디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본어로 자기 호칭할때 말이죠

메테오갤로그로 이동합니다. 2008.12.12 16:50:58
조회 247 추천 0 댓글 11


가장 많이 쓰이는건 뭔가요

역시나 私인가요?

뭐 만화같은데서 보면 여자들이 俺,僕 쓰는거 봣는데 실제로 이런 호칭을 여자들이 쓰면 그야말로 \'미친놈\'취급받는다고 들었고.

그래서 여자들은 대부분 アタシ나 私를 쓴다고 들었는데

남자들은 실제로 어떤 호칭으로 자기를 말하나요?

만화같은데서 보면 俺가 제일 많았던거 같고

드라마에서 보면 僕이 제일 많았던 듯 한데

왠지 현실에서는 그렇지 않을듯한 느낌이...

보통 실제 일본인들은 자기를 칭할때 뭘로 칭하는지좀 알려주세요


아. 그리고

애니메이션 가끔 보면 예의바른 말투로 자기를 표현할때 自分을 쓰는경우도 있는데. 이건 또 뭐고 어떤때 쓰는건지도 좀 알려주시면 감사하겠습니다

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
22692 딴 한줄만 해석 부탁 [3] ㅇㄹ(116.32) 08.12.29 46 0
22688 SJPT 봐본 횽들 있어? [1] dd(121.134) 08.12.29 84 0
22687 애니메이션기사 해석을 읽다가 이해가 안가는 부분이....도움말씀좀... [1] 규대찡(58.77) 08.12.29 50 0
22685 JLPT 1급 뒤늦게 확인 [1] 정한솔(118.218) 08.12.29 111 0
22684 明日!!面接!! [6] 삿포로디올갤로그로 이동합니다. 08.12.29 90 0
22683 ㅋㅋ 4달안에 jlpt 2급 찍을거야 [3] 나는말이야(58.226) 08.12.28 206 0
22682 시험에 주관식 없잖아 [3] ㅁㄴㅇ(210.117) 08.12.28 48 0
22681 횽들좆늅이질문하나만..(いる&ある) [6] 일갤(58.229) 08.12.28 198 0
22680 횽들아 인터넷은 인따네또 라고 발음하잔어... [1] ㅁㄴㅇ(220.123) 08.12.28 70 0
22679 일어질문점 늅늅;; [8] ㅁㄴㅇ(118.43) 08.12.28 76 0
22678 맨소래담횽 이거봐바 [2] 방관자(211.245) 08.12.28 37 0
22677 하루에 여러과목공부VS한과목만 집중공부 뭐가 개념? [7] 칠레(211.176) 08.12.28 593 0
22676 2급 떨어질줄 알았더니... [1] 레몬브라자(222.101) 08.12.28 83 0
22675 기초일본어 교재 추천좀 해주시요...자격증말구요 [1] 장원주니(218.235) 08.12.28 184 1
22674 <초급> 일본어책 맞교환하실분?? 무작정 따라하기입니다. 큐어(122.37) 08.12.28 51 0
22673 고졸세끼가 1급이 뭐가 필요해 [2] (58.233) 08.12.28 86 0
22672 참 1급 고득점해도 걱정인게 [6] 양명고갤로그로 이동합니다. 08.12.28 145 0
22671 민나노 테크 다 타면..어떤게 좋아요? [1] 민나노(211.50) 08.12.28 131 0
22670 이런 표현으로도 쓸 수 있는지 질문좀 함 [2] ㅇㅋ(116.32) 08.12.28 29 0
22666 일본어 작문을 좀 해보고 싶은데 작문 연습 사이트 좀 알려줘~ 작문(116.41) 08.12.28 93 1
22665 회사에서 짱박혀서 한자 1000자 외웠슴 [1] Kungen갤로그로 이동합니다. 08.12.28 193 0
22664 이정도면 일본어 잘하는건가? [11] 일본어회화(211.181) 08.12.28 286 0
22663 기출문제만 보면 어때? [1] 보.지.맛갤로그로 이동합니다. 08.12.28 83 0
22661 skype 하는 사람.. [6] 아아무무우(220.79) 08.12.28 191 0
22660 "무슨소리야?" 정확한 표현이 뭐임?? [5] 재응神갤로그로 이동합니다. 08.12.28 213 0
22659 일본 어학연수 갔다오신분이나 지금 가 계신분들 좀 봐주세요. [5] tt(123.215) 08.12.28 173 0
22658 인터넷 조회 가능한지 이제 알았음... [1] S4막장갤로그로 이동합니다. 08.12.28 67 0
22655 다 안다면 아는 일본어 단어 [3] neipin갤로그로 이동합니다. 08.12.28 153 0
22654 이거 해석 맞나 좀 봐주셈 [1] (116.32) 08.12.28 50 0
22653 오네가이랑 타노무의 어감 차이가 뭔가여 [3] ㄴㅇㄹㄴㅇㄹ(125.130) 08.12.28 704 0
22652 일본어 시작해볼려고 하는 고딩인데 [2] 히피(210.117) 08.12.28 85 0
22648 한자때문에 책좀사볼라는데 어떤게 좋을까? [1] ㅇㅇ(221.141) 08.12.28 85 0
22647 jlpt 성적공개와 고수님들의 조언좀 [5] 유럽호텔갤로그로 이동합니다. 08.12.28 186 0
22646 가면라이더 [2] 10차원갤로그로 이동합니다. 08.12.28 41 0
22645 쿠본다 토코로? 쿠봉다 토코로? [6] asd(222.110) 08.12.27 63 0
22644 けがです 요말 뜻이뭘가요? [3] ㅁㅇ(220.123) 08.12.27 136 0
22641 형들 12か月です 이거해석말인데,, [6] ㅁㅇ(220.123) 08.12.27 131 0
22640 성적표 언제 오려나?? [2] ㅋㅋ(203.128) 08.12.27 41 0
22638 힘들다!;;; [1] 테이아(121.134) 08.12.27 36 0
22637 드라마 대사때문에 질문드려요 [4] 일본어뉴비(58.237) 08.12.27 91 0
22635 이거 어떤 뉘앙스인지 아는사람? [3] ㄹㅋ(116.32) 08.12.27 91 0
22634 뒤늦게 확인한 2급 결과 [1] Rexa(124.194) 08.12.27 125 0
22632 1급 만점받으면 야겜 무리없이 가능한가여 [6] Clock갤로그로 이동합니다. 08.12.27 172 0
22631 근데 횽들 능시 7월에 있는거 n1,n2만 시행되는거지? [1] 아놔(58.140) 08.12.27 60 0
22630 위로 좀.. [2] 1급 ㅠㅠ(121.188) 08.12.27 42 0
22629 1급 떨어졌음..ㅠㅠ 위로 부탁ㅠㅠ.. [3] 1급 ㅠㅠ(121.188) 08.12.27 128 0
22628 성적표 왔나해서 자다일어나 잠옷바람으로 우편함갔는데 [4] 아놔(58.140) 08.12.27 126 0
22627 고졸세끼가 1급이 뭐가 필요해? [4] (58.233) 08.12.27 139 0
22626 양명고에서 2급 봤는대 성적표 도착 [2] ㅁㄴㅇ(121.170) 08.12.27 88 0
22625 콕콕 한자책 말인데 neipin갤로그로 이동합니다. 08.12.27 62 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2