디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본어 해석좀 해주세요;ㅁ;

김보미(59.152) 2009.01.10 21:34:14
조회 115 추천 0 댓글 6


제가 차 시트에 박힌 개털을 제거하려고하는데요, 청소기, 테이프로도 잘 안떨어지는것이 많아요.

그런데 전에 어떤 제품 보니까 무슨 고무같은제질(추측)로 벅벅 미니까 청소가 잘되는 제품이 있었거든요,

그걸 찾으려고하다 이걸 보게됐어요. 제가 찾던거랑 비슷한것같은데

일본어를 몰라서 선뜻 주문할수가없어요ㅠㅠ 일본어 해석 가능하신분 저좀 도와주세요..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
24528 문득 생각난건데 말야. [12] Rosi갤로그로 이동합니다. 09.02.21 124 0
24527 일본어로만 되어있는 책 내용 쉽게 접할수있는거 있나여? [8] 책읽기도전(211.243) 09.02.21 119 0
24526 님들 이거 어케 읽나요 [2] 아놔클랜(58.78) 09.02.21 102 0
24525 안녕하세요 일겔 뉴비입니다. [2] 하루히즘갤로그로 이동합니다. 09.02.21 51 0
24524 납치전화 [6] 갤로그로 이동합니다. 09.02.21 71 0
24523 확실이 일본이랑 한국이랑.. [2] yoshiki(222.237) 09.02.21 124 0
24522 JLPT결과가나왔네요-_-ㅋ [6] 태남아갤로그로 이동합니다. 09.02.21 228 0
24521 엠피3에 일본옜날이야기 같은거 [5] 민좌찬양갤로그로 이동합니다. 09.02.21 81 0
24519 인터넷에서 일드 보려면 어디로 가야해? [4] ★별사탕☆갤로그로 이동합니다. 09.02.21 103 0
24518 일본여자친구와의 문화적차이... [2] 울히나라초딩(125.131) 09.02.21 244 0
24517 아직 N1에 대한 공식적인 내용 없지?? [2] 삿포로디올갤로그로 이동합니다. 09.02.21 59 0
24515 엔환율 1620원 [3] ㄴㅇ(125.204) 09.02.21 142 0
24514 헐,. 명탐정 브렛 [6] 브렛하트(116.121) 09.02.21 81 0
24511 환율 언제 내려갈까요?/ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ [8] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(218.234) 09.02.20 105 0
24510 일본 성인용 책에서 발췌... [4] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.20 190 0
24508 일본 노래듣다 궁금한점 [6] ㄴㅇㄹㄹ(220.91) 09.02.20 98 0
24506 뮤직스테이션 금요일 8시에 하는군요+aiko하앍 [19] 일본유학생(122.135) 09.02.20 129 0
24505 일본인들 원래 이럼? [26] 일갤러(218.234) 09.02.20 366 0
24504 형들아 일본어 개념잡힌 책좀... 개초보(121.157) 09.02.20 35 0
24502 근대 환율이 실질적으로 누구 문제임 ?? [5] toshi(222.237) 09.02.20 128 0
24501 후리가나 가뭐에요? ㅠㅠㅠ [7] 배치기치기갤로그로 이동합니다. 09.02.20 126 0
24500 일본에서 영어말야.. toshi(222.237) 09.02.20 44 0
24499 아무도 신경쓰지 않을 짝퉁 브렛하트의 정체를 알아냈다... [6] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.20 125 0
24498 일본어 학원에서는 무엇을 합니까? [1] 열공모드(121.176) 09.02.20 92 0
24496 횽아들 나 4월학기 가는데 [3] 횽아들(218.238) 09.02.20 64 0
24494 토익 900점 JPT 900점 이면 연봉 얼마받을수 있음. [8] 열공모드(121.176) 09.02.20 333 0
24493 뭐야 왜 내 글 지워 (일본어 얘기 있음) [13] Rosi갤로그로 이동합니다. 09.02.20 149 0
24490 나 환율덕분에 돈번 한사람.. [8] 울히나라초딩(125.131) 09.02.20 186 0
24489 뭐야 이거 무서워.... [8] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.20 117 0
24487 작년 3월만 해도 800원대에서 900원 초반대였던 환율이 [1] 잇지갤로그로 이동합니다. 09.02.20 101 0
24486 왜이리 드럽게 신입생들이 부럽지 [12] 잇지갤로그로 이동합니다. 09.02.20 151 0
24485 환율이 내리기는 내리는감?? [10] 3+4+0(115.22) 09.02.20 138 0
24482 데토로이토 메타루 시티 재미업다 갤로그로 이동합니다. 09.02.20 34 0
24481 일본애들은 바다랑 친해?? [10] 삿포로디올갤로그로 이동합니다. 09.02.20 130 0
24480 나 환율 상관없는 놈됬음 ㅇㅇ [6] 10차원갤로그로 이동합니다. 09.02.19 141 0
24479 일어 본좌인 형들 질문 좀 할께요! [1] 개초보(121.157) 09.02.19 55 0
24478 테레비 아시는 분에게 받았씁니다.^^ [14] 일본유학생(122.135) 09.02.19 106 0
24477 일본인한테 이런말 해도되나요? [26] 일갤러(218.234) 09.02.19 383 0
24475 형들 기본적인거 하나만 물어볼꼥 [7] ㅌㅌㅌ(125.54) 09.02.19 81 0
24474 아.. 불안해 미치겠네.. [6] 울히나라초딩(125.131) 09.02.19 85 0
24472 님들 일본유학에 대해서 질문요 [1] 울히나라초딩(125.131) 09.02.19 97 0
24469 왠지 영어보다 일본어가 더 끌린다 [4] 망가노모리(222.237) 09.02.19 131 0
24468 한쿡살람은 花粉症かからないの [5] 갤로그로 이동합니다. 09.02.19 121 0
24467 혹시 음악좀 해석해줄 횽 있나요 ?? [6] 망가노모리(222.237) 09.02.19 45 0
24465 횽들 질문 하나 있어 お試しあれ [1] 갤갤갤(210.217) 09.02.19 58 0
24463 모두 관광바람!! [13] [zard]갤로그로 이동합니다. 09.02.19 132 0
24462 나 일본 워킹을 홋카이도로 가려고 하는데 고민 엄청됀다.......... [7] 아아아(121.173) 09.02.19 644 0
24461 이유 근거의 ~んだ 와 から,ので 는 뭐가 다른가요?? [10] ㅇㅇ(125.180) 09.02.19 125 0
24457 한국은 일본에 자격지심을 느끼나? [3] 머그컵갤로그로 이동합니다. 09.02.19 87 0
24456 영어+일어 가능한 사람 부럽다.. [11] 3+4+0(115.22) 09.02.19 296 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2