
18071357 괴멸수준일거야 ㅇㅇ(221.151) 02.02 23 0
18071356 이동건네 분위기좋은데 왜 울어? [6] ㅇㅇ(211.208) 02.02 382 0
18071354 강풀드는 강풀이 써야지 긷갤러(119.199) 02.02 58 0
18071353 손석구 진짜 신기하다 저 얼굴이 뜬거보면 [11] ㅇㅇ(223.62) 02.02 346 0
18071352 임영웅 콘서트보는데 [3] ㅇㅇ(211.235) 02.02 418 0
18071351 제스파 다리마사지기를 살테야 ㅇㅇ(124.58) 02.02 46 0
18071349 룡아 복권은 긷통령영수갤로그로 이동합니다. 02.02 25 0
18071348 민주당 대형사고...대왕고래 예산 98% 박살 냈는데..동해서 추가 유망 ㅇㅇ(180.70) 02.02 107 0
18071346 손석구는 극장에서 발올리고 찍은사진 보고 극혐 [1] ㅇㅇ(39.7) 02.02 144 0
18071345 나다시는 술먹고 운전안할거야 정말진짜 ㅇㅇ(183.108) 02.02 37 0
18071344 이혼숙려캠프 오늘 하루종일 정주행하다가 ㅇㅇ(121.151) 02.02 75 0
18071343 손석구 존나 F네 안타까워하는거봨ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(119.193) 02.02 92 0
18071342 별물 오늘 재미 있다 [1] ㅇㅇ(180.211) 02.02 128 0
18071341 다른언론들 지들병크에만 입꾹하는 mbc잘팬다 [1] ㅇㅇ(223.38) 02.02 45 0
18071340 손석구 냉부에 왜나옴? [3] ㅇㅇ(211.36) 02.02 228 0
18071338 품번좀제발 긷갤러(223.39) 02.02 38 0
18071337 석구 뭔 독립영화에도 나오던데 [2] ㅇㅇ(223.39) 02.02 70 0
18071336 긷줌들아 요즘 이혼숙려캠프가 드라마들 보다 재밌오 ㅇㅇ(106.101) 02.02 33 0
18071334 나두 바짝 말릴 것이야 ㅇㅇ(124.58) 02.02 56 0
18071333 며칠잇엇다고 중력적응이안되노 ㅇㅇ(218.54) 02.02 17 0
18071332 윤은혜는 여돌시절에 인기많았냐? [1] ㅇㅇ(118.235) 02.02 80 0
18071331 이동건 딸은 아빠 자주 보냐? [2] 긷갤러(118.235) 02.02 248 0
18071330 석구 양아치미가 아니라 [3] 긷갤러(211.234) 02.02 144 0
18071328 설윤 실물체감짤 [1] 긷갤러(211.178) 02.02 235 0
18071327 손석구는 애티튜드가 딱 금수저같음 [5] ㅇㅇ(117.111) 02.02 368 0
18071326 섹협은 죄가 안되는데 ㅇㅇ(221.151) 02.02 21 0
18071325 손석구는 조연부터 올라와서 그런가 [2] ㅇㅇ(211.36) 02.02 240 0
18071324 이동건네간 스키장 어디야 [2] ㅇㅇ(223.38) 02.02 192 0
18071323 이민호캐 극혐 ㅇㅇ(39.7) 02.02 53 0
18071322 365 보는데 왜 오징어게임 생각나지? [2] ㅇㅇ(211.36) 02.02 61 0
18071321 고아라 실제 성격도 푼수임? [4] ㅇㅇ(223.38) 02.02 287 0
18071319 냉부 정호영 웃기지않냨ㅋㅌㅌ [2] ㅇㅇ(119.193) 02.02 126 0
뉴스 ‘나의 완벽한 비서’ 이준혁, 한지민父 납골당 다녀온 이유는? 디시트렌드 02.01
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2