일단 구 일본군(흔히 제국육군, 제국해군이라 자칭하던)
 

이등병 二等兵（にとうへい）

일등병 一等兵（いっとうへい）

상등병 上等兵（じょうとうへい）

병장 兵長（へいちょう）

하사(오장) 伍長（ごちょう）

중사(군조) 軍曹（ぐんそう）

상사(조장) 曹長（そうちょう）

준위 = 특무조장 准尉（じゅんい）＝　特務曹長（とくむそうちょう）

소위 少尉（しょうい）

중위 中尉（ちゅうい）

대위 大尉（たいい）

소령(소좌) 少佐（しょうさ）

중령(중좌) 中佐（ちゅうさ）

대령(대좌) 大佐（たいさ）

준장 = 대장(구 일본군에는 존재하지 않은 계급이며 타국군 계급을 칭할 때 사용함)  准将（じゅんしょう）＝　代将（だいしょう）

소장 少将（しょうしょう）

중장 中将（ちゅうじょう）

대장 大将（だいしょう）

원수 元帥（げんすい）

그리고 자위대 계급. 일단 육상자위대만 예로 들겠음. 해상, 항공자위대는 \'陸\' 자 들어가는데다가 각각 \'海\' \'空\'만 집어넣으면 됨.
 

三等陸士(이병)

二等陸士(일병)

一等陸士(상병)

陸士長(병장)

三等陸曹(부사관 후보생)

二等陸曹(하사)

一等陸曹(중사)

陸曹長(상,원사)

准陸尉(준위)

三等陸尉(소위)

二等陸尉(중위)

一等陸尉(대위)

三等陸佐(소령)

二等陸佐(중령)

一等陸佐(대령)

陸將補(준,소장)

陸將(중장)

一級陸將(대장)

그런데 우리도 이등병이라고 잘 안하고 이병이라고 하고 일등병이라고 잘 안하고 일병이라 하듯이 이 자위대 계급은 너무 길어서 보통 등급과 속하는 계급만을 붙여서 부름. 예를 들면 \'三等陸士\' 같으면 \'三士\' 로 줄여서 부름. \'二等陸尉\' 라면 \'二尉\', \'一等陸佐\' 라면 \'一佐\' 가 되는 식.

걍 심심해서 해봤음