디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

휴... 학원에서 질문하는것도 잘못이네요

일본어뉴비(61.98) 2009.01.17 15:53:59
조회 193 추천 0 댓글 8

밑에 글에도 썼듯이 幼い때문에 강사쌤한테 질문했었는데...

幼い頃幼い時 라고 강사분이 이렇게 쓰인다고, 그냥 그렇게 쓰니까 외워두면 편하다고 말씀하시길래

그러면 제가 드라마에 나오는 " 幼かった私の手の中にいた"라는 대사의 경우에는 어떻게 되는거냐고 물었었는데...

저는 \'전자의 경우와 후자의 대사의 경우는 이렇고 저래서 쓰임이 다르다\'라고 밑에 글에 유예님이 답글달아주신것처럼

그렇게 대답받기를 기대했었는데

금요일날 학원가니까 저한테 짜증비슷한 태도로 말하시더라고요...

애들있는데서 그렇게 물으면 내입장이 뭐 어떻게 되겠냐고,

그리고 그분이 좀 직설적이라서 뱉은 말중에 \'어디서 아는 척이냐\' 이렇게 말했거든요

전 결코 아는척이 아니라 , 모르니까 한줄이라도 더 공부해보려고 전날 드라마 대본보던거까지 챙겨가서 물어본거였는데

제 말투가 우격다짐스럽다고 생각했나봐요, 뭐 그런점에서는 상대가 그렇게 느꼈다면 저도 잘못이 있지만..;

학원 거의 8개월째 다니고있는데 이렇게 의욕을 꺾는 상황은 처음이었던듯싶어요 뭐 그렇다고 하던거 포기할 정도는 아니지만..;




추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
24339 일본이 좋냐 한국이 좋냐는 말은 [4] d(124.62) 09.02.16 111 0
24338 님들은 한자 어떻게 외우시나.. [4] 보노ll보노갤로그로 이동합니다. 09.02.16 218 0
24335 お詫び申し上げますん... [6] 夜露死苦(211.74) 09.02.16 79 0
24333 日本ドラマベスト5 (2000年以降) [9] HERMES(125.146) 09.02.16 161 0
24332 일어 아무리 잘해도 불변의 진리는 [6] DM(211.244) 09.02.16 242 0
24331 이것도 청해가 약간 늘긴 는거라고 해야되나요..; [3] 일본어뉴비(58.237) 09.02.16 101 0
24329 나 오늘 불붙이는 라면집 갔다옴 [2] 갤로그로 이동합니다. 09.02.16 59 0
24328 이거 뭔내용인지 해석 부탁드립니다...(살짝 괴기함) [9] 플래쉬오덕갤로그로 이동합니다. 09.02.15 131 0
24325 조용한 밤에는 [12] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.15 79 0
24324 涙 (泪) [23] HERMES(125.146) 09.02.15 119 0
24323 구구닷떼 네코 이거 반 봤는데 [1] 갤로그로 이동합니다. 09.02.15 60 0
24322 昨今の現実を反映する川柳 [15] 브렛 하트갤로그로 이동합니다. 09.02.15 87 0
24321 횽들 つ 쓰기가 넘힘들어 [5] 휴먼시아(210.219) 09.02.15 97 0
24319 횽님들은 일어 공부할때 어느쪽을 중시함? [9] 제노갤로그로 이동합니다. 09.02.15 159 0
24318 うけるんですけど [4] 空中ぶらんこ갤로그로 이동합니다. 09.02.15 85 0
24317 마스,데스형 궁금 궁금 ㅠㅠ [14] 도로시발(124.216) 09.02.15 338 0
24316 일어 청해질문입니다 ㅠㅠ 제발 답변좀 ㅠㅠ [4] 하버드옆할버(125.54) 09.02.15 89 0
24315 일본유학... [15] SDSDWE(211.245) 09.02.15 205 0
24314 일본의 은혜를 잊지 맙시다 [6] ㅇㅇ(124.62) 09.02.15 138 0
24311 もしも地球が100人の村だったら。 [6] HERMES(125.146) 09.02.15 116 0
24310 어제 겁나게 춥더만..오늘은 먼 셤일이였던거야? [8] HERMES(125.146) 09.02.15 130 0
24309 질문입니다. [2] 오서방(121.132) 09.02.15 41 0
24308 jpt 오늘 진짜 어렵지 않았음??? [7] 미쳤어.(222.111) 09.02.15 188 0
24307 횽들 질문있어.. [2] 우히히(210.217) 09.02.15 43 0
24305 [독학]일어 공부하려는데 뭐부터 시작할지 막막해염 [3] ㅠㅠ(211.224) 09.02.15 180 0
24304 우히히/ 1급 350점이상으로따는분들 수두룩해요 [1] (121.138) 09.02.15 133 0
24303 형들 野中雪 이거 영어로 어떻게 읽어???? [2] ㅎㄹ(222.103) 09.02.15 104 0
24302 나 혼자 진짜 특이하다고 생각하는 거 [3] 삿포로디올갤로그로 이동합니다. 09.02.15 108 0
24301 이거 번역좀부탁 [3] 로시:갤로그로 이동합니다. 09.02.15 62 0
24300 JLPT2급 질문 [3] 욱큐(211.202) 09.02.15 127 0
24299 맛챠 抹茶 우리나라말로 뭐라하냐 [4] 갤로그로 이동합니다. 09.02.15 119 0
24298 크르히모 크르히모, 잇테 시마타 [2] 자메이카사람(115.88) 09.02.15 265 0
24297 해석 좀 부탁 드릴께요 [5] 부탁(120.143) 09.02.15 60 0
24296 애니로 일본어 공부할 때... [3] 머그컵갤로그로 이동합니다. 09.02.14 204 0
24295 일능 1급 합격했다는 친구놈의 자랑 [7] 우히히(121.115) 09.02.14 245 0
24294 화제의 일본 얼짱 고이즈미 총리 손녀딸 [1] ㅜㅛㅕㅔ(58.233) 09.02.14 295 0
24293 대일본제국 만세 [3] (124.62) 09.02.14 79 0
24292 による 랑 によって [1] 토토(125.178) 09.02.14 140 0
24290 이번에 1급 딸려는데 나 가능하겠어?? [5] 1급을(116.41) 09.02.14 111 0
24288 이게 뭔뜻임? [2] 궁금이(58.143) 09.02.14 66 0
24285 내일이 JPT시험날인데!! [1] 고민남(121.188) 09.02.14 97 0
24284 일본어 타이핑할때 조그만한 "つ"어떻게써?? [5] 이루무(118.37) 09.02.14 168 1
24283 브렛하트 [5] 브렛하트…갤로그로 이동합니다. 09.02.14 109 0
24282 일본어 해석 질문이에여 ㅠㅠ [5] 팤죤슨(210.107) 09.02.14 75 0
24281 "누르다"라는 일본어 표현 [3] a3b3c3(121.137) 09.02.14 366 0
24280 코지엔 고정관념을 버려! [7] 임연수(114.149) 09.02.14 274 2
24279 근데 일본인들이 이노래들으면 딱 알아먹을까? [4] 영어님갤로그로 이동합니다. 09.02.14 141 0
24276 실시간 프리토킹 할 사람~ [7] 新垣結井갤로그로 이동합니다. 09.02.14 164 0
24275 이거 해석좀해주라 [6] 동빠(116.120) 09.02.14 93 0
24272 보니까 캐논 P320도 좋은거 같은데.. [2] 머그컵갤로그로 이동합니다. 09.02.14 80 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2