아나스타샤의 별명이 아냐가 된 이유 다시 올려줌

눈누랄라

2022.02.07 17:35:48

조회 1093 추천 35 댓글 12

viewimage.php?id=24b9df2ae8d32bb26bad&no=24b0d769e1d32ca73ceb86fa11d02831eebc6c37c2fa034916facb03232005e34bf1f62c55feecffcfd8c06dfe3d8b9d91b1a12986de7fad126093ed49d10e896db2a20a2f4ab4f6d9104ffda7343c978e560a212faccac29c

1997년에 폭스에서 나온 애니메이션인데

여기에 나오는 아나스타샤를 아냐라고한게 시작임

이 애니메이션의 주인공인 아나스타샤공주인데

혁명으로 가족들이 죽고 할머니랑 도망치는데

인파에 휩쓸려서 손을 놓치고 머리를 부딪히게됨

그래서 유일하게 기억하는게 아냐라는 자신의 이름임

글고 보통 아나스타샤라는 이름의 애칭으로는

스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя)

이렇게 3개가 자주쓰임

나타샤(Наташа)나 아냐(Аня)는

아나스타샤의 애칭이 아니라

나타샤는 나탈리야(Наталья)의애칭이고

아냐는 아니시야(Анисия/Анисья)의 애칭임

나까마분이 이 주제로 예전에 글도쓰셨는데

이건 러시아에서 아나스타샤의 애칭이나 별명은

뭐가 가장 떠오르는지 묻는 글임

이 글을 영어번역기로 돌리면

나스챠, 아나샤, 할머니가 불러준 스타스카, 테이샤, 나스테냐, 아샤, 나스카, 여친을 부르는 스타시 치카, 타샤, 아나샤, 나샤, 나스챠

등등 이렇게 나옴

다른 곳에서도

스타샤, 나스챠, 나취시카, 스타샤, 아샤 등등

여러가지임

쨋든 스타샤(Стася), 아샤(Ася), 나스타/나스탸(Наста/Настя) 이 3가지가 가장 많이 쓰인다는거지

근데 그럼 아나스타샤의 별명은 왜 러시아쪽에서는 쓰지않는

아냐인가가 극장 특별편에 나오는데

ㅇㅇ 아냐의 엄마는 러시아분이 아니셔서 그런거임

아냐의 아빠는 러시아인이시고

엄마는 일본이이잖아 그래서 아냐라고 지어주신거지

8이미지 순서 ON

[ｱｰﾆｬはﾏﾏがくれたﾆｯｸﾈｰﾑです｡ねこみたいですか? あｰ､にゃｰ]

[아냐는 엄마가 지어주신 별명이에요

고양이 같나요? 아~냥] 이라는 대사가 있다

아냐좋아

그러합니다

고정닉 10

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는?	운영자	24/12/23	-	-
1047983	n [1]	SteveJobs	22.02.08	37	0
1047982	n	타우록스	22.02.08	31	0
1047981	ㄴ열 대 쳐맞아야됨	친분	22.02.08	34	0
1047980	갤 아즈사 담당 한탄하는게 웃겻는데 [1]	야습선배	22.02.08	121	0
1047979	0대 츠카사 [1]	Tickin	22.02.08	68	0
1047978	운동 맨날 가는데 부지런한사람은 아닌듯 [2]	Tickin	22.02.08	56	0
1047975	ㅋㅋ 배송대행신청하는데 택배 상황 개막장이네 [2]	쉽알못	22.02.08	95	0
1047974	스키는 또 뭐노 ㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(39.112)	22.02.08	93	0
1047973	몰루겜이 일본겜이었으면 애니도 나왔겠죠??? [10]	쵸코코로네	22.02.08	114	0
1047972	어제 또 약먹고 술먹엇구나	야습선배	22.02.08	37	0
1047971	[핫산]신칸센 고민이 있는 아리스 [16]	맑텗핡궭	22.02.08	2302	43
1047970	근처에 자취하는애들 부럽네	리을x2	22.02.08	54	0
1047969	@갤 유일 JC 등장! [7]	타우록스	22.02.08	100	0
1047968	ㄴ 아내있음	ㅇㅇ(218.144)	22.02.08	24	0
1047967	유입 없진 않죠	혁명설탕	22.02.08	42	0
1047966	선천적 성골돼지랑 후천적 평민돼지는 결이 다르더라고요	ㅇㅇ(221.154)	22.02.08	63	1
1047965	jk특 얼죽아임 [2]	멜로로로	22.02.08	78	0
1047964	짱개겜 하는 새끼들 다 죽여야	ㅇㅇ	22.02.08	40	0
1047963	아니 두시간전 글에 댓글 다는사람은 무슨 경로로 오는거임	SteveJobs	22.02.08	37	0
1047962	10일에 스탈릿에 마미미 나오나	아이코황제	22.02.08	38	0
1047961	무슨갤임이 게방협이었음?	ㅇㅇ(106.101)	22.02.08	54	1
1047960	요아소비 앨범 산거 왔다 [3]	루야	22.02.08	70	0
1047959	운동을 귀찮아서 어케해...	위글라프	22.02.08	25	0
1047957	히이이잉 추워요 [4]	야연의가희	22.02.08	51	0
1047956	지금 아이마스 유입하는 10대 얼마나되려나 [8]	ㅇㅇ(211.52)	22.02.08	91	0
1047954	좀페도갓은짤	씩훈아	22.02.08	55	0
1047953	비보)누나 롤한지 6개월째 아연	ㅇㅇ(210.223)	22.02.08	46	0
1047950	운동도 시간 조절이 되는 사람이 하는거야 [7]	리을x2	22.02.08	79	0
1047949	롤 계정 또 다정지먹었네 [7]	무슨갤임	22.02.08	117	0
1047948	멍때리다가 씹타 일괄받기해서 죽을뻔했네 휴 [4]	미래귀여운	22.02.08	58	0
1047946	선수를 보내버리면 짱깨 패악질 해결이 안되는거 아니냐	ㅇㅇ(223.62)	22.02.08	40	0
1047945	근데다이어트는 8할이식단 2할이운동이래 [1]	뭉눅움	22.02.08	47	0
1047944	근데 지금 중국 나대는게 좀 [1]	야습선배	22.02.08	90	0
1047942	우웅 아직도 아파 응애	견습마녀	22.02.08	25	0
1047941	반중감정 점점 거세지면 이대로가면 [6]	미키나노	22.02.08	137	0
1047940	옛날애니진짜개웃겨	뭉눅움	22.02.08	56	0
1047939	토뱅카드 해외3퍼페이백이래서 하나만들엇는데 [2]	멜로로로	22.02.08	39	0
1047938	엔솔 60가자	야습선배	22.02.08	32	0
1047937	이런귀여운카드가잇다니 [2]	뭉눅움	22.02.08	53	0
1047936	패미콤 테트리스 대회도 세대교체 했다던데	ㅇㅇ(116.32)	22.02.08	41	0
1047934	말딸은 개념자체가 기분나쁨 [1]	씩훈아	22.02.08	112	0
1047933	연습)아샨겜에서 맵핵쓴 중국인 [1]	ㅇㅇ(210.223)	22.02.08	63	0
1047932	요즘 윈11 좀 괜찬아졋슴??	미키나노	22.02.08	37	0
1047929	학교애들 머리 형형색색이 됐네... [1]	위글라프	22.02.08	48	0
1047926	배가 고픈데 아침은 뭐가 좋을까요??? [1]	쵸코코로네	22.02.08	22	0
1047924	님들이 잘 모르는데 맥도날드는 다이어트식품임 [6]	감사토끼	22.02.08	157	0
1047922	그러고보니 동조선맥날 아직도 캬루비버거파나요 [6]	쑤장이	22.02.08	62	0
1047921	오우 유이 [2]	グロク	22.02.08	64	0
1047920	@에 중국계 아이돌은 없네 [4]	삽질少年	22.02.08	105	0
1047919	비스크돌 보는데 갸루 말투도 예전이랑 많이 달라졌구나 [2]	ㅇㅇ(223.38)	22.02.08	76	0
뉴스	[포토] 정준호, '히트맨2' 기대해 주세요	디시트렌드	14:00