아나스타샤의 별명이 아냐가 된 이유 다시 올려줌

눈누랄라

2022.02.07 17:35:48

조회 1083 추천 35 댓글 12

viewimage.php?id=24b9df2ae8d32bb26bad&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03232005e34bf1f62c55feecffcfd8c06dfe3d8b9d91b1a12986de7fad126093ed49d10e896db2a20a2f4ab4f6d9104ffda7343c978e560a212faccac29c

1997년에 폭스에서 나온 애니메이션인데

여기에 나오는 아나스타샤를 아냐라고한게 시작임

이 애니메이션의 주인공인 아나스타샤공주인데

혁명으로 가족들이 죽고 할머니랑 도망치는데

인파에 휩쓸려서 손을 놓치고 머리를 부딪히게됨

그래서 유일하게 기억하는게 아냐라는 자신의 이름임

글고 보통 아나스타샤라는 이름의 애칭으로는

스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя)

이렇게 3개가 자주쓰임

나타샤(Наташа)나 아냐(Аня)는

아나스타샤의 애칭이 아니라

나타샤는 나탈리야(Наталья)의애칭이고

아냐는 아니시야(Анисия/Анисья)의 애칭임

나까마분이 이 주제로 예전에 글도쓰셨는데

이건 러시아에서 아나스타샤의 애칭이나 별명은

뭐가 가장 떠오르는지 묻는 글임

이 글을 영어번역기로 돌리면

나스챠, 아나샤, 할머니가 불러준 스타스카, 테이샤, 나스테냐, 아샤, 나스카, 여친을 부르는 스타시 치카, 타샤, 아나샤, 나샤, 나스챠

등등 이렇게 나옴

다른 곳에서도

스타샤, 나스챠, 나취시카, 스타샤, 아샤 등등

여러가지임

쨋든 스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя) 이 3가지가 가장 많이 쓰인다는거지

근데 그럼 아나스타샤의 별명은 왜 러시아쪽에서는 쓰지않는

아냐인가가 극장 특별편에 나오는데

ㅇㅇ 아냐의 엄마는 러시아분이 아니셔서 그런거임

아냐의 아빠는 러시아인이시고

엄마는 일본이이잖아 그래서 아냐라고 지어주신거지

8이미지 순서 ON

[ｱｰﾆｬはﾏﾏがくれたﾆｯｸﾈｰﾑです｡ねこみたいですか? あｰ､にゃｰ]

[아냐는 엄마가 지어주신 별명이에요

고양이 같나요? 아~냥] 이라는 대사가 있다

아냐좋아

그러합니다

고정닉 10

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
1045897	팩트)보이콧 안한 문재인 대통령 각하 잘못임	쌍둥이자매	22.02.07	25	0
1045896	ㅋㅋㅋㅋㅋ실격 뭐노	치에리	22.02.07	31	0
1045893	짱깨들 진짜 더럽네	텐붕이	22.02.07	45	0
1045892	쇼트트랙 짱깨한테 주작당했노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.62)	22.02.07	31	0
1045890	7갓 후미 [1]	ㅅㅁㅅㅇ(223.33)	22.02.07	40	2
1045889	실격 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	타카모리엘	22.02.07	30	0
1045888	실격뭐노?	Side	22.02.07	27	0
1045887	알 까는 나츠하짤	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.02.07	40	0
1045885	펩>코>닥 [15]	에이티식스	22.02.07	58	0
1045884	감튀에 민트초코를 부어먹는 카렌짤	ㅇㅇ	22.02.07	30	0
1045881	저녁 뭐먹지 [2]	ㅅㅁㅅㅇ(223.33)	22.02.07	22	0
1045880	머야 피쟈 결혼했음?? [1]	뭉눅움	22.02.07	54	0
1045879	시가라키 코우메 얘 뭐임? [1]	ㅇㅇ(121.185)	22.02.07	59	0
1045878	짤 개웃기네 ㅋㅋㅋ	もりのくにから	22.02.07	34	0
1045877	맘모스 팬박스 뭐냐ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(210.101)	22.02.07	66	0
1045876	유이6차 망딩언급 [10]	グロク	22.02.07	119	1
1045875	냥이같이 퇴근 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [13]	Kasuga	22.02.07	64	0
1045873	슬슬 퇴근할까 [2]	ㅅㅁㅅㅇ(223.33)	22.02.07	24	0
1045872	쇼트트랙 박장혁 손등 찢어진 사진 [5]	타카모리엘	22.02.07	129	0
1045871	아니 흑룡으로 드메 원콤 내는 영상 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.02.07	31	0
1045870	바이크는 무섭고 스쿠터 하나 있으면 좋겠는데 [4]	야연의가희	22.02.07	37	0
1045869	이 짤 오락실 이름이 뭐임? [2]	MC재앙	22.02.07	60	0
1045868	트윈테일 유이짤	황혼빛초전사	22.02.07	45	0
1045867	운전하는 사람 즐겁게 해주는 방법 [1]	참참	22.02.07	40	0
1045866	S랭 왔는데 상철이형 있네ㅋㅋ	ㅇㅇ(110.70)	22.02.07	51	0
1045865	안베 나나	ㅇㅇ(221.151)	22.02.07	39	0
1045864	귀멸 자막판으로 다시 봐도 지린다... [1]	유지아	22.02.07	46	0
1045863	니나 꼴리는 사람만 들어와보셈 [4]	Lacrimosa	22.02.07	59	0
1045862	와 여자 쇼트트랙 1천분의 2초 차이로 2등이 갈렸네	Side	22.02.07	32	0
1045861	나만 보기 싫어서 올리는 짤 [3]	ㅇㅇ(116.34)	22.02.07	55	0
1045860	난몰라난몰라 천번만번	ㅇㅇ(118.235)	22.02.07	18	0
1045859	몰루갓겜충들 대가리깨지는거 언제임?	센카와치히로	22.02.07	29	0
1045857	닥터페퍼 맛없던데 [2]	위글라프	22.02.07	42	0
1045855	살짝 뇌에 문제가 생긴게 아닌가 고민중임…	참참	22.02.07	34	0
1045853	ㅅㅂㅋㅋㅋ 쇼트트랙 캐쉬탬 썼데 ㅋㅋㅋㅋ [7]	타카모리엘	22.02.07	171	0
1045852	코노마마이타이 [2]	멜로로로	22.02.07	31	0
1045851	카오리 빨통짤 [3]	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.02.07	77	0
1045850	컴퓨터부터 사야할가요 바이크부터 사야할가요 [12]	만카이	22.02.07	56	0
1045849	대충 코노마마데이이 하는 콘 [3]	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.02.07	58	0
1045848	l자 챌린지 피규어화 [3]	木之本桜	22.02.07	93	0
1045846	요즘 펩시제로보다 코크제로가 더 맛나던데 [4]	마이티드림	22.02.07	45	0
1045842	히구치 삶아먹는 짤 [3]	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.02.07	74	0
1045841	귤신이라는 사람은 모하는 사람임 [5]	ㅇㅇ(211.118)	22.02.07	85	0
1045838	후타바 시호냥이배방구짤 올라왔네	미래귀여운(223.33)	22.02.07	33	0
1045837	반다이매직이라는거 참 신기한거 같음	에이티식스	22.02.07	30	0
1045834	꼬추를 뜻하는 것일까나 [2]	ㅇㅇ(118.235)	22.02.07	78	0
1045833	우웅... 모모코...	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.02.07	40	0
1045832	ㄴ코카콜라 제로를 즐겨 마심	ㅇㅇ(58.233)	22.02.07	21	0
1045831	빅음표 별붕어로 시간멈추니까 존나오래감 ㄹㅇ	楽園	22.02.07	38	0
1045829	kbs에서 갑자기 -던-광고가 나오네 [2]	Side	22.02.07	41	0
뉴스	[TVis] ‘철가방’ 임태훈 “여경래 이긴 내 음식 맛있다 생각 NO” (‘전현무계획2’)	디시트렌드	11.23