이케마 루안 손편지 소감문 + 사진....JPG (번역 추가)

걸스플래닛999 갤러리

1/3

실시간 ema 공식 홈페이지 이거 부터 신고로 념내린거보면이게 제일 긁히나봐 ㅋㅋ'션샤오팅'을 한국 한자음으로 음독하면 '심소정(沈小婷)'이 된다. 작을 소(小)에 예쁠 정(婷)을 쓴다. '소정'은 한국에서 흔한 여성 이름. 이러한 이유로 샤오팅은 한국 팬들에게 '심소정'이라는 애칭으로 불린다. 이를 아는 '걸스플래닛999' K그룹 동료들과 케플러 멤버들도 종종 샤오 작성자 : ㅇㅇ

[일반] 이케마 루안 손편지 소감문 + 사진....JPG (번역 추가)앱에서 작성

ㅇㅇ(117.111) 2021.10.17 13:33:20

조회 4293 추천 133 댓글 34

3db1d128e0c63fb36fadd2bc17df696f9670c98265b75191c43a330f7ac388b0ece88a9b9d67b68c658fde5d048c37619b9a579efb3d8af350

3db1d128e0c63fb36fadd2bc17df696f9670c98265b75191c43a330f7ac388b0ece98a9b9d67b68c658fde5d048c3761de3ad57387cf852c

3db1d128e0c63fb36fadd2bc17df696f9670c98265b75191c43a330f7ac388b0ecee8a9b9d67b68c658fde5d048c37612b97fe3c96c8d7f1

3db1d128e0c63fb36fadd2bc17df696f9670c98265b75191c43a330f7ac388b0eceb8a9b9d67b68c658fde5d048c37614317a274948d52bb

3db1d128e0c63fb36fadd2bc17df696f9670c98265b75191c43a330f7ac388b0ecea8a9b9d67b68c658fde5d048c376191d2a002f835f66e

일본어

안녕하세요. J 그룹의 이케마 루안 입니다.

걸스플래닛 999를 통해서 많은 응원 정말로 감사합니다.

일체 경험이 없던 제가 이렇게 큰 무대에 서게 된 것이 꿈만 같은 일입니다.

그리고 저에게 있어서 팬 여러분의 존재가 정말로 컸습니다.

바로 최근만해도 평범한 고등학생이었던 저를 믿고 따라와주셔서 정말로 감사합니다.

이번에 데뷰의 꿈을 지키는 것은 하지 못했습니다만, 지금부터도 저는 저의 꿈을 포기하지 않고 노력해나가겠습니다.

아직은 성장하는 루안을 따라와 주실거죠? 우리들은 모두 함께에요!

걸스플래닛 999에서 같이 지낸 연습생 모두, 응석을 부리고 미숙한 저를 많이 귀여워해줘서 정말 고맙습니다!

많이 좋아합니다. 모두와 같이 시간은 저에게 있어서 보물입니다.

그리고 걸스플래닛 999의 스태프 분들, 마스터 분들, 저에게 큰 꿈을 많이 주셨습니다. 감사합니다.

제가 지금 이 장소에서 있는 것도 응원, 투표를 해주신 여러분 덕분입니다.

루안을 지켜봐주셔서 감사합니다.

다음에 꼭 만나요! 약속 지킬게요!

중국어

모두 안녕하세요.

저는 J 그룹 이케마 루안입니다.

우선 걸스플래닛 999를 통해 많이 지지해주신 것에 대해 감사드립니다.

전혀 경험이 없던 제가 이런 무대에 설 수 있게 된 것은 정말 꿈만 같습니다.

앞으로도 계속 노력하고, 계속 걸어나갈 것이고, 저는 꿈을 포기하지 않을 것입니다.

우리들 모두 꼭 다시 만나요~!

약속 지킬게요

번역은 옆갤에서 퍼옴

133

고정닉 7

원본 첨부파일 5본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2943	이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
2944	설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
1240670	일반	● 어제 케플러 팬들 나대다가 가온차트갤 념글박제당함	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	31	4
1240669	일반	케플러 vs 아이브 뮤비 팬덤대결 팩트 ㄷㄷㄷㄷ [1]	ㅇㅁ(118.222)	22.01.15	51	0
1240668	일반	씹퀴들이 자랑하는 유튜브 뮤비 조회수 추이 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	42	2
1240666	일반	갓미녀 원영이 와꾸나 보고가자 [1]	ㅇㅇㅇ(106.101)	22.01.15	48	4
1240665	일반	●팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	27	0
1240664	일반	●팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	28	0
1240663	일반	걍 망플러 이 새기들 읍읍확정이네 1주차 팬사컷 한자리 ㅋ	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	28	3
1240662	일반	CJ는 재대로된 프로듀서가 없는거임? [3]	ㅇㅇ(118.235)	22.01.15	120	1
1240661	일반	팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	26	2
1240660	일반	250억쓰고 10만장읍재기 결과물 뮤뱅 빈집털어 1위1번	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	30	2
1240659	일반	씹퀴들이 자랑하는 유튜브 뮤비 조회수 추이	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	26	1
1240658	일반	직캠으로 나대던 씹퀴들 2주차에 꿀먹은 벙어리됨	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	28	1
1240657	일반	●씹퀴들의자랑) 케플러 vs 아이브 비교	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	37	3
1240656	일반	걍 망플러 이 새기들 읍읍확정이네 1주차 팬사컷 한자리 ㅋ	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	28	1
1240655	일반	팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	25	0
1240654	일반	팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	23	0
1240652	일반	● 어제 케플러 팬들 나대다가 가온차트갤 념글박제당함 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	46	2
1240651	일반	여기 조회수 왤케 안습이노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(112.207)	22.01.15	42	0
1240650	일반	밑에보니까 파생들 조회수 왤케안나옴? [3]	ㅇㅇ(118.235)	22.01.15	56	2
1240649	일반	걍 망플러 이 새기들 읍읍확정이네 1주차 팬사컷 한자리 ㅋ [2]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	51	2
1240648	일반	엳갤 새끼들도 눈치 없네	ㅇㅇ(118.235)	22.01.15	41	2
1240647	일반	1주차에 팬사컷 한자리 찍은 케플러. 한터딸 치는게 능지인증 [2]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	85	4
1240646	일반	1장컷 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	59	4
1240645	일반	개좆망갤이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	22.01.15	39	2
1240644	일반	팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	27	1
1240643	일반	팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	23	0
1240642	일반	팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	21	1
1240641	일반	요즘 샄까글 쓰는것도 전부 여시 페미들이 단톡방 돌려서	ㅇㅇ(59.26)	22.01.15	21	0
1240640	일반	●씹퀴들의자랑) 케플러 vs 아이브 비교	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	31	1
1240637	일반	여초 음원타령하는 병신들 전부 페미 맞음	ㅇㅇ(59.26)	22.01.15	26	0
1240636	일반	● 어제자 케플러 팬들 나대다가 가온차트갤 념글박제당함	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	23	2
1240634	일반	손플러.. 갓장의 꿈..	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	25	1
1240633	일반	켚퀴들한테 10장컷이라고 선동해서 미안하다. 알고보니.. [2]	ㅇㅇ(27.120)	22.01.15	72	5
1240632	일반	직캠으로 나대던 씹퀴들 2주차에 꿀먹은 벙어리됨	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	25	0
1240630	일반	■ 아이즈원과 파생에 열등감 비비는 대딸갤러리입니다 ■	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	19	0
1240629	일반	어제자 브앱 한국순위 : 최예나 > 조유리 > 켚	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	29	0
1240628	일반	● 어제자 케플러 팬들 나대다가 가온차트갤 념글박제당함	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	27	3
1240627	일반	엳갤 켚퀴가 직접 밝힌 팬싸컷.....real [3]	ㅇㅇ(27.120)	22.01.15	116	5
1240623	일반	ㄴ 언급인물 2022년 cf싹쓸이 함	ㅇㅇ(223.62)	22.01.15	25	0
1240622	일반	●씹퀴들의자랑) 케플러 vs 아이브 비교	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	37	0
1240621	일반	씹퀴들이 자랑하는 유튜브 뮤비 조회수 추이	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	26	0
1240619	일반	팬사컷 10장인데 조작해서 1만장찍었다고 자랑하는	ㅇㅇ(223.38)	22.01.15	21	0
1240618	일반	이 갤은 케플러 지점에 불과.. 본진 따로있음 다들 ㄱㄱ	ㅇㅁ(118.222)	22.01.15	31	0
1240617	일반	아이브 담 앨범 초동은 20만, 상황에 따라	ㅇㅇ(115.86)	22.01.15	51	1
1240615	일반	팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	33	0
1240614	일반	직캠으로 나대던 씹퀴들 2주차에 꿀먹은 벙어리됨	ㅇㅇ(223.38)	22.01.15	20	0
1240613	일반	걸그룹 팬싸컷 원탑은	ㅇㅇ(133.208)	22.01.15	44	1
1240612	일반	첫주부터 팬싸컷이 10장인데 초동 20찍는 주작그룹이 있다?	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	31	1
1240611	일반	씹퀴들이 자랑하는 유튜브 뮤비 조회수 추이	ㅇㅇ(223.39)	22.01.15	19	0
1240610	일반	팬싸컷 150장이라고 구라치다가 천장팔고 들통난 아이브	ㅇㅇ(92.202)	22.01.15	27	1