問題な日本語 라는 책 아는 횽 있어?

Clover-KAC

2008.10.18 18:20:23

조회 211 추천 0 댓글 10

아마좇 링크 및 내용펌

http://www.amazon.co.jp/%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%AA%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E2%80%95%E3%81%A9%E3%81%93%E3%81%8C%E3%81%8A%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84-%E4%BD%95%E3%81%8C%E3%81%8A%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84-%E5%8C%97%E5%8E%9F-%E4%BF%9D%E9%9B%84/dp/4469221686/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1224320091&sr=1-1

内容紹介
へんな日本語にも理由(わけ)がある!
「ご注文は以上でよろしかったでしょうか」「こちら和風セットになります」「全然いい」などの“問題な日本語”を
取りあげ、それがどのような理由で生まれてきたか、どのように使えばよいかを、日本語の達人、『明鏡国語辞典』の
編者・編集委員がわかりやすく解説。一読して言葉の常識がわかる「使うのはどっち?」も収録。

内容（「BOOK」データベースより）
単に「使ってはいけない」「この用法は間違っている」と指摘するだけではなく、どうしてそういう表現が生まれてくるのか、誤用であったとしても、その誤用が生まれてくる「誤用の論理」は何なのかを究明する。

일상생활에서 사람들이 자주 틀리는 국어표현을(일본에서 출판된 책이니 물론 일본어이야기..)
바르게 익히자는 취지에서 나온 책

얼마전에 NDS판 소프트로 나온게 있어서 한번 해 봤는데 생각보다 괜찮더라..
공부에도 꽤 도움이 될 거 같아서 매일 짬내서 하고 있다

NDS판 공식 홈페이지 가 보면 광고 영상도 있네.. http://www.hudson.co.jp/monnichi/
(아.. 근데 NDS판은 해설이 좀 많이 빈약하더라 -ㅅ-;;;;;)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

問題な日本語.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
20796	아나 JLPT2급 독해하고 문자/어휘가 좀 딸려요... [2]	살아남자(121.176)	08.12.06	90	0
20795	일어갤에서 프로젝트..(라기 보단) 하나 하고 싶은데 [8]	Rosi	08.12.06	74	0
20794	좀 전에 나갓다 와서 책을 사오긴 했는데... [2]	흠..(118.41)	08.12.06	53	0
20792	횽,누나들 다들 내일 시험 잘 치자구 [4]	ㅇㅇㅇ(121.125)	08.12.06	75	0
20791	기껏 답글 써놨더니 지우는분 계시네; [2]	세이(118.47)	08.12.06	75	0
20790	담주 JPT보는사람 있음? [7]	유예	08.12.06	113	0
20788	내일 잘 찍어야해.. -_- [3]	리슈만	08.12.06	92	0
20787	낼 셤보는데 [2]	이키	08.12.06	63	0
20786	다들 공부를 뭘로 하시는지... [7]	흠..(118.41)	08.12.06	130	0
20784	JLPT2급 문법 , 시험요령 질문용.. [7]	내일합격한다(121.176)	08.12.06	177	0
20783	시험 잘 보세요!! [1]	[zard]	08.12.06	29	0
20782	와.. 12월 7일이 오긴오는구나 [2]	로늅(125.180)	08.12.06	67	0
20781	낼 시험보는 사람들 'ㅅ' [4]	Rosi	08.12.06	107	0
20780	아놔 ㅠㅠ 점점 불안해져;; 점수가 뭐 이래! [4]	세이(118.47)	08.12.06	89	0
20779	한자능력시험이 난이도가 어느정도야? [2]	인사	08.12.06	165	0
20778	와 내일이네.. ㅎㄷㄷ [2]	마변	08.12.06	83	0
20775	질문좀 몇개좀 ;ㅅ;... [3]	세이(118.47)	08.12.06	66	0
20774	일본여자친구하고 처음 손잡았다 ^^ [1]	부르마	08.12.06	124	0
20772	퇴갤] 컨디션 조절들 잘하시고	鬼(221.139)	08.12.06	40	0
20771	이거 독음 맞나요? [3]	휴지	08.12.06	111	0
20770	JLPT??? [11]	흠..(118.41)	08.12.06	233	0
20769	청해..ㅅㅂ [2]	주의사항(118.9)	08.12.06	60	0
20768	횽들 점수계산말인데.. [3]	마변	08.12.06	79	0
20767	%필독% 시험보기 -2일전부터 준비해야하는것들 [5]	주의사항(118.9)	08.12.06	132	0
20766	횽들 시험날 점심은 어떻게 해결해?? [5]	구운고구마	08.12.06	138	0
20765	상 중 하 좀.. [6]	ㅂㅂ(165.194)	08.12.06	89	0
20764	5년만에 1급 다시 치는데 오랜만에 보니 힘드네 [1]	아마테라스(165.132)	08.12.06	85	0
20763	독해나 문법풀때 자주나오는 단어!!! [2]	다른 닉네임을 입력해 주세요	08.12.06	88	0
20762	아래에 어떤님이 내년부터 JLPT 2번친다던거.... [1]	다른 닉네임을 입력해 주세요	08.12.06	125	0
20761	시험장에 4b연필 들고가도 되나요? [2]	鬼(221.139)	08.12.06	113	0
20760	이거 뜻좀 가르쳐주세요~ [4]	오옹??	08.12.05	48	0
20759	요즘 신의 물방울 보는데 'ㅅ' [2]	-(222.110)	08.12.05	40	0
20757	내년에는 jlpt시험 두번 있는거 맞지? [5]	ㅇㅇ(121.164)	08.12.05	175	0
20756	일본 이름 질문 할께. [4]	ㅇㅇ(121.164)	08.12.05	75	0
20755	횽들 jlpt1급말이야.. [5]	콘야가야마다	08.12.05	114	0
20754	즐피티2급 서울 광문고등학교,	초심잦	08.12.05	40	0
20753	시험이코앞, [1]	망캐(118.91)	08.12.05	56	0
20752	일본어로 먹고살아야지.....영어 버리고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [10]	일본어(59.31)	08.12.05	275	0
20750	능시족보 400 혼자 공부용 1급 문자 어휘 모의 푸니까 [1]	토르끼	08.12.05	94	0
20748	아 잰장 ... 일어 하나만 하는건 좀 아니라고 생각해서 [6]	☆(222.110)	08.12.05	127	0
20747	진짜 불안헌디 [4]	13(115.22)	08.12.05	141	0
20746	JLPT2급 문자/어휘 많이 어려운가요? [1]	내일딴다(121.176)	08.12.05	118	0
20745	나 쫌 귀엽다.... [2]	허리아파	08.12.05	137	0
20743	이틀 남은 이 시기에 어찌해야하나요? [4]	호롤룰루(211.253)	08.12.05	112	0
20742	나 지금 속 울렁거려서 죽겟따.. [5]	김태희맛우유	08.12.05	113	0
20741	전문대 일본어관련 학과 다니시는분들 소환 [12]	나(61.252)	08.12.05	1456	0
20740	JLPT안보는 사람 초급 교재 [5]	윤영제(211.244)	08.12.05	143	0
20739	국내에서 학생들을 일본대학으로 젤 많이 진학시킨 고교는 어디임? [1]	6덕후(203.223)	08.12.05	101	0
20738	형들, 질문좀.... [2]	르응(210.125)	08.12.05	45	0
20737	1급 만만하게 보는 횽들 뭐삼....ㅠㅠ [6]	버들이(115.22)	08.12.05	222	0